Gespräch · Kim Kitsuragi

Da hast du es! Zeit für deine Argumente – und zwar sofort. Die Bühne gehört dir, er hat gute Vorarbeit geleistet.

„Der Täter schien die Anwesenheit der Phasmide nicht bemerkt zu haben. Nach ihrem Erscheinen litt er an einer seltsamen, atypischen Demenz und fiel in einen Stupor. Er wurde geradezu katatonisch.“

„Wahrscheinlich besteht kein unmittelbarer Zusammenhang – aber der Täter wusste, dass es sie gibt.“

„Bumm. Bumm. Bumm.“

„Ja, aber außerdem …“

„Ähem … ja, die Phasmide könnte sich irgendwie auf seinen seelischen Zustand ausgewirkt haben. Im Lauf der Jahre.“

„Das war es, was ich Ihnen erzählen wollte.“

„Verdammt, ist das … Hat das irgendetwas mit dem Fall zu tun?“ Er starrt immer noch auf die Phasmide und ignoriert dich.

„Wie Sie also sehen können, bin ich ein ganz passabler Detective.“

„Bumm schakalaka, Alter!“

„Hosianna.“

Er holt das Foto hervor und zeigt es den Polizisten auf der anderen Seite des Hofes. Um es vor dem Regen zu schützen, hält er seine Hand über das hochglänzende Bild von der Phasmide.

Er holt das Foto von der Phasmide hervor und zeigt es den Polizisten auf der anderen Seite des Hofes. Das hochglänzende Rechteck in seiner Hand flattert im Wind.

„Eine kolossale Gespenstschrecke – drei Meter hoch. Sie war auf der Insel, als Schilf getarnt. Sie … hat sich zwischen den Schilfpflanzen entfaltet. Leider habe ich kein Foto gemacht. Aber ich glaube, es könnte sich um die Insulindische Phasmide gehandelt haben.“

„…“

„Ich weiß, das klingt phantastisch. Aber ich bin ein vierfach dekorierter Lieutenant der BMR. Ich denke mir keine Begegnungen mit Kryptiden aus, weil mir langweilig ist. Ich bin voll zurechnungsfähig.“

„Ich bezweifle es nicht, Lieutenant. Wenn Sie sagen, dass es die Insulindische Phasmide war, dann war es die Insulindische Phasmide.“

„Es ist unglaublich. Aber tatsächlich wahr.“

„Lieutenant – hat das irgendetwas mit dem Fall zu tun?“ Er schenkt dir keine Beachtung.

Du sagst nichts.

„Du meine Güte … Hat das irgendetwas mit dem Fall zu tun?“

„Bumm schakalaka.“

„Wie Sie also sehen können, bin ich ein ganz passabler Detective.“

„Er hat einen Versprengten dingfest gemacht, der seit der Revolution vor fünfzig Jahren im Verborgenen agiert und wahrscheinlich im Lauf der Jahre andere Morde begangen hat …“ Er macht eine Pause. „Ach – und er hat eine neue Spezies entdeckt.“

„Na ja, bis auf das eine Mal, als er Karaoke gesungen hat. Und ich muss sagen – er hat es nicht schlecht gemacht. Er hat wirklich alles gegeben.“

„Ja … Kann schon sein …“

„Und er hat ihn gelöst. Fast perfekt. Nach einer Woche haben wir ein Geständnis, eine Mordwaffe – und den Täter. Letzterer sitzt gerade auf der Insel fest und wartet darauf, abtransportiert zu werden.“

„Noch seltsamer – er ist auch ein waschechter Faschist. Ein ultranationaler Frauenhasser und mehr als nur ein bisschen rassistisch. Wie er die beiden Standpunkte miteinander vereint …“ Er zuckt mit den Schultern. „Aber er hat zu beidem viel zu sagen.“

„Noch seltsamer – er ist auch ein ultraliberaler ‚Geschäftemacher‘ der immer …“, der Lieutenant kneift sich in die Nasenwurzel, „am Ranklotzen ist. Was wahrscheinlich gut zu einigen seiner rassistischen Äußerungen passt. Ich weiß es nicht, aber er hat zu beidem viel zu sagen.“

„Noch seltsamer – er ist auch ein ultraliberaler ‚Geschäftemacher‘, der immer …“, der Lieutenant kneift sich in die Nasenwurzel, „am Ranklotzen ist. Wie er die beiden Standpunkte miteinander vereint, weiß ich nicht, aber er hat zu beidem viel zu sagen.“

„ICH BIN EIN POLIZIST DES KOMMENDEN STAATES!“

„Polizisten der BMR arbeiten für den bestehenden Staat. Insofern – eine kleine Diskrepanz.“ Er wendet sich wieder an Vicquemare.

„Das macht mir schon Sorgen. Vor allem angesichts seiner politischen Ansichten. Detective Du Bois ist – wie Sie vielleicht wissen – ein Faschist. Er ist rechtsextrem, hasst Frauen und glaubt natürlich an Rassentheorien. Und für einen Polizisten …“ Er schüttelt den Kopf. „Nicht gut.“

„Wir sind wegen dieses Themas heftig aneinandergeraten. Er hat nachgegeben und bemüht sich jetzt, ein Kryptofaschist zu sein. Das heißt: ein normaler Polizist, der solche Sachen denkt, sie aber nicht ausspricht. Also … ja.“

„Noch seltsamer – er ist auch ein Anhänger der masowianischen Sozioökonomie, der glaubt, dass die herrschende Klasse liquidiert werden sollte. Wie er die beiden Standpunkte miteinander vereint, weiß ich nicht – aber er hat zu beidem viel zu sagen.“

„Es ist seltsam. Vor allem angesichts seiner politischen Ansichten. Detective Du Bois ist – wie Sie vielleicht wissen – ein ‚Geschäftemacher‘. Er …“ Der Lieutenant kneift sich in die Nasenwurzel. „Er klotzt ran. Scheffelt Reál. Er ist ein ‚Visionär‘ und ein Finanzoptimierer, was nun wirklich …“ Er schüttelt den Kopf.

„Es ist einfach nur seltsam. Vor allem angesichts seiner politischen Ansichten. Detective Du Bois ist – wie Sie vielleicht wissen – ein unerschütterlicher Moralist. Ein Mann der Mitte. Er neigt nicht zu politischen Tiraden. Was lobenswert ist, aber andererseits … nicht zu seinem Verhalten passt.“

„Und dann sind da noch seine … Superstarallüren. Von Zeit zu Zeit redet er davon, ein Superstar von einem Gesetzeshüter zu sein. Erst hielt ich es für einen Scherz, aber … mittlerweile bin ich mir nicht mehr so sicher. Er sagt etwa zwanzig Mal pro Tag Disco.“

„Und dann ist noch da sein … Problem mit der Selbstgeißelung. Er entschuldigt sich gerne – und zwar übermäßig. Was den Anschein erweckt, dass er mindestens einen Mord begangen hat. Für einen Polizisten ist das keine gute Kommunikationsstrategie. Es ist …“

„Und dann ist da noch das Problem, dass er sich für einen langweiligen Bullen hält. Trotz seiner unübersehbaren Eigenheiten und seiner fast grotesken Kleiderwahl findet er sich nicht originell genug. Es ist …“

„Tja …“ Ein kalter Windstoß. Er zieht seinen Kragen hoch. „Das Trinken, die verschwundene Waffe und dass er seinen Ausweis verloren hat – das stimmt alles. Und er hat während der Arbeit getrunken.“

Der Mann seufzt. Lange.

„Ja. Das stimmt alles.“

„Ja, es war ein Massaker – wir wurden plattgemacht. Wo zur Hölle waren Sie?!“

„Reiten Sie sich nicht noch weiter hinein“, sagt er mit gesenkter Stimme.

„Es tut mir einfach nur leid.“

„Hören Sie mal für fünf Minuten auf, sich zu entschuldigen“, sagt er mit gesenkter Stimme.

„Verglichen mit der wichtigsten Entdeckung dieses Jahrhunderts war das Feuergefecht trivial.“

„Warten Sie, es ist besser, wenn ich …“, sagt er mit gesenkter Stimme.

„Dabei hat er sein eigenes Leben aufs Spiel gesetzt. Er wurde angeschossen – nicht einmal, sondern zweimal. Wir haben eine Hinrichtung aufgehalten, keine Verhandlungen. Verglichen mit dem, was hätte passieren können, waren die Verluste an Menschenleben minimal.“

„Dabei hat er viel riskiert. Vergessen Sie nicht – er wurde angeschossen. Wir haben eine Hinrichtung aufgehalten, keine Verhandlungen. Verglichen mit dem, was hätte passieren können, waren die Verluste an Menschenleben minimal.“

„Ey, Arschgesicht, jetzt halt ma’ die Fresse. Jetzt redet Cuno.“

Na bitte. Die Kavallerie ist da.

„Cuno – pssst.“

„Nö.“ Er hört nicht auf deine Anweisung. „Cuno geigt ihnen jetzt ma’ so richtig die Meinung.“

Oh nein … Das klingt nicht gut.

„Erst mal waren diese Typen alles Schw****ln, ey. Die Typen in der Rüstung? Schw*ln. Die von der Gewerkschaft? Schw****ln. Deshalb“, er starrt Vicquemare in die Augen, „kannst du Cuno gern ma’ den Schwanz lutschen. Du kennst mich null.“

„Du hast keinen Schimmer, was da abgegangen ist. Du kennst dich mit solchem Scheiß nicht aus. Verdammte Automatikwaffen. Urbane Kampfzonen. Frontlinien, mit Blut gezogen. Die Abendröte im Westen. Du hast ja keinen Schimmer.“

„Cuno war zwar nicht dabei – hast du das gerafft? Cuno hat sich gerade von seiner verdammten Tussi getrennt. C. Getrennte Wege und so ’n Scheiß. Aber als Cuno dann hingekommen ist, hat der Bulle aufgeräumt gehabt. Nur noch Blut und Ruinen zu sehen.“

„Er hat die ganzen Wichser umgelegt. Hat das alles hier gerettet – Scheiß-Martinaise. Ich kriege mit, dass er voll am Trauern ist … Seinen Bullenpartner hat’s fast erwischt. Ist vom Knochentaxi abgeholt worden – also hilft Cuno aus. Cuno folgt in seinen Fußstapfen. Erwachsene Fußstapfen – Detective Cuno.“