キム・キツラギ
- 会話
- 402
- 場所
- 16
場所
16タスク
136台詞
402- 手すりに誰のものとも知れない服が1枚かけられている。ものすごい悪臭だ。
- 冬はまだ当分、レヴァショールから去るつもりはないらしい。空からまた湿った雪が降ってきている…
- 「俺の“スタイル”？ 言いたいって何を？」
- このにおい… とんでもない悪臭だ。まえにも嗅いだことがある。
- 今のは… まさか… コル・ド・マ・マ・ダクアでは？ いや、おそらくあなたさまの空耳でしょう…
- 〈デルタ・ロジスティクス〉社のトラックが待機している。後方の中庭から白色光が反射している。
- 外は思っていたよりも寒い。キムの姿が見える、彼はそこに立っていて、口から小さく白い雲が漏れ出している…
- 言葉巧みに相手を操る必要はない。おまえは彼女とマブダチだろ。ただ訊けばいいんだよ！
- 「ふむ…」彼が疑わしげにあなたを見る。「もうできるだけのことは話した。これ以上素人に何を話せばいいのかわからんが…」
- 「クーノ、おまえの小屋を見つけたぞ」（小屋を指さす）
- 「知らねえ。クーノは虫なんかくそどうでもいいぞ」
- 「くそもちろんだ、豚。クーノはそのくそをバスタブいっぱいに溜め込んでる。クーノは元締めなんだ」
- 「これはいい隠れ家だ」
- 夜警が使うブースだ。ドアには“ルネ・アルノー”という名前が書かれている。
- 「あの夜、男を吊るす瞬間を見た者がいる。目撃者だ」
- 彼らが無視できないような権威を確立する。
- 「ジョイスと話した。あんたらが吊るした傭兵… その仲間たちが報復に来る」
- 公衆電話が口を閉ざしたまま、壁にかかっている。これ以上ここに用はない。
メモ
461- 「いくつか質問をさせていただきたい。異論はないな、警部補？」キムはこの状況にだいぶうんざりしている様子だ。
- 「茶番はもう結構！ ここには、ある殺人事件のことで参りました。あなたにいくつかお訊きしたいことがあります」
- 「ええ。規則正しく、それも正確に仕事が進められているように見えます。この調子でがんばってください、レオさん」キムが小柄な男に向かってほほえむ。
- この置き場にあるコンテナは〈ワイルド・パインズ〉のロゴに合わせた緑色だが、レオの背後に積まれたものはすべて“赤”。つまり組合の色だ。
- キムと一瞬だけ眼が合ったあなたは、キムの黒い瞳に軽蔑の色が浮かんでいるのを見る。この小柄な男を愚弄したことが許せないようだ。
- 「うまいやり方だったな」キムはそう言うと、開錠されたドアを見てうなずく。
- 「僕らにはマルティネーズでやるべきことがある。それをやろう」キムは彼女を遮り、あなたのほうを向く。「それとも、ほかにも“捜査”に関する質問があるのか？」
- 「今ので最後です」彼は厳しい表情であなたを見る。「質問は終わりだ。行こう」
- 「僕らにはマルティネーズでやるべきことがある。それをやろう」キムは彼女を遮り、あなたのほうを向く。「それとも、ほかにも“捜査”に関する質問があるのか？」
- 「おお！ 実を言うとその名前を考えていたんだ… 吊るされた男」キムはうなずく。「いいじゃないか。よくできた、力強い名前だ。これで事件にかなりいい名がついた」
- 彼は手帳のページをめくる。「僕はこの事件を吊るされた男と呼ぶことにする。話がついてよかったよ」
- はじめはぴくりともしなかった警部補は、知覚することもできないほどゆっくりと動きだし、自分のメモに改めて眼を通す。あなたは事件簿を読むしかない。
- 「いいだろう」彼は唐突に、自分のメモに意識を戻す。「この事件に名前をつける必要はない」
- 「ありがとう」キムはうなずく。「僕もそう思う。いい名だし、“無理がない”」
- 「いやいや、君の手柄だろう。あとで記録しよう」キムは袋をあなたの血まみれの手に渡す。銃弾が軽く感じられる。
- 「馬鹿を言うなよ」笑みが彼の顔を横切る。「君の手柄だ。呼び方の話は忘れてくれていい」キムは袋をあなたの血まみれの手に渡す。銃弾が軽く感じられる。
- 「もちろんだ。君の“手柄”だからな」キムは袋をあなたの血まみれの手に渡す。銃弾が軽く感じられる。
- 「それからもうひとつ… 今日はいい仕事をしたな、警部補」