Gespräch · Kim Kitsuragi

„Er hat getan, was er konnte“, unterbricht ihn der Lieutenant. „Wir haben getan, was wir konnten. Die Firma hat irgendwelche Söldner angeheuert, ohne sie einer Sicherheitsüberprüfung zu unterziehen. Lieutenant Du Bois hat sich zwischen sie und die Einheimischen gestellt.“

Hier kommt die Kavallerie.

„Dabei hat er sein eigenes Leben aufs Spiel gesetzt. Er wurde angeschossen und hat nur dank seiner Rüstung überlebt. Wir haben eine Hinrichtung aufgehalten, keine Verhandlungen. Verglichen mit dem, was hätte passieren können, waren die Verluste an Menschenleben minimal.“

„Außerdem habe ich den Fall gelöst. Er ist gelöst. Endgültig.“

„Detective, es ist besser, wenn ich das übernehme …“, sagt er mit gesenkter Stimme.

Es ist sehr viel besser, wenn er das übernimmt. Ein Unterschied wie Tag und Nacht.

„Danke dafür, Lieutenant Kitsuragi. Ich wollte keineswegs andeuten, dass Sie die Situation nicht …“ Er streicht sich eine Haarsträhne aus dem Auge und hustet.

Er zieht in Erwägung, sich zu entschuldigen, tut es dann aber nicht.

„Sie waren die ganze Woche mit ihm zusammen – und haben mit ihm an dem Fall gearbeitet. Was ist Ihre Meinung?“

„Zum Fall?“

„Zu Lieutenant-Jefreitor Du Bois.“

„Tja …“ Er zieht seinen Kragen hoch. „Das Trinken, die verschwundene Waffe und dass er seinen Ausweis verloren hat – das stimmt alles. Aber während der Arbeit hat er diese Woche nicht getrunken.“

„Siehst du?“

„Eine Woche.“

„Und dann ist da noch die Sache mit der Apokalypse. Erst hielt ich es für einen Scherz – aber das ist es nicht. Er denkt wirklich, dass die Welt demnächst untergehen wird. Es soll zu einem Blutvergießen oder einer Dämmerung kommen. Wir sollen sogar alle verdampfen …“

„Das macht mir schon Sorgen. Vor allem angesichts seiner politischen Ansichten. Detective Du Bois ist – wie Sie vielleicht wissen – ein Anhänger der masowianischen Sozioökonomie. Er will die herrschende Klasse liquidieren. Und auch das ist für einen Polizisten … schon ungewöhnlich.“

Du solltest etwas rufen.

Das ist keine gute Idee.

Nein. Lassen wir lieber die Erwachsenen reden.

„Noch seltsamer – er ist auch ein waschechter Faschist. Ein ultranationaler Frauenhasser und mehr als nur ein bisschen rassistisch. Was wahrscheinlich gut zum Ranklotzen passt? Ich weiß es nicht – aber er hat zu beidem viel zu sagen.“

„Und dann ist da der Motorwagen im Meer – dabei war ich nicht anwesend …“ Er holt hörbar Luft. „Aber – trotz allem – ist er ein toller Ermittler. Sogar einer der besten, die ich kenne.“

„Er kann Leute dazu bringen, ihm praktisch alles zu erzählen. Und er hört nie auf. In der ganzen Zeit, die ich mit ihm verbracht habe, hat er nicht einmal aufgehört, an dem Fall zu arbeiten. Er ist unermüdlich. Unglaublich ehrgeizig.“

„Na ja … bis auf das eine Mal, als er Karaoke gesungen hat. Und – hier muss ich Ihnen widersprechen, Herr Vicquemare – er hat es nicht schlecht gemacht. Er hat wirklich alles gegeben.“

„Na schön, immerhin etwas …“

„Abgesehen von dem einen Mal hat er unermüdlich am Fall gearbeitet. Und er hat ihn gelöst. Wir haben ein Geständnis, eine Mordwaffe und den Täter – der auf der Insel festsitzt und darauf wartet, abtransportiert zu werden.“

