Gespräch · Trant Heidelstam

Der Lo-Manthang-Stockkampf ist eine Art des Kampfsports, die auf der Insel Lo Manthang ihren Ursprung fand. Hierbei tritt man seinem Gegner mit schmalen Holzstöcken entgegen.

„Eine Art des Kampfsports von der Insel Lo Manthang, richtig?“

„Eigentlich verfügen sogar ziemlich viele Kulturen über eine eigene Art des Stockkampfs, so wie die heilige Mabolo-Tradition des Hali-Volkes, deren Name von dem Pflaumenbaum herrührt, aus dem die langen, schmalen Stöcke traditionell gefertigt werden. Die Stöcke anderer Kulturen werden jedoch …“

Du döst weg, während er dir ein umfassendes Bild des Stockkampfs in der Menschheitsgeschichte vermittelt, das er mit unerwarteten Referenzen zur Popkultur garniert.

Er ist wahrlich ein Mann des Wortes. Die Leute müssen ihn lieben.

„Wie dem auch sei …“, sagt er mit einem vereinnahmenden Lächeln, das einer Entschuldigung gleicht. „Ich langweile Sie nur wieder mit Einzelheiten. Sie hatten etwas gesagt?“

„Ich habe vergessen, was ich gesagt hatte …“

„Dann ist wohl alles gesagt, nicht wahr?“ Er blickt zum Himmel hinauf. „Dieser Nieselregen … hört wohl nie auf, was?“

„Dann ist wohl alles gesagt, nicht wahr?“ Er kneift im Schneetreiben die Augen zusammen.

„Dann ist wohl alles gesagt, nicht wahr?“ Er kneift im Sonnenschein die Augen zusammen.

„Ich habe kein großes Interesse an der Kampfkunst an sich. Ich will nur wissen, wie oft Sie trainieren. Ab und zu – das heißt, ungefähr einmal die Woche?“

„Der Lo-Manthang-Stockkampf ist ein bisschen wie eine Pyrholidonsucht“, erklärt er lächelnd. „Ich übe mich darin nun seit fast zwanzig Jahren, man könnte also sagen, dass ich ihn mir mittlerweile in leicht … absonderlichen Dosen verabreiche.“

Warte mal. Woher weiß dieser Mann über Pyrholidonsucht Bescheid?

„Augenblick mal. Pyrholidonsucht? Was für eine interessante Metapher …“ (Du studierst sein Gesicht.) „Vielleicht war es aber auch gar keine Metapher?“

„Sie haben mich erwischt, Detective.“ Er schmunzelt, bevor sich ein Schatten über sein Gesicht legt. „Aber meine Vergangenheit sollte Sie wohl kaum überraschen.“

Vor dir steht ein ehemaliger Junkie. So etwas erkenne ich auf Anhieb.

Plötzlich hat der kleine Mikael etwas zu sagen: „Papa kämpft jeden Tag nach dem Abendessen vier Stunden lang mit den Stöcken. Er hat ein extra Zimmer dafür – und ein extra Kostüm!“

„Ganz recht, Mikael.“ Trant legt einen Arm um sein Kind und ist froh, das Thema wechseln zu können. „Er hat auch etwas Meditatives an sich – hilft mir, den Kopf freizubekommen …“ Seine Hand beschreibt eine wabernde Welle. „Na, sei’s drum“.

„Wie oft genau, zweimal die Woche? Jeden zweiten Tag? Junge, Junge, es ist schwierig, mit Ihnen beim richtigen Thema zu bleiben.“

Plötzlich hat der kleine Mikael etwas zu sagen: „Papa kämpft jeden Tag nach dem Abendessen vier Stunden lang mit den Stöcken. Er hat ein extra Zimmer dafür – und ein extra Kostüm!“

„Ganz recht, Mikael.“ Trant legt einen Arm um sein Kind und sieht dabei leicht verlegen aus. „Er hat auch etwas Meditatives an sich – hilft mir, den Kopf freizubekommen …“ Seine Hand beschreibt eine wabernde Welle. „Na, sei’s drum“.

„Ich kann Ihnen versichern, dass nichts auf dieser Welt auch nur annähernd so schlimm ist wie eine Abhängigkeit von diesem Teufel.“

„Oh, das weiß ich, Detective.“ Er schmunzelt, bevor sich ein Schatten über sein fahles Gesicht legt – er sehnt sich nach dem Teufel.

„Oh, das weiß ich, Detective.“ Er schmunzelt, bevor sich ein Schatten über sein fahles Gesicht legt – was will er damit sagen?

Warte mal. Woher weiß dieser Mann über Pyrholidonsucht Bescheid?

„Moment mal, was ist denn der Lo-Manthang-Stockkampf?“

„Er ist ein anthropologisches Erbe des Volkes der Lo-Manthang, eine Art Kampfkunst, aber viele Bücher erwähnen nicht, dass er unter den Inselbewohnern auch über eine kulturelle Signifikanz verfügt, da er das bestmögliche Mittel war, um sich bei der Brautschau hervorzutun, was uns …“

„… interessanterweise zur sozioökonomischen Struktur der traditionellen ländlichen Stämme der Lo-Manthang-Inseln führt, die wiederum …“ Er fährt fort und gibt dir einen detaillierten Überblick über ihre Lebensweise, wobei sein liebenswürdiges, leicht nervöses Lächeln kein einziges Mal von seinem Gesicht weicht.

