Conversa · Garte, o Gerente da Cafeteria

Um homem no final dos seus vinte anos com uma barba fina e inexpressiva nota que você se aproxima. Ele larga o fichário que estava segurando e se vira para o tenente.

"Sr... Garte, correto?" O tenente olha para o pequeno caderno de anotações. "Você cuida deste local?"

"Sim," ele responde secamente.

"Meu nome é Kim Kitsuragi, do 57° Distrito. Esta é uma investigação interdistrital, e comigo, do 41° Distrito..." Ele olha para você, percebendo que ainda não sabe seu nome.

Não diga nada.

"Certo... Agora, eu sei que demoramos a chegar no local. Também demorou um tempo para nos ligarem e denunciar o cadáver -- foi você quem fez a ligação, não?"

"Não, eu acabei de chegar aqui. Provavelmente, foi a Sylvie quem te ligou. Ela geralmente trabalha no bar aqui. Estou apenas assumindo temporariamente os deveres dela."

"Você tem o número dela?"

"Na verdade, sim." Ele olha atrás de uma pilha de descansos de copo, encontra um pedaço de papel e o entrega ao tenente.

Isso parece com algo que você pode usar -- para ligar para essa Sylvie mais tarde...

"Você disse que acabou de chegar aqui -- de onde? Você é daqui?"

"De onde? De Martinaise -- não. Eu moro em Jamrock. Eu só venho aqui às vezes, para ficar de olho no lugar. Esta é apenas uma das muitas e muitas cafeterias que eu administro."

"Mas você ainda sabe se orientar por aqui, não é? Caso precisemos de instruções. "

"Sim, eu sei onde algumas coisas ficam. Mas, como eu disse, não moro aqui. Eu só trabalhava aqui. E não vou começar a trabalhar aqui novamente, se é isso que você pensa. "

"Eu não sugeri isso." Ele se vira para você. "Detetive?"

Ele provavelmente quer dizer que é agora que você faz suas perguntas.

"Quem, eu?"

"Sim, Detetive Cousteau." Ele diz o nome com uma cara propositadamente séria. "Eu já terminei. E você?"

"Ah, você quer saber se eu tenho perguntas?" (Pergunte)

"Sim, sim, ele quer saber se você tem perguntas para mim. Como se esperaria de um policial." O gerente da cafeteria está claramente agitado novamente.

Ele o acha estúpido, senhor.

Perguntar a ele sobre a localização do corpo antes de perguntar se ele o matou. As pessoas dão informações nas questões mais inócuas, que você pode usar mais tarde nas mais sinistras, e não vice-versa.

"Isso é tudo."

"Vamos."

"Não tão rápido, Sr. Feminista." Ele aponta para você. "Você me deve 130 reál."

Ninguém está dizendo que a gravata com vários padrões que você encontrou amarrada ao ventilador de teto pode falar. Ninguém. Deve ser apenas imaginação, mas ...

Vamos sair! Hora de apertar o botão EJETAR. Soa como uma responsabilidade. Você não gosta disso.

Não, não dê ouvidos a ele. É loucura -- apenas fale.

Passar despercebido.

Quando você sai -- atrás de você, uma voz chorosa grita:

"Bem maduro, cara! Bem maduro."

Num momento você está correndo como o vento, de repente se vira e está mostrando o dedo. Furiosamente, com as duas mãos. Por quê?!

"Foda-se, seu arrombado!"

"CUIDADO!"

Tudo fica escuro.

Já voltou, é?

Tive um acidente.

Não foi um acidente. Esses foram movimentos disco da sua Medula Espinhal. A Medula Espinhal ainda há de se revelar a você -- seus mistérios são mistérios profanos.

Eu não sei... isso acaba como um esforço preguiçoso em desconceituar as palhaçadas de um bêbado envergonhado.

Se parece ser isso, é porque é isso. E você é.

Como está indo aí? Os pequenos símios já estão gritando sobre dinheiro?

"Não está indo muito bem."

"Não é o que parece, docinho. Você está bem?" Uma velha aparece do nada.

Não. Você sofreu um trauma na parte inferior do pescoço. Além disso, você tensionou o músculo trapézio esquerdo. A dor surge nas suas costas quando você se move.

"Eu não estou muito bem."

"Senhora, você está bem?"

"Ah, eu estou bem. Ele tropeçou na minha cadeira -- veja ele!" Ela olha para você com preocupação.

"Senhor, eu não quis que isso acontecesse. Sinto muito, este sempre foi um lugar amigável para policiais... " O homem parece abalado pelo incidente.

"As bebidas ficam por conta da casa, está bem? Havia muita bebida na conta. Ainda tenho que te cobrar três noites e a janela quebrada, no entanto -- isso dá 100 redondo."

De costas para o frio piso de mosaico, você sente a dor retroceder. Você só precisa se levantar e tirar o pó...

Ele está abalado. Negocie agora e ele vai ceder.

"Eu não vou pagar pela janela... ai." (Coloque a mão na costela.)

"Tudo bem, certo. Eu vou tirar isso da conta! Durma num buraco pós-apocalíptico, se quiser. Só sei que não vou lhe dar outro quarto."

"Obrigado por sua cooperação."

"Não me agradeça ainda. Você ainda me deve 60 reál pela estadia de três noites. Se você não tiver essa quantia até a noite, eu simplesmente não posso deixar você ficar lá..." Ele aponta para o andar de cima, na direção do seu quarto.

"E, pelo amor de Deus, tome cuidado com você."

"Não me agradeça ainda. Você ainda me deve 100 reál. Se você não tiver essa quantia até a noite, eu simplesmente não posso deixar você ficar lá..." Ele aponta para o andar de cima, na direção do seu quarto.

"Legal."

"Não está totalmente acertado. Você ainda me deve 60 reál pela estadia de três noites. Se você não tiver essa quantia até a noite, não posso deixar você voltar para lá..." Ele aponta para o andar de cima, na direção do seu quarto.

"Não está totalmente acertado. Você ainda me deve 100 reál. Se você não tiver essa quantia até a noite, não posso deixar você voltar para lá..." Ele aponta para o andar de cima, na direção do seu quarto.