Gespräch · Kim Kitsuragi

Ein Mann mit Brille und oranger Fliegerjacke hat seine Zeitung zusammengefaltet und wippt ungeduldig mit dem Fuß. Er scheint schon länger gewartet zu haben.

Nachdem er dich auf sich aufmerksam gemacht hat, werden seine Augen kleiner, und er streckt dir zur Begrüßung die Hand entgegen.

Wenn in diesem Augenblick das Gebäude angegriffen würde, wenn die Fenster in tausend Stücke zerspringen und die ganze Welt auf dich niedersinken würde … Dieser Mann würde den Tod in Kauf nehmen, um dich zu retten. Dessen bist du dir sicher. Aber warum?

Auf dem Ärmel seiner Fliegerjacke – und auf seinem Rücken – prangen die gleichen rätselhaften weißen Rechtecke wie auf deinem Blazer.

Du schüttelst ihm die Hand.

„Hallo, ich bin Kim Kitsuragi.“ Er hat einen festen Händedruck. „Ich bin Lieutenant, vom 57. Revier. Sie müssen vom 41. sein …“

Dir wird bewusst, dass er auf deinen Namen wartet.

Das ist die optimale Gelegenheit, dir einen tollen Namen für dich einfallen zu lassen. Sei kreativ, konzipiere etwas!

Du denkst dir einen Namen aus.

Du konzentrierst dich so sehr, dass du etwas schielst. Dein Name sollte sattgold und orange sein, wie ein Waldbrand, der sich am Horizont abzeichnet, aber vermischt mit der Alkoholfahne aus deinem Mund. Du bist ihm zwei Schritte nähergekommen, aber es verbleiben noch viele Schritte …

„Nennen Sie mich einfach Officer.“

„Na schön. Officer …“ Er ist leicht verwirrt.

„Anscheinend ist am Sonntag mit der Planung etwas schiefgelaufen. Und am Samstag auch … Hatten Sie bereits Gelegenheit, mit dem Manager hier zu reden?“

Er will sagen, dass er seit zwei Tagen versucht, dich zu Gesicht zu bekommen, aber du warst anderweitig beschäftigt.

„Ich glaube, hier liegt ein Missverständnis vor. Sie müssen mich mit jemandem verwechseln.“

„Nein, das glaube ich nicht.“ Er betrachtet dich kurz. „Wir sollten ihn um einen Überblick bitten, was sich wo befindet – jetzt, wo ich auch hier bin. Wenn ich recht verstehe, ist der Tatort im Hinterhof, nicht wahr?“

„Außerdem könnte es nicht schaden, wenn wir ihm zeigen, dass die Polizei endlich da ist. In voller Stärke, meine ich. Haben Sie schon eine Liste der Erstbefragungen vorbereitet?“

„Das habe ich. Ja.“

„Gut. Aber selbst wenn nicht, können wir uns dafür Zeit nehmen, sobald wir uns den Bericht des Rechtsmediziners angesehen haben.“

„Haben Sie die Leiche aus dem Baum entfernt?“

„Also, wissen Sie, ja.“

„Heißt das, dass die Leiche nicht mehr im Baum hängt?“

„Ganz und gar.“

„Ganz und gar? Heißt das, Sie haben die Leiche aus dem Baum entfernt?“

„Leiche?“

„Hm-hmm.“

„Ich mag keine Leichen.“

„Verstehe. Aber haben Sie sie aus dem Baum entfernt?“

„Nein.“

„Die Leiche hängt also noch im Baum …“

Zum ersten Mal bemerkst du in der Stimme des Lieutenants einen Anflug von Verdrossenheit. Offensichtlich wäre es ihm lieber gewesen, wenn die Leiche nicht mehr im Baum gehangen hätte.

„… wo sie seit ganzen sieben Tagen hängt. Wir sollten hingehen, sobald wir mit dem Eigentümer gesprochen haben.“

Was für eine Schande. Kümmere dich sofort darum. Reiß die Leiche vom diesem Baum.

