Konuşma · JOYCE MESSIER

"O hâlde," gülümsüyor ve kavşağı işaret ediyor, "İşte fırsatınız."

"Aslında şimdilik başka bir konuda konuşmayı tercih ederim."

Sadece başıyla onaylıyor.

"Sürücülerden birinin linç sırasında olay yerinde bulunduğuna dair şüphelerimiz var."

"İki olay bağlantılı bile olabilir."

"Ya da değildir. Tabii aksi yönde bir kanıtınız varsa sizi büyük bir zevkle dinlerim."

"Ben de her ne kadar büyük bir zevkle paylaşmak istesem de, sayın teğmen, ancak iş bittiğinde yapabilirim."

"Kamyonların yolda bu şekilde kalmış olması tesadüf değil, öyle değil mi?"

"Değil. Motorlu Taşıtlar Doğu Bölgesi'nden açılır kapanır köprüyü kaldırmalarını istedik. Bu kara yolu şirketi, bağlı şirketlerimizden birinin iştiraki. Ancak..." Denize doğru bakarak duraksıyor.

"Bu sınırlı süreli bir fırsat. Şikâyet, ticaret heyeti tarafından işlemden geçirildikten sonra açılır kapanır köprüyü indirmekten başka çareleri kalmayacak. Ve operasyon da devam edecek." Kuzeye doğru bakıyor.

"Binlerce litre ham madde Revachol sokaklarına akacak. Nehrin doğusuna değil, batısına. Zayıflara, bitkinlere doğru..."

Koydan aniden soğuk bir esinti geliyor, ara sokaklardan ve yolları çukurlarla dolu caddelerden ilerleyerek Martinaise'den Jamrock'a doğru uzanıyor. Trafiğin arasında muşambaların altına saklanmış cam şişelerin tıngırdamasını duyuyorsun. Yoksa soğuktan birbirine vuran dişlerin mi o?

Sakin ol.

Devam ediyor; "Yerel üreticilerin yalnızca bu terminalden elde ettikleri hacim bile muazzam olmalı."

"Hmm, bu en azından bir gizemi açıklıyor."

"Nedir o, teğmen?"

"Neden Motorlu Taşıtlar Doğu Bölgesi'ni arayıp açılır kapanır köprüyü açmaları için yalvarmam gerektiğini. Buraya otomobilimle geldiğimden beri merak ediyordum."

"Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı kusura bakmayın, Teğmen Kitsuragi. Ancak kamyonların burada sıkışıp kalması gerekiyor. Bu eşsiz bir fırsat. Eminim anlayış gösterirsiniz."

(Titre.) "Yazık ulan."

"Kesinlikle," diyor başıyla onaylayarak. "Samara'nın büyük fabrikalarından geliyor. Güney Safre, Siigay ve Hsin-Yao'da olanlar. Yalnızca bu terminalden elde ettikleri hacim bile muazzam olmalı."

"Kamyonlar hâlâ kavşakta sıkışmış duruyor. Polis soruşturursa sürücülerden biri operasyonu itiraf edebilir."

"Oldukça basit aslında. Biri sendikanın da destekleriyle B Terminali'ni kullanarak Samara isolasından gelen ham maddeleri Revachol'a sokuyor. Wild Pines yıllardır bu durumdan şüpheleniyordu."

"Tam olarak ne malzemeleri, han'fendi?"

"Metamfetamin ile dekstroamfetamin, GBL ve çeşitli sentetik psikedelik maddeler. Dürüst olmak gerekirse kaçırılan ham maddelerle neler yapamayacağınızı saysanız daha kısa sürer."

Olay budur bebeğim! Parti Kanalı diye buna derim! Bunu niye kapatmak isteyesin ki?

Şunu bir netleştirelim. Ham maddeler Samara'dan Revachol'a terminal aracılığıyla mı geliyor?"

"Evet. Onlar terminali boşalttıktan sonra ham maddelerin izini kaybediyoruz. Asıl üretim Jamrock Bölgesi'nin içindeki ve çevresindeki çeşitli konumlarda gerçekleşiyor. Buranın kuzeyinde."

