Konuşma · JOYCE MESSIER

"Edimsel deneyim bitti demek. Güzel. Nasıl yardımcı olabilirim?"

"Şu linç olayı hakkında neler biliyorsunuz?"

"Tabii," sırtı doğruluyor. "Nasıl yardımcı olabilirim?"

"Korkarım ki resmî protokolü gerçekleştirmeden daha fazla bilgi veremem."

Nasıl bir anlaşmadan bahsediyoruz?

Sen ona yardım et, o sana yardım etsin. Bir çeşit kirli bir ittifak gibi.

Şöyle düşün, belki de başından beri bunu planlıyordur. Onunla entrikalar çevirmek için kendini ikna etmeni bekliyordur.

Belki de derdini önceden biliyordu. Aniden kafanda paranoyak düşünceler belirmeye başlıyor...

"Ne bulduğumu asla tahmin edemezsiniz. Polis kimliğim!" (Polis kimliğini göster.)

"Buldunuz mu? Ne güzel!" Solmuş yeşil inci gözleriyle soldan sağa tarayarak mavi plastiği inceliyor.

Elektrikli bir baskı makinesi gibi hızlı ve sistemli bir şekilde.

Kimlik numaranı ezberliyor.

Kimliği sana geri veriyor. "Burada bir Çifte Gefrayter görmek güzel. Durum en hafif deyimiyle tehlikeli görünüyor. Hızlı bir çözüm gerekiyor yoksa ortalık kan gölüne dönebilir."

"O hâlde bir şekilde polis kimliğimi bulacağım. O zamana dek başka bir şey konuşalım."

"Tabii." Baş istralyayı kavrayıp sana doğru eğiliyor. "Ama öncesinde sizinle çok açık konuşayım, memur bey..."

"Her an bir olay patlak verebilir. Şu linç olayıyla ilgili ne kadar erken konuşabilirsek hepimiz için o kadar iyi olur."

Bu durumdan nasıl kurtulurum?

Kadın bir müzakereci. Sadece bir iyilik yapmayı teklif et. Üstü kapalı şekilde.

"Eminim kolluk kuvvetleri olarak yetkinliğimizi göstermenin başka bir yolu vardır."

"Sizinle açık konuşacağım." Termal bardağını bırakıyor. "Protokolü atlayacaksam bunun için üstlerime sağlam bir gerekçe göstermem gerekiyor. Çok somut bir şey görmek isteyeceklerdir."

İşlem tamam ama sıkı bir pazarlığa hazır ol.

"Ne gibi?"

"B Terminali'nin içinden gelen raporlarda terminalin yerel uyuşturucu ticareti için bir aktarma merkezi olarak kullanıldığı öne sürülüyor. Bu Martinaise'de herkesin bildiği bir sır. Sendika terminali kontrol ediyor, yani doğal olarak..."

Sendikayla müzakereleri yeniden başlatmak için bir koz elde etmesine yardımcı olmanı istiyor.

"Şirket daha önce bu konuyu araştırmayı denedi ancak bir sonuç çıkmadı. Belki de sizin gibi yetkisi ve kaynakları olan biri doğru kapıları çalıp bir sonuca varabilir."

Evrart'ın limanını fonlamak için kullanacağını söylediği şu cüretkâr, yeni ve egzotik gelir akışlarını hatırlıyor musun? Geri dönüp bunu ona sormalısın.

"Ya da..." Bardağını yeniden alıyor. "Polis kimliğinizi bulabilirsiniz. Ama açık sözlü olmam gerekirse bu durum bana ümitsiz bir vaka gibi geliyor."

"Dedektif," teğmen not defterini kapatıyor. "Devam etmeden önce özel bir şey konuşmamız gerekiyor."

"Müsaadenizle, hanımefendi." (Bitir.)

...bu ticaretten kâr elde ediyorlar.

Hislerin seni yönlendirecek.

"Ama hanımefendi, bu linç olayını öğrenmem gerekiyor. Benim için çok önemli. Çözmeye çalıştığım vaka bu."

