Konuşma · IVIR ZIVIRCI ROY

Bir adım geri çekiliyor, seni inceliyor. "Ben nereden bileyim?"

(Yaklaş.) "Lütfen güneş gözlüğünü çıkarabilir misin? Gözlerine bakmak istiyorum."

"Niye ya?" Sendeleyerek camdan uzaklaşıyor, sonra hızla kendine çekidüzen veriyor. "Gözlük numaralı, çıkarırsam göremem."

Yok, hâlâ anlamıyorsun. Belli ki son zamanlarda yeterince uyuşturucu kullanmıyorsun.

Tamam, gerçekten de kafası iyi. Her ne kullanıyorsa sen de kullandın, sen zaten başka bir sürü şey de kullandın ama his karmaşasını aşarak cevaba ulaşamıyorsun.

Mallarını incelemek, onunla sohbet etmek sana daha fazla ipucu verebilir.

Bu kadar ihtiyatlı bir adam yüzüne sorsan bile sana cevap vermeyecektir.

"Aldığım bu seyyar teyp... kaseti çalar, değil mi?"

"Tabii. Hâlâ çalışır durumda, değil mi? Kasetinizi koyun ve çevirin. Gereken tek şey kaset."

"Satmak istediğim bir şey var."

"Evet, bu jant kapaklarını satacağız." Teğmen araya girip jant kapaklarını uzatıyor.

Roy, teğmenden kapakları alıp inceliyor. Kapaklar dükkânın dans eden ışıklarıyla yanar döner parıldıyor.

Sonsuza dek elden gittiler...

Hayranlıkla kobaltın parıltısını inceliyor ve başını sallıyor: "Evet, çok ama çok güzeller. Yabancı bir prensi mi dolandırdınız yoksa Mesque'li bir çeteciyi dövüp de mi aldınız? Neyse, önemi yok... 200 reál veririm."

Teğmen "Emin olun kimse dolandırılmadı veya dövülmedi," diye açıklıyor. Rehinci yazar kasasını açıp para sayıyor.

"Tabii. Latife ediyordum. Buyurun memur bey. 200 reál. Sizinle çalışmak zevkti. Lütfen yine gelin."

"Teşekkür ederim." Parayı alıp sana dönüyor.

"Buyurun, hesabınızı kapatacağınız 30 reál. Sakın çarçur etmeyin." Kalanını cebine koyuyor.

Kalanı, o muhteşem jant kapaklarından ayrılmasının tesellisi olarak kendine.

Aldığı yüklü miktardaki para, acısını dindirmiyor.

"Satmayı düşündüğünüz başka bir şey var mı?" Teğmen de, rehinci de sana dönüyor.

"Ceplerime bir bakayım." (Satış menüsüne gir.)

"Satmayı düşündüğünüz başka bir şey var mı?"

"Zırhım var..."

"Kesinlikle eminim. Başka neyiniz var?"

Kaşlarını çatıp düşünüyor, sonra "Tamam, bakalım neymiş..." diyor.

"Elimde şöyle zırhlı eldivenler var." (Göster.)

Camdan geriye doğru bir adım atıyor. "Yoo, yoo, yoo. Kapıma kana susamış paralı askerlerin dayanıp kayıp oyuncaklarını sormalarını istemiyorum."

"Zaten bu ekipman çok pahalı, Martinaise'de kimsenin parası yetmez."

Kâr edeceğini düşünse kabul edermiş gibi hissediyorsun ama açgözlülüğünden değil. Derinlerde bir yerde, kazanç yeterince ilginç olduğunda, bu adam tam bir kumarbaz.

"Kaskım var." (Göster.)

"Şöyle sabatonlarım var." (Göster.)

"Şu muhteşem göğüs zırhına bir bak." (Göster.)

"Şöyle çok ilginç bir ceset fotoğrafı var." (Fotoğrafı göster.)

"Ha... Yok. Öyle nesneler bana uymaz. Olmaz." Bakmıyor bile.

"Bu dövmeler ne anlama geliyor biliyor musun?"

Somurtuyor. "Afotik yollar, ışınım engelleme ağları, antimanyetizma... Karanlık, tek bildiğim bu. Bana daha aydınlık bir şeyler satın."

Afotik yol nedir bilmiyorsun ama her neyse bu adamın dövmeleriyle ilgisi yok, orası kesin.

"Şu an satacak bir şeyim yok."

"O hâlde bir dahaki sefere..."

"Kıyafetlerimi satmak istiyorum."

"Şu an daha fazla kıyafet almıyorum." Gözleriyle seni hızlıca süzüyor.

Gözü kravatına takılıyor. Geriye bir adım atıyor. "Özellikle de o kravatı almıyorum. Etrafındaki fotonları soğuruyor. Nekrotik nesnelere ihtiyacım yok."

Nekrotik nesne anandır. Ben çok eğlenceliyim. Baksana, projektörün ışığıyla nasıl parıldıyorum!

"Şu an daha fazla kıyafet almıyorum." Gözleriyle seni hızlıca süzüyor. "Özellikle de paralı askerlerin kapıma dayanmasına neden olacak pahada zırhları hiç almıyorum."

"Bende bu hatıra rozeti var ama satmadan önce bir şey sormam gerekiyor." (Lena'nın rozetini göster.)

Rozeti elinde yuvarlıyor, dikkatle inceliyor. "31 yılının Saint‑Batiste Yaz Yelkenli Yarışları... Ne kadar da hoş zamanlardı."

"Ne soracaksınız? Fiyatını mı? 3,20 veririm."

"Rozetle ilgili soracaklarım bu kadardı, teşekkürler."

"Tabii. Satacağınız bir şey var mı?"

"3,20 mi? Beni dolandırıyorsun!"

"31 yılından bir rozetin fiyatı 3,10 olmalı ama iyiliğimden 10 sent ekledim."

"Tamam ama satışa koymadan önce birkaç gün bekletebilir misin? Sahibine geri vereceğime söz verdim de..."

Durup düşünüyor, sonra başıyla onaylıyor. "Tabii, bir haftalığına tezgâh altında tutabilirim ama hemen şimdi satarsanız."

EŞYALAR sekmesindeki eşyalarını satarak para kazanabilirsin ama dikkatli ol, ileride sattığına pişman olabilirsin.

"Buyurun, hesabınızı kapatacağınız 60 reál. Sakın çarçur etmeyin." Kalanını cebine koyuyor.

"Buyurun, hesabınızı kapatacağınız 70 reál. Sakın çarçur etmeyin." Kalanını cebine koyuyor.

"Buyurun, hesabınızı kapatacağınız 100 reál. Sakın çarçur etmeyin." Kalanını cebine koyuyor.

"Buyurun, hesabınızı kapatacağınız 130 reál. Sakın çarçur etmeyin." Kalanını cebine koyuyor.

"Çıkarın bir bakayım."