„Machen Sie sich keine Gedanken um die Leiche. Ich werde sie vom Baum herunterreißen.“

„Nachdem sie sich so lange in einem Baum befunden hat, wäre Reißen jeglicher Art nicht ratsam.“

Empfindliche Ware. Voller stinkender Gräuel …

„Was sollten wir gleich noch mal machen?“

„Wir müssen mit dem Manager reden. Dann gehen wir in den Hof und entfernen die Leiche aus dem Baum.“

„Dann mal los.“ [Ende.]

„Nach Ihnen, Herr Kollege.“

Lieutenant Kitsuragi ist jetzt in deiner Gruppe. Du kannst jederzeit mit ihm reden, indem du mit ihm interagierst.

Wenn du jetzt anfängst zu ermitteln, solltest du dann nicht einen Ausweis haben?

„Moment, sollte ich nicht einen Ausweis oder so haben?“ (Du siehst in deinen Taschen nach.)

„Haben Sie etwa keinen Ausweis?“

„Ich hatte keinen bei mir, als ich aufgewacht bin.“

„Seine Papiere zu verlieren, ist eine ernste Angelegenheit. Mein Wagen hat Kurzwelle, damit können Sie Ihren Ausweis als vermisst melden. Ich rate Ihnen, ihn so schnell wie möglich zu finden. Aber das Entfernen der Leiche aus dem Baum sollte dennoch oberste Priorität haben.“

Jetzt komm schon. Wenn er bis jetzt nichts dazu gesagt hat, dass du keine Hose anhast, wird es auch niemand sonst kommentieren. Wenn du sie nicht anziehst, machst du nur dir Probleme …

(Du tust, als ob du ihn gefunden hättest.) „Ich habe meinen Ausweis! Ich bin ein Polizist und habe meinen Ausweis.“

„Ach …“ Es entsteht eine kurze Pause, dann fährt er offensichtlich erleichtert fort: „Wenn Sie Ihren Ausweis verlegt hätten, wäre das wirklich ein Problem. Sie müssten es über meine Kurzwelle melden. Aber da Sie ihn doch haben, können wir uns direkt um unsere Aufgabe kümmern.“

„Aber ich kann mich an nichts erinnern.“

„Es ist für mich offensichtlich, dass Sie gestern Abend und am Abend davor getrunken haben“, sagt er nach einem Moment des Schweigens. „Und dass Sie immer noch betrunken sind. Aber ich habe schon mitangesehen, wie Polizisten Schlimmeres durchgemacht haben. Viel Schlimmeres.“

„Wenn Sie etwas gegen Ihre Kopfschmerzen brauchen, gibt es hier in der Nähe einen Gemischtwarenladen. Aber wie schon gesagt, sollte die Leiche für uns oberste Priorität haben.“

Ja, Schmerztabletten wären gerade nicht schlecht. Dieses Ding pocht so unangenehm.

Natürlich hilft nichts besser gegen Kopfschmerzen als Morphin. Das wird es dort nicht geben, also werden Zigaretten genügen müssen.

„Sie halten mich für einen Bullen? Ich kann kein Polizist sein! Sehen Sie mich doch an!“

„Dieses Gefühl haben wir alle hin und wieder. Leider gibt es keine Polizisten per se. Aber wir haben immer noch eine Leiche, die in einem Baum hängt. Jemand muss herausfinden, wie sie dort hingekommen ist. Und wenn wir das nicht tun, tut es niemand.“

Und dann würden bald in allen Bäumen Leichen baumeln.

„Aber erst müssen wir sie aus dem Baum entfernen“, sagt er abschließend.

„Was, wenn ich Ihnen sage, dass ich gar kein richtiger Polizist bin?“

„Wie können Sie so sicher sein, dass ich zur Polizei gehöre?“