Konuşma · KRİPTOZOOLOG MORELL

Çökük omuzları bunun tersini söylüyor. Daha kaç tane keşif gezisi yapabilir bilmiyor...

"Burası yazın saha çalışmaları yapmak için çok daha iyi, inanın bana."

Sesinde biraz hüzün mü duyuyorum teğmen?

"Teşekkürler canım." Teğmene karşı eğiliyor, ardından sana dönüyor. "Sana da hınzır dedektif..." Yüzünde üzgün bir gülümseme beliriyor. "Yaşlı bir kadın ve inatçı kocasına karşı çok iyi dostlar oldunuz."

"Haklısın Lena. RHM aldığı parayı hak ediyor. Radyoda söylenilenden fazlasını hem de..."

Başınla onayla.

"Elveda," diye gülümsüyor kadın ve iki yaşlı kriptozoolog ile bir adet gazla çalışan tekerlekli sandalye gidiyor.

"Görüşürüz teker teyze."

"Görüşürüz... Morell? Gidelim mi?" İki yaşlı kriptozoolog ve bir adet gazla çalışan tekerlekli sandalye giderken kadın gülümsüyor.

"Bir dakika, adresinizi alabilir miyim? Yeni bir haber olursa diye..."

"Tabii, Tabernacle Yolu 1113 numara, Jamrock ama..."

İç çekiyor. Adrese ihtiyacın olacağını düşünmüyor.

"Elveda Lena."

"Hizmet etmek için yaşıyorum." (Polis şapkan varmış da onunla selam veriyormuşsun gibi yap.)

"Bu arada dedektif..." Üzgün bir gülümsemeyle sana dönüyor. "Yaşlı bir kadın ve inatçı kocasına karşı çok iyi bir dost oldun. Gerçekten teşekkürler."

"Bırakamayacak kadar fazla ilerledik. Tuzağı tekrar dolduracağım. Hadi iş başına." (Hevesle kabul et.)

"Kendimizi cidden fazla kaptırmadık mı?" Teğmen bir iç çekişi bastırdığını belli ediyor. "Peki. Bu insanların sahilde zatürre olmasından iyidir ama sonra..."

"Asıl soruşturmama ayıracağım zamandan çalacak gibime geliyor..."

"Tabii ki canım, bize zaten çok yardımcı oldun. İstemezsen hepimiz anlayışla karşılarız."

"Sağlığını riske atmaya değmez. Bu işi geride bırakıp eve dönmelisin." (Reddet.)

"Haklı, Morell'ciğim. Hadi, bu kadar bekledik, bir mevsim daha ne ki?"

"Haber verdiğin için teşekkürler canım." Dönüp nazikçe kocasına gülümsüyor. "İyi haber, değil mi? Yani tekrar deneyebiliriz."

"Çekirgeleri yakındaki bir barakada buldum. Çocuğun biri çekirgeler için bir şehir inşa etmiş."

"Cuno da neyin nesi? Ve neden bir böcek şehri inşa ediyor?"

Kadının suratında endişe beliriyor. "Ah, canım Morell'im... Çok uzun süredir genç olmadın. Çocuklar böceklere işkence etmeye bayılır, hem de neredeyse yaşlılara işkence etmeye bayıldıkları kadar..."

"Çocuklarla konuşur, durmalarını isterim. Muhtemelen barakanın yanındaki avluda takılan iki çocuk yapmıştır."

"Ah, bize çok iyi davranıyorsun. Lütfen haberdar et. Çocuklar işimize karışmayı bırakabilirse... Çok yaklaştığımızı hissediyorum!"

"Nasıl ya... Çocuklar neden bir böcek şehri inşa etsin ki?"

"Arkadaşın Gary ile ilgili garip bir şeyler fark ettin mi?"

"Ne? Hayır. Tabii ki etmedim. Hayrola?"

"Emin misin?"

"Aslında..." Sesini alçaltıyor. "Gezi konusunda pek hevesli değildi. Normalden daha da hevessizdi ama bu anlaşılabilir bir durum. Eve gidip ısınmak istiyor."

Söylemek istemiyor ama bu cidden alışılmadık bir durum. Gary onunla ormana ve sahilden çok daha zorlu yerlere gitti. Neden eve gitmeye bu kadar hevesli?

"Spesifik kriptitlerden bahsedelim."

"Hayır ama cidden... Tüm tuzakları kontrol ettim."

"Evet, evet... Ee?"

"Lena geri dönmeni istiyor."

"Gadın derken karımı kastediyorsun sanırım. Döneceğim ama... tuzaklarla işimiz bitmeden önce olmaz."

"Karım da herkes gibi buna anlayış gösteriyor." Güneye, Lena'nın bulunduğu tarafa bakıyor.

"HADİ BE MORELL... GÜNLERDİR BURADA ISLANIYORUZ, DÖNME VAKTİ GELDİ."

"TUZAKLARI BIRAKALIM MI? KESİNLİKLE OLMAZ!" diye bağırıyor. "Lena'yı hayal kırıklığına uğratmayacağım..."

"HADİSENE, GERİ DÖNMEMİZİ İSTİYOR. TAŞAKLARIMA KADAR ISLANDIM. YAKINDA KURUMAZSAK İKİMİZ DE SAZLIK BİTİ KAPACAĞIZ."

"Lena'yı hayal kırıklığına uğratmayacağım" mı? Görünüşe göre kriptozooloğun karısı bir şekilde fazmitle özel bir bağa sahip...

"Bırak bu işleri... Lena değil kendin için yapıyorsun."

"Bunu bilim için yapıyorum. Lena da öyle..."

"Fazmitin Lena için bu kadar önemli olduğunu bilmiyordum."

"Tabii ki onun için önemli, gördü sonuçta. Doğrulanmış, kayıtlara geçmiş, bu yüzyılda gerçekleşen dört karşılaşmadan biri onun."

Onu gördü mü?

"Cidden mi? Fazmiti gördü mü? Bana bundan bahsetmedi."

"Evet. Hatta... Birbirimizle ilk böyle tanıştık ama bu hikâyeyi anlatmak bana değil ona düşer." Öksürüyor, sonrasında devam ediyor.

Fazla söze gerek yok, kadına gizemli fazmit konusunu sormak zorundasın.

"Şöyle söyleyeyim, Insulinde fazmitine dair kanıtı birlikte bulmak uzun süredir hayalimiz. Şu anda vazgeçemem." Tekrar öksürüyor, bu sefer eline.

Ruhu hevesli ama bedeni sahilin zorluklarına katlanmak için fazla yaşlı olabilir.

"Tamam, anlıyorum. Ben de bir şeyleri yarım bırakmam."

"Güzel. İyi bir özelliktir... Hem bir polis memuru hem de bir deneysel zoolog için..."

Hmm... Tuzak kurma olayına ben varım.

"Peki Whirling'e gitsen, ısınsan, tuzakları kontrol etmeye de sonra gelsen olmaz mı?"

"Hayır, hayır... Tuzakların düzenli olarak gözlenmesi gerek. Biz pansiyonda çayımızı yudumlarken fazmit açlıktan ölürse ne yaparız?"

Bu konuda çok kararlı.

"Bu böcek avını bırakmalısın."