Konuşma · NOYAK

Aşağı in.

Anlamı yok. Atlıkarıncadan inmemek için mızmızlanan bir çocuk gibi hissediyorsun.

Aşağı in.

Etrafına bakıyorsun. Grev kırıcılar hâlâ pankartlarını sallayıp bağırıyorlar. Aşağıda tozutmuş, kabloları çıkarmaya başlamış...

Güneşle ısınmış bronz, parmaklarını ve bacak aranı ürpertiyor. Bacakların kaskatı olmuş. Uzun süredir tepedesin.

Nemli soğuk, paçalarından içeri akıyor. Bacakların kaskatı olmuş. Uzun süredir anıtın tepesindesin.

Etrafına bakıyorsun. Neredeyse herkes gece vakti evlerine dönmüş. Sen ve yazılımcıdan başka kimse yok...

Etrafına bakıyorsun. Neredeyse herkes gece vakti evlerine dönmüş. Sen ve tozutmuştan başka kimse yok...

Soğuk bronz bacak aranı gıdıklıyor. Bacakların kaskatı olmuş. Uzun süredir tepedesin.

"Geliyorum." (Aşağı in.)

Teğmen kulaklığını çıkarırken derin bir iç çekip sana bakıyor.

"Hımm, tam bir hayal kırıklığı. Gerçekten ilginç bir şey olacak sanmıştım. Neyse."

"Artık aşağı inebilirsiniz memur bey. Eşyaları toplamaya başlıyorum."

"İşler fena gitti desene. Sana Baş Kötü'yle iş birliği yapmayalım demiştim. Bu boku temizlemek için çok sert bir temizlik lazım..."

"Hadi artık aşağı in de şu eşyaları kaldırmama yardım et, olur mu?"

"Revachol'a ne zaman gerçek demokrasi gelecek?"

"En kısa süre içerisinde geleceğinden emin olabilirsiniz."

"Birkaç ay içinde o zaman?"

"Bu... son derece iyimser bir tahmin. Tabii sonuçta her şey ihtimallere bağlı."

"İhtimaller derken?"

"En‑Merkezciler'in insanlığın 3000 yıl boyunca gelişmesinden ve devamından mesul olduğunu anlamanız gerek. Planlama şubesi pek çok farklı sonuç ve olayı göz önüne almak zorunda."

"Neyse ki karar almamızı kolaylaştırmak için ihtimal yayılmalarımız var."

İlk olarak CZU Sanayi'nin Isherwood Şubesi'ndeki makine mühendisleri tarafından yüzyılın başında geliştirilen ihtimal yayılmaları; ticaret, halk sağlığı, radyosayar mühendisliği, sigorta ve uluslararası diplomasi de dâhil olmak üzere pek çok alanda karmaşık olayları modellemek için kullanılır.

"Elbette gerçekleşmesi mümkün olan tüm olayları kapsayan tek bir yayılma yok. Ama en azından gerçekleşmesi en muhtemel neticeye hazırlanabiliyoruz."

"En‑Merkezciler'in ihtimal yayılmalarını geleceği görmek için kullandığını mı söylüyorsunuz?"

"Tam olarak öyle değil. Kimse geleceği bilemez. Ama ihtimal yayılmalarını kullanarak gelecekte gerçekliğin mantık çerçevesinde neye benzeyeceğini öngörebiliriz."

Yani daha mantıklı ve mantıksız gelecekler var. Bunun peşini bırakmamalısın.

"Ama önemlerini abartmamalıyız. Yayılmalar En‑Merkezciler'in politika belirlerken kullandığı araçlardan sadece biri."

"Bir saniye, bu ihtimal yayılmaları tam olarak nasıl işliyor?"

"Bu bizim uzmanlık alanımız değil ama açıklamaya çalışabiliriz. Yeni ıslanmış çamurdan oluşan pürüzsüz bir tepe hayal edin. Şimdi, eğer bu tepenin üzerine çıkıp bir bardak su dökerseniz ne olur?"

"Suyum mu biter?"

İç çekiyor. "Bu metaforu fazla düz anlıyorsunuz."

"Mesele suyun aşağı akacak olması ama bizim hangi yoldan akacağını bilmiyor olmamız. Suyun akış yönüne bir taş koyarsak solundan mı akacak sağından mı? Bilemeyiz ama hangi yöne akarsa aksın daha sonraki yolunu tahmin edebiliriz..."

