政治

「その血塗られたサンドイッチは…」（サンドイッチを指さす）「…労働者階級を懐柔する迫害者の道具だ」

「よし！ みんな落ち着け」

「からかってないさ。俺は奇跡を起こす男。魅了する者だ。俺のまわりでは夢が叶う」

「ふざけんなよ、ピッゴ！ おまえも四つ眼のお友達もくたばれ！」少年はがっかりして首を横に振る。「クーノと仲直りしたいんじゃないのかよ…」

「くそ… 俺はどうしちまったんだ」

キムの小さなうなずきが、思いがけず目に留まる。彼も同意してくれているようだ。

（握手する）「礼はいいさ。俺は自分の務めを果たしただけだ」

（握手する）「あのくそをスーパースターしてやっただけさ」

（握手する）「あんたと一緒に戦えて光栄だった」

（握手する）「やがて訪れる〈大いなる黄昏〉に比べれば、あんなのは枕投げみたいなものだ。ひとたび浄化の日が来れば、我々はみな滅びる」

「彼らは信念を持って戦い、死んだ。名誉ある死だ」

「なあ、悪かったって。あんなこと言うべきじゃなかった。許してくれ」

「なら、雇われ音楽家としての責任があるだろ」

「シルヴィーは売春婦だ。乗るんだよ、ち○ぽこ回転木馬に… あと外国人たちに」

「ほんとうに面目ない、ミノー捜査官」

「俺は刑事だ」

「すべては燃えゆくのさ、ヴィクマール衛星警官。そこを勘ちがいするなよ」

「あんたの言うとおりだよ。俺がへまをしたんだ。彼女に圧力をかけてしまった。俺の責任だ」