Konuşma · KLAASJE (DİSKOCU ORANJE GÜZELİ)

"Peki o hâlde, seni rahat bırakayım."

"Teşekkürler." Gülümsüyor. Hüzünlü bir gülümseme bu; sanki minyatür bir kuş veya ufacık bir tarla faresiymiş gibi.

Bu gülümsemenin ardında sonsuz bir minnet var.

"O hâlde yalan söyle."

"Kanun görevlisine yalan söylemek istemiyorum. Tarzım değil." Gülümsüyor. Hüzünlü bir gülümseme bu; sanki minyatür bir kuş veya ufacık bir tarla faresiymiş gibi.

Ardından fısıldıyor: "Gittiğim her yerde camlar kırılıp duruyor."

Kızı kendi hâline bırak.

Harry, iyice yumuşadın.

Teğmen defterine bir şeyler not alıyor.

Aldığı cevaptan tatmin olmadı.

"Nedir o funk kafaları dediğin?"

"İnan bana, bu boka bulaşmak istemezsin." Sigarasının külünü silkiyor.

"Haklısın."

Favorilerini incelerken bir yandan da kafasını sallıyor. "Yeterince fena hâldesin."

Funk; "Revachol'un 30'lu Yılları"ndaki Yeni estetiğin daha agresif şekilde canlanışını temsil ediyor. Ancak bu sefer çıkış yeri Graad. Funk'ı, Graad'a Iilmaraa diasporası getirdi. Diskoya kıyasla daha maskülen ve gitar ağırlıklı. Ve daha tehlikeli.

"İstiyorum."

"Yok yok." Favorilerini incelemek için öne eğiliyor. "Zaten yeterince fena hâldesin."

"Aşağı katta bayağı etkileyici bir reçeteli ilaç koleksiyonun var."

"Hı?"

"Narkomanya övünülecek bir şey değildir, hanımefendi."

Neredeyse içtiği kahveyi püskürtüyor: "Ne dedin sen?"

"Hiçbir şey."

"Yok yok! Narkomanya gibi bir şey dedin. Ne biçim bir kelime o?

"Böyle bir kelime var. Kaldığımız yerden devam edelim."

"Tabii, olur," gülümsüyor. "Nereden devam edelim?"

"Güzel. Preptit'inden biraz aldım. Kişisel kullanımım için." (Kadına Preptit'i göster.)

"Nasıl ya?" Avucundaki ilaçlara bakıyor. "Adama bak ya, Preptit'imi almış! Bana borçlusun, memur bey. Burada çok ciddi bir yolsuzluk var."

"Bu yolsuzluk bile sayılmaz. İstesem rahatlıkla mala el koyma olarak kayıtlara geçirebilirim."

"Cık... cık..." diyor kendi kendine ve gülümsüyor. "Basbayağı bir eşkıya tarafından soyuldum."

Bunu söylerken şaka mı yapıyor yoksa ciddi mi, anlamak çok zor.

Kadın öfkeli değil ama şu bir gerçek ki şimdi kendisine Preptit bulması gerekecek.

"Ben senin sağlığını düşünüyordum, hanımefendi."

"Cık... cık..." diyor kendi kendine. "Bayağı haydut gibi almış ya. Bu konu unutulur gider sanma sakın, zamanı gelince hatırlatırım, haberin olsun Disko Polis."

"Üzerimde berbat bir toz hâlsizliği vardı. Kendimi ayakta tutmam gerekiyordu."

"Vay be... Kaşarlanmış, duygusuz bir haydut. Bu konu unutulur gider sanma sakın, zamanı gelince hatırlatırım, haberin olsun Disko Polis." Gülümsüyor.

"Çalmadım, el koydum."

"Cık... cık..." diyor kendi kendine. "Resmen haydutluk bu. Bu konu unutulur gider sanma sakın, zamanı gelince hatırlatırım, haberin olsun Disko Polis."

"Galiba şimdilik hepsi bu kadar."

"Çok değişik." Sigarasından bir duman alıyor. Doğrudan gözlerinin içine bakıyor.

"İlaçların arasında Preptit de vardı."

"Aa, evet. En sevdiğim. Pek çok şeye iyi gelir."

"Ne gibi şeylere mesela?"

"Mesela 36 saat uyanık kalamamaya." Düşünüyor. "Sonra... mutsuzluğa. Bu tarz şeylere iyi geliyor. Özünde, 'toz' molekülünün bire bir kopyası gibi bir şey."

"Koleksiyonunda opioid antagonisti NACRA da var."

"Opioidi fazla kaçırınca çok işe yarıyor."

"Başınıza sıkça gelen bir durum mu bu, hanımefendi?" Agresif değil, meraklı bir ses tonuyla soruyor.

"Tedbiri elden bırakmamak gerek." Sigarasından bir duman alıp gülümsüyor.

"Başına sıkça gelen bir durum mu bu?"

"Hadi bakalım, bu konuyu kapattık."

"Hayhay," gülümsüyor.

"Kafamda madde bağımlılarını bu ifadeyle tanımlıyorum."

Kadın gülüyor ve teğmene dönüyor. "Yine kelime ustası kesildi. Saygı duyarım!"

Kahkaha atıyor: "Bak işte yine kelime ustası kesildi. Saygı duyarım!"

"Hmm," gülümseyerek başını sallıyor: "Yani narkomanyakları."

"Ne dediğimi duydun: Narko-manya göz ardı edilmemesi gereken ciddi bir meseledir, hanımefendi."

"Of, şimdi de Narko Manya oldu. Eğer iki kelimeyse, kesin çok ciddi bir şey olmalı."

Attığı kahkahayla birlikte yüzü aydınlanıyor. "Kusura bakma," diyor kendini toparlarken.

"İtiraf etmeliyim ki etkilendim. Öylesi bir zulayı nasıl biriktirdin?"

"Parayla, memur bey." Sigarasından bir duman alıyor. "Henüz Antistar seviyesinde bir set değil. Yavaş yavaş eksikleri tamamlıyorum..."

Antistar, uyuşturucu kullanmayı çok seven Vesper'li bir rock and roll yıldızı (veya yıldızıydı). O kadar çok uyuşturucu kullandı ki, mutasyona uğrayıp... cesede dönüştü.