"Düşüncenin özü bu. Yayılmaları birleşme noktaları farklı olaylardan, dalları farklı zaman çizgilerinden oluşan bir ağaç olarak da hayal edebilirsiniz."

"Çamur mu ıslanır?"

"Su tepeden aşağı mı akar?"

"Precisamente. Suyun aşağı akacağını biliyoruz ama hangi yoldan akacağını bilemiyoruz. Suyun akış yönüne bir taş koyarsak solundan mı akacak sağından mı? Bilemeyiz ama hangi yöne akarsa aksın daha sonra akacağı yolu tahmin edebiliriz..."

"Peki Revachol'un bu ihtimallerdeki yeri ne?" (Devam et.)

"Bunu söylemek imkânsız. Revachol'un belki çok önemli bir rolü vardır, belki hiç yoktur. Bu ihtimallerin doğasında var."

Ama... Wild Pines temsilcisi Revachol'un tarihi çözeceğini söylememiş miydi?

"İhtimal yayılmalarından bahsederken insanların üretebileceği, seçimlerden savaşa, doğal afetlerden bilimsel mucizelere binlerce olaydan ve bu olayların milyonlarca olası sonucundan oluşan en fevkalade karmaşık veri görselleştirmesinden bahsettiğimizi anlamanız gerek."

Ahhhhhh Bunu düşünmek kafanı patlatıyor...

"Revachol bazı senaryolarda, 08 Koalisyon çıkarmasında olduğu gibi, hayati önem taşıyor olabilir. Tabii aynı şekilde, diğer aynı gerçekleşme ihtimaline sahip senaryolarda tarihteki diğer pek çoğu gibi, büyüklüğü geçmişte kalmış bir şehir olarak da kalabilir."

Az önce... Koalisyon'un Revachol'u işgalinin bu "ihtimallerden" biri olduğunu mu itiraf etti?

"Bu ihtimalleri düşünmek bana neden bu kadar kötü hissettiriyor?"

"Bu son derece doğal. Araştırmalar eğitilmemiş zihinlerin aynı anda üç ila dört ihtimalden fazlasını değerlendiremeyeceğini gösteriyor..."

"Bu yüzden ihtimal yayılmaları geliştirme işi yalnızca en iyi eğitimi almış, en yüksek teknoloji radyosayarlarla çalışan ve Dromin ile desteklenen analistlere veriliyor."

"Tamam, ama ben hâlâ gerçek demokrasinin ne zaman geleceğini öğrenmek istiyorum."

"Tabii ki. İhtimal yayılmalarının içerikleri bizim rütbemizin katbekat üzerindeki insanların erişimi olan gizli bilgiler olsa da, Geçici Heyet'ten duyduklarımız geçişin zaman tablosuna uygun şekilde ilerlediğini gösteriyor."

"Peki ya insanlar demokrasinin daha hızlı gelmesini istiyorsa?"

"Bu gerçekten takdire şayan. Koalisyon tabii ki Revachol halkının demokrasi isteğini destekliyor. Böyle bir harekete dâhil olmak istiyorsanız Geçici Heyet'in ofislerinden biriyle iletişime geçmenizi öneriyoruz."

"Nasıl bu harekete dâhil olabilirim?"

"Yapabileceğiniz pek çok şey var. Eğer imza toplamayı, oy kullanma noktası yönetmeyi veya seçmen kaydetmeyi öğrenmek istiyorsanız, Heyet sizi bir eğitim atölyesine yönlendirmekten büyük memnuniyet duyar..."

"Hatta dâhil olmak için en iyi zamanı seçmiş olabilirsiniz. Revachol demokratikleşmenin birinci aşamasına neredeyse hazır."

"Yakında Revachol halkı, demokratikleşmenin ikinci adımını yönetecek geçici istişare meclisi adaylarına oy verecek."

"Adayları kim belirliyor?"

"Genellikle adayların temsil ettikleri insanları yansıtması adına yerel halkın profiline göre Geçici Konsey tarafından belirleniyorlar."

"Tabii ki bu ideal değil. Revachol'luların kendi adaylarını kendilerinin seçmesini tercih ederiz ama meclisin geçici olma sebebi de bu."

"Gerçek demokrasi gelene kadar bu 'aşamalardan' kaç tanesini geçmemiz gerekiyor?" (Sonuçlandır.)

"En iyi kuramcılarımız üç ila beş aşamanın Revachol örneğine de uyarlanabilecek güçlü demokrasi geleneği olmayan devletler için yeterli olduğuna inanıyor."