Konuşma · KIM KITSURAGI

"Evet! Çocuklara yardım ettim. Hayatlarına dokundum."

"Ne dedin?" Elini kulağına götürüyor, seni daha iyi duymaya çalışıyor. Rüzgâr esiyor. "Kilisede gece kulübü açmışsın gibi duydum!"

"Evet! Çocuklara yardım ettim. Hayatlarına dokundum."

"Bir kiliseyi gece kulübüne çevirmişsin. Çocuklar şu an orada muhtemelen toz çekiyorlar... Başka ne yaptın? Mihrabı mı kirlettin? Oturaklara mı sıçtın?"

"Bu kilise konusunu kapat. Deli gibi konuşuyorsun."

Bu konuyla insanların fikirlerini değiştiremeyeceksin, Harry.

"Evet! Bir de içeride şu ana dek keşfedilmemiş bir entroponolojik olay keşfettim. Dünyanın üzerinde iki milimetrelik bir delik."

"Müthiş! Entroponetik senin için yepyeni ve müthiş bir kariyer olacak. Polisliğin bittikten sonra tabii. Umurumda değil. İstersen git siktiğimin pusunda yaşa."

"Evet! Bölgenin gece hayatına can kattım."

"Müthiş! Gece kulübü patronluğu senin için yepyeni ve müthiş bir kariyer olacak, çünkü polis memurluğun sona erdi."

"İnan bana. Adada gerçekten dev bir fazmit vardı."

"Hayır, senin bir zoolojik keşif yaptığına inanmam gerekmiyor. Böyle bir zorunluluğum yok. Yapmış olsan bile... sen polissin. Kimin umurunda?"

"Harry, kusura bakma, bölüyorum ama kanıtın olsa çok iyi olurdu. Herhangi bir kanıt sunabilsen gerçekten ilgilenirdim. Bunun halka ilişkiler değeri RHM'ye çok yarardı."

"Uyar, bir sürü kanıtımız var. Anlat hepsini, it!"

Bir kanıttan daha fazlasını göz önünde bulundurmayacaklar. Seçimini dikkatli yap.

En iyi kanıtını sun. En inandırıcısını.

"İçi bembeyazdı ama dışı kahverengi ve bejdi. Aynı saz gibi."

"Evet ve üzerinde de... saz öbekleri vardı. Katlanarak açıldıktan sonra bile. Bir de ne açıldı be! Çok güzeldi."

"Bu bir kanıt değil, bir tasvir ama bir sopa böceğine uyuyor. Eğer sazlara benzeyecek şekilde kamuflaj oluyorsa çok büyük olmalı."

"Büyük mü?!" Çocuk, duyduğuna inanamayarak alnına vuruyor. "Ulan göt oğlanı, böcek devasaydı!"

"Bize bu anlattığın bir buluş değil. Kanıt değil, gözlem bile değil. Kriptozoolojik bir uydurma. Paradox B'den okuyabileceğin, Aquarius'tan veya herhangi bir başka gizem türünde radyo kanalından dinleyebileceğin şeyler..." Duruyor. "Benim teorim şöyle."

"Hayal gördün. Zihinsel hasarlıların başına gelebilen bir şey. Sebebi, yıllardır alkolik olman. Sazlıklarda bir şeyler görmeye başladın ve bu zavallı çocuğu da ikna ettin."

"ZAVALLI çocuk mu? Siktir lan ib*e! Cuno buraların en havalısı!" Çocuk yumruğunu öyle bir sıkıyor ki parmak boğumları beyazlıyor. "Bana inanmadığına inanamıyorum..."

Belki de haklıdır.

Hayır. Değil. Oradaydı. Gerçekti. Sesinin, hareketlerinin ve görünüşünün tüm detaylarını hatırlıyorsun...

"Belki kendimi kriptozoologların söylediklerine çok kaptırdım..."

"İşin içinde bildiğimiz kriptozoologlar mu vardı? Tamamdır. Artık fazmit konusu kapandı. Alkol krizinin halkla ilişkiler değeri sıfır."

"Böceğe dönüşen bitki, tipik bir halüsinasyondur. Hatta arketipiktir, birçok antik kabile toplumunda bile gerçekleştiği bilinir..."