Ich hätte es nicht besser beschreiben können. Dieser Mann ist ein einziger Quell des Wissens!

„Wie dem auch sei …“, sagt er eine Weile später. „Ich langweile Sie nur wieder mit Einzelheiten. Sie hatten etwas gesagt?“

„Haben Sie mit anderen Polizisten gesprochen?“

„Ich? Ja, sicher irgendwann einmal. Es gab da mal diesen, äh …“ Er hält inne und lächelt bei der Erinnerung. „… denkwürdigen Moment, als ich die Gelegenheit hatte, den Polizeichef des Herrschaftsgebiets von Königstein zu treffen.“

„Und wie Sie sicher wissen, haben sie diese unverwechselbaren Ausgehuniformen mit hellroten Kniehosen und kleinen zylindrischen Pelzmützen. Ich glaube, die nennt man …“ Du döst weg, als Trant dir von den Eigenheiten der berittenen Polizeikräfte im zentralen Okzident berichtet.

Moment mal, was wolltest du ihn gerade noch fragen?

„Können Sie mir einen Rat geben, wie ich diese Leiter hochkommen soll?“ (Du zeigst auf die Leiter neben dem Wandbild.)

„Sie wollen wissen, wie man diese Leiter hochkommt?“ Er dreht sich um und begutachtet die trostlosen Metallstangen neben dem riesigen Wandbild. „Ich weiß immerhin, dass die Lo-Manthang zum Klettern auf Verteidigungsanlagen Stöcke benutzten. Dafür gibt es sogar eine besondere Technik.“

„Können Sie es mir beibringen? Haben Sie die Stöcke bei sich?“

„Nein, nein“, sagt er, augenblicklich nachgebend. „Ich stelle hier nur theoretische Spekulationen an … Es gibt natürlich auch noch die altertümliche Methode der Iilmaraaner, in die Hütten ihrer Feinde zu klettern.“

„Echt abgefahren. Können Sie mir mehr über diese Methode erzählen?“

„Wenn ich mich recht erinnere, umfasst sie viele Monate des Befolgens eines sehr strengen Programms von Leibesübungen. Nein, Jahre sogar …“

„Ich habe aber nicht jahrelang Zeit.“

„In diesem Fall schlage ich vor, Sie werfen einen Blick auf die seolitische Bevölkerungsklasse der Unsichtbaren. Das Wort bezeichnet ihre bemerkenswerte Eigenschaft, jegliches Terrain auf die effizienteste Art zu durchqueren. Es gibt da einen vorzüglichen investigativjournalistischen Artikel von …“

„Mir fehlt die Zeit, um Magazine zu lesen. Haben Sie vielleicht einen praktischen Rat für mich?“

„Den habe ich tatsächlich!“ Auf seinem Gesicht blitzt Begeisterung auf, die die dezenten Lachfältchen in seinen Augenwinkeln hervortreten lässt. „Dieses eine Mal, als ich …“

Oh nein. Jetzt ist dir El Bigo Mistako unterlaufen. Er wird ewig weiterquasseln!

Merk dir meine Worte, das alles ist irgendwie mit der Geschichte der Finanzmärkte des Okzidents verwoben.

„Gut, dann werde ich mir das mal ansehen.“

„Okay. Ich habe ein paar Materialien zu Hause, die ich Ihnen geben könnte …“

„Ach, vergessen Sie’s einfach.“

„Keineswegs, ich sollte das lieber nicht vergessen. Ich sollte es mir selbst ansehen, denn dort werden einige höchst interessante Techniken …“ Er hält inne, als Trant Heidelstam junior mit einem begeisterten, beinahe närrischen Gesichtsausdruck am Saum seines Mantels zupft.

„Papa, darf ich die Leiter da hochklettern?“, fragt Mikael. „Ich will die Leiter hochklettern!“

„Nein, das hört sich nicht besonders vernünftig an“, antwortet Trant und kneift dabei die Augen zu. „Die Physik, weißt du noch? Aber jedenfalls …“

„Diese Lo-Manthang-Sache hat mir schon gereicht. Ich fühle mich richtig inspiriert.“

„Großartig. Freut mich, das zu hören.“

Inspiration kann bei körperlichen Unternehmungen viel bewirken. Du solltest es jetzt noch einmal versuchen.

„Ja, aber hier haben wir es doch nicht mit einer Hütte zu tun, oder?“ (Du siehst zum Gebäude hinüber.)

„Aus einer evolutionären Sicht der Dinge könnten Sie dieses Gebäude als eine logische Fortentwicklung der traditionelleren Hütte betrachten.“

„Nein, nicht wirklich.“

„Sie wissen, dass ich das nicht so gemeint habe.“

„Irgendetwas sagt mir, dass ich diese Leiter nicht mit Lo-Manthang-Stöcken erklimmen werde.“