"Wild Pines yerel uyuşturucu ticaretinden fazlasıyla haberdar görünüyor, han'fendi. Sendikanın uyuşturucuları ürettiğini de mi iddia ediyorsunuz? Yani sendika uyuşturucu mu satıyor?"

"Biz lojistik alanında çalışıyoruz. Bilmek bizim işimiz. Ve hayır. Şirketin bildiği kadarıyla, sendika uyuşturucuyu üretmiyor. Ham maddelerin nakliyatını yapıyorlar. Belirli bir pay karşılığında."

"Siz de bizim soruşturmamızı istiyorsunuz." (Devam et.)

"Evet. Ama Evrart'tan veya Liman İşçileri Sendikası'ndan bir şey öğrenemezsiniz. Yine de..." İncecik parmağını kaldırıyor, "Her zincirin zayıf bir halkası vardır."

Teslimat noktası. Kavşaktaki kamyonlar.

"Kamyonlar."

"Aynen öyle. Birilerinin ham maddeleri limandan alıp şehre taşıması gerekiyor. Ham maddeler Jamrock'a ulaştığında bizim kontrolümüzün çok ötesindeki bir yerel üretici ağına dağıtılıyor. Ancak aktarma sırasında savunmasız kalıyorlar."

Titus, Ruby'nin kamyonundan karmaşık bir operasyon yürüttüğünü söylememiş miydi? Bağlantılı olabilir mi? Öğrenmenin tek bir yolu var, o da soruşturmak!

O kavşakta sahile vurmuş balinalar gibi kalmaları ne hoş tesadüf.

"Şu an kavşakta birkaç kamyonun trafik sıkışıklığına yakalandığını fark etmişsinizdir. Hâlâ oralarda dolanan sürücüleri sorguya çekin. Biri mühim bir nakliyeyi bekliyor olabilir." Sana imalı bir bakış atıyor.

İrisleri, parlak gün ışığı altındaki Esperance Nehri'nin daha berrak olduğu üst kısımları gibi açık yeşil.

"Açık konuşacağım. Bu sürücüyü bulursanız sizinle şirket sırlarını paylaşırım."

Sendika sırlarını öğrenmek, onlarla ilgilenirken sana avantaj da sağlayabilir.

Bir yandan ona borçlu olacaksın. Öte yandan da sendikanın bir adım önünde...

"Bunun için cıvata kesiciye ihtiyacım olacak mı?"

"Sanmıyorum memur bey. Kamyonlardan bahsediyorum. Ham maddeler Jamrock'a ulaştığında bizim kontrolümüzün çok ötesindeki bir yerel üretici ağına dağıtılıyor. Ancak aktarma sırasında savunmasız olabilirler."

"Nasıl yani?"

"Kamyonlar," diye vurguluyor. "Birilerinin ham maddeleri limandan alıp şehre taşıması gerekiyor. Ham maddeler Jamrock'a ulaştığında bizim kontrolümüzün çok ötesindeki bir yerel üretici ağına dağıtılıyor. Ancak aktarma sırasında savunmasız kalıyorlar."

"Parti Kanalı'nı niye kapatmaya çalışıyorsunuz?"

"Sizi temin ederim memur bey, bu tarz partilere katılmak istemezsiniz."

Ne tarz partilere katıldığın hakkında hiçbir fikri yok.

"Ne tür ham maddelerden bahsediyoruz?"

"Memur bey, iskele muhabbeti konusunda çok üzgünüm."

Endişesi içten, gözleri yuvarlak ve şefkatli.

Ne muhabbeti?

"Han'fendi. Beni küçük düşürdünüz."

"Memur bey, kabalık etmek istemem ama yaşadığınız tıbbi nöbetin inme olmadığından emin misiniz?"

Kendini ezdiriyorsun. Öylece durup katlanma bu duruma.

"Yaşanan onursuz şeye odaklansak nasıl olur?"

"Tabii." Başını hafifçe eğiyor. "Lütfen özrümü kabul edin. Size nasıl yardımcı olabilirim?"

"Sağlık sorunu onu biraz huysuz yapabiliyor, han'fendi. Umarım sorun değildir."

"Hayır, hayır. Hiç sorun değil."

Gerçekten de değil. Kendisini çok iyi kontrol edebiliyor.