"Sizi temin ederim ki benim için de hafife alınacak bir durum değil bu. Hepimiz olayı yatıştırma sorumluluğunu paylaşıyoruz. Umarım en kısa zamanda bana bir polis kimliği gösterebilirsiniz."

"Hayatınızda başka o kadar şey var ki. Benim elimde yalnızca bu var." (Kollarını yana aç.) "Benim bütün varoluşum bundan ibaret."

Kadın sessiz. Rüzgâr, üstündeki yelkenleri dalgalandırıyor.

"Bu tekne mesela. Ve de bir yerlerde bir ev! Benim elimde sadece bu soruşturma var."

"Memur bey..." Teknenin karbon fiber gövdesi gıcırdıyor.

"Bu linç olayı dışında hiçbir şey hatırlamıyorum. Yalnızca bu sahil var... ve de linç olayı."

"Bakın ne diyeceğim..." Ayağını teknenin halat korkuluklarına koyuyor. "Merhametsiz gibi durmak istemem ama bir şey istiyorsanız karşılığında siz de bir şey vermelisiniz. Suçlu hissettirmekten fazlasını."

Başarıyorsun! Elinden gelenin en iyisi bile bu kadar kötü olsa da bir şekilde kanına giriyorsun.

"Sizinle açık konuşacağım. Protokolü atlayacaksam bunun için üstlerime sağlam bir gerekçe göstermem gerekiyor. Somut bir şey görmek isteyeceklerdir."

"Ne gibi?"

"Sendika limandan uyuşturucu ticareti yürütüyor. Bu Martinaise'de herkesin bildiği bir sır. RHM için de tamamen sürpriz değildir eminim. Belki de soruşturma vakti gelmiştir, ne dersiniz?"

Evrart'ın limanını fonlamak için kullanacağını söylediği şu cüretkâr, yeni ve egzotik gelir akışlarını hatırlıyor musun? Geri dönüp bunu ona sormalısın.

"Ya da polis kimliğinizi bulabilirsiniz ama dürüst olmak gerekirse bu bana ümitsiz bir vaka gibi geliyor."

"İnsanlar beni bu soruşturmayla tanıyacak!"

"Anlamıyorsunuz. Benim için yan soruşturma gibi bir şey değil. Bu benim asıl olayım."

"Bana güvenin memur bey, kendimi tamamen bu çıkmazdan kurtulmaya adadım. Bu benim için de yan iş gibi bir şey değil."

"Korkarım ki resmî protokolü gerçekleştirmeden daha fazla bilgi veremem."

"Birkaç sanatçı tipli, kimliğimi çaldı. Onlara güvenmek hataydı zaten."

"Yani biri polis kimliğinizi çaldı, öyle mi?" Kaşını hafifçe kaldırıyor.

"Bir gösteri için olduğunu söylediler. Bugünlerde sanatçıların neler yaptığını bilirsiniz."

"Bilmiyorum aslında." Başını iki yana sallıyor. "Korkarım ki size söylemem gereken şeyler sanatla tamamen alakasız. Ancak bunu sizinle gerçekten konuşmam gerekiyor. RHM ile yani, tabii bu yüzden polis kimliğinizi görmeliyim."

İnanamıyorum beyim. Gösteri sanatçıları demek bile beyhude kaldı.

"Palyaçonun biri çaldı kimliğimi. Uzun hikâye."

"Yani biri polis kimliğinizi çaldı, öyle mi?" Kaşını hafifçe kaldırıyor.

"Bu konuyu konuşmak istemiyorum ama evet. Birkaç palyaço ve soytarı polis kimliğimi çaldı."

"Birkaç soytarı mı dediniz?" Başını iki yana sallıyor. "Korkarım ki size, yani RHM'ye söylemem gereken şeyler hiç de böyle eğlenceli değil. Ancak ilk önce polis kimliğinizi görmem gerekiyor."

İnanamıyorum beyim. Soytarı demek bile beyhude kaldı.

"Size gerçeklik hakkında en temel bilgileri bile hiç hatırlamadığımı söylemiştim, hatırlıyor musunuz?"