"Ulan... Cuno'nun kamerası yok çünkü Cuno FAKİR, tamam mı? Cuno'nun bu yanı çok kötü. Yani Cuno fotoğraf çekmedi. Cuno resim de çizmedi amına koyayım."

Kafasına işaret ediyor. "Ama aklımda. Burada. Cuno'nun gözleri fotoğrafı çekti. İŞTE BURADA ULAN. Bunu anlamıyor olmana İNANAMIYORUM..." Dişlerini sıkıyor.

"Cuno, lütfen. Eğer gerçekten adadaysa tekrar görülecektir. Sakin ol..."

"Bir daha ASLA görülmeyecek! 100 yıldır görülmüyor. Cuno'yu siktir et, mucize olmamış gibi davranalım. Devasa bir böceğe ihtiyacımız yok. Bu bok çukurunda o olmadan da her şey müthiş..." Etrafına bakıyor.

Bu kararlılığı, şüpheciliklerini zayıflatıyor olmalı. Düşünüyorlar ki...

...madem kendinden o kadar emin ve onlar kendilerinden emin olamıyorlar... Hadi...

"Sikerler. Ben ona inanıyorum." Vicquemare'a bakıp omuzlarını silkiyor.

"Biliyordum! Kahpe anlıyor. Kahpeler zekidir. Siz sik kafalılar geri zekâlısınız! Söyledim size, o gerçek."

Devam et. Böbürlenme.

Bu kadar. Tartışmayı kaybettin.

Belki de sahilde yatan bir serseri olsan daha iyi olur. Öyle aklıma geldi... Burada işler çok iyi gitmiyor da.

"Hayır. Ben ne gördüğümü biliyorum. Gerçekti."

"Her yerde böcek görmek. Bitkilerin böceğe dönüştüğünü görmek. Tipik bir halüsinasyon. 40 yaşını geçen her ayyaşın gördüğü şeyler."

"Haklısınız..."

"Gerçi konuşan bir kravat da gördüm..."

"Kravat yine konuşuyor demek. Tamamdır. Artık fazmit konusu kapandı. Alkol krizinin halkla ilişkiler değeri sıfır."

"Gerçi bir cesetle sohbet de ettim..."

"Cesetle mi? Tamamdır. Artık fazmit konusu kapandı. Alkol krizinin halkla ilişkiler değeri sıfır."

"Alkolün zihnime verdiği hasar gerçekten de çok büyük..."

"Hadi canım."

"Hayal gördün. Zihinsel hasarlıların başına gelebilen bir şey. Sebebi alkolik olman. Sen alkoliksin. Sazlıklarda bir şeyler görmeye başladın."

"Eşya toplayıp yuvasına koymuştu: bir kask, bir dürbün ve bir pasaport."

"Bir tür... Ne deniyordu ona? Çardak mıydı? Evet. Çiftleşme gösterisi yapmak için toplanan eşyalar. Bu, onun erkek olduğunu gösterir ama... böceklerin çardak yapma davranışı gösterdiğini hiç duymadım."

"Orada zımbırtılar vardı. Zımbırtıları göster, it. Zımbırtılar! Kanıt onlar."

"Bunu oradan buldum." (Kaskı göster.)

"Bu bir kask. Kurbanın kaskı. Bu gösterdiğin, devasa bir böceğin varlığını kanıtlamaya yaklaşmıyor bile. Benim teorim şöyle, Harry."

"İşte bu özellikle tuhaf." (Pasaportu göster.)

"Bu bir pasaport. Islanmış. Bu gösterdiğin, devasa bir böceğin varlığını kanıtlamaya yaklaşmıyor bile. Benim teorim şöyle, Harry."

"Katilden bunu almıştı." (Dürbünü göster.)

"Bu bir dürbün. Silah dürbünü. Bu gösterdiğin, devasa bir böceğin varlığını kanıtlamaya yaklaşmıyor bile. Benim teorim şöyle, Harry."

"Eşya toplayıp yuvasına koymuştu: bir kask ve bir dürbün."

"Eşya toplayıp yuvasına koymuştu. İşte o eşyalardan biri: bir pasaport."