Gespräch · Der Gehängte

„Wie Sie meinen“, murmelt er eine Sekunde lang, dann nimmt er seine Hand herunter. „Vielleicht gibt man sich im 41