„Er hat ein Mitglied der Revolutionsbrigaden dingfest gemacht, das seit der Revolution vor fünfzig Jahren im Verborgenen agiert und wahrscheinlich im Lauf der Jahre andere Morde begangen hat …“ Er macht eine Pause. „Ach – und er hat eine neue Spezies entdeckt.“

„Eine … neue Spezies?“

„Eine kolossale Gespenstschrecke. Sie war auf der Insel, getarnt als Schilf. Sie … hat sich vom Schilf aus entfaltet. Ich glaube, wir könnten es mit der Insulindischen Phasmide zu tun haben.“

Er holt das Foto hervor und zeigt es den Polizisten auf der anderen Seite des Hofes. Um euch herum fallen dicke weiße Schneeflocken herab und bleiben an dem hochglänzenden Bild von der Phasmide hängen.

Trotz des pfeifenden Windes hörst du, wie sie laut nach Luft schnappen.

„Wie Sie sehen können – ist sie etwa drei Meter hoch. Wir glauben sogar, dass es sich um das größte wirbellose Wesen handeln könnte, das je an Land gesichtet wurde.“

Du sagst nichts.

„Verdammt, hat das …“ Der Mann reckt seinen Hals, während er weiter auf das Foto starrt. „Hat das irgendetwas … mit dem Fall zu tun?“

„Detective?“ Er wendet sich an dich.

„Bumm. Bumm. Bumm.“

„Ja, aber außerdem …“

„Ähem … Ja. Ich glaube, dass das Pheromon, das das Wesen absondert, für die verminderte geistige Leistungsfähigkeit des Mörders verantwortlich sein könnte.“

„Der alte Mann hatte die Anwesenheit der Phasmide nicht bemerkt. Nach ihrem Erscheinen litt er an einer seltsamen, atypischen Demenz und fiel in einen Stupor. Er wurde geradezu katatonisch.“

„Also besteht tatsächlich ein Zusammenhang …?“

„…“

„Ich muss sagen, das“, er zeigt auf das Foto, „ist wirklich absolut außergewöhnlich. Ich … Mir fehlen dafür die Worte.“

„Ja. Das macht es wirklich schwer, den Säufer zu feuern …“ Seine müden Augen folgen dem Foto, das der Lieutenant wegsteckt.

Er ist ein sehr, sehr trauriger Mann, der gerade etwas gesehen hat, das ihn seine Traurigkeit hat vergessen lassen.

Jetzt ist es Zeit für deine Argumente. Jetzt oder nie.

„Da war auch ein Toter – auf der Promenade. Ein Vermisster, den ich gefunden habe.“

„Jaja. Er ist besoffen auf der Promenade in einem Loch hängengeblieben.“

„Woher wussten Sie, dass ich ihn gefunden habe?“

„Der Leichnam wurde zum 41. Revier gebracht. In unsere Leichenhalle. Ich habe Tillbrook und Mollins angewiesen, sich um die Vorkehrungen für die Bestattung zu kümmern und die Familie zu informieren.“

„Du bist nicht der einzige Bulle, den es gibt, Harry. Wir erfahren alles.“

„Trotzdem“, sagt sie leise. „Gute Arbeit mit dem Vermissten, Detective.“

Ein Punkt für dich. Das kann niemand leugnen.

„Für den Täter – Lilianowitsch Dros – haben wir ein überzeugendes Motiv.“

„Lilianowitsch?“ Der Sonderberater hebt eine Augenbraue. „Ein revolutionäres Metronym …“

„Dafür ist keine Zeit. Reden wir bitte gleich über das Motiv.“

„Natürlich. Bitte entschuldigen Sie. Ich hielt es nur für erwähnenswert.“

Er hat das mit dem Versprengten nicht ganz geglaubt, bis er dieses Detail gehört hat. Dass muss ihn überzeugt haben.

„Cuno. Bleib bei der Sache.“

„Geht klar, ja.“ Er beißt sich auf die Lippen. „Cuno ist dabei.“

Er versteht, dass es jetzt wirklich darauf ankommt.

„Eigentlich bin ich mir gar nicht so sicher, ob ich wirklich ein Motiv habe. Ich hatte da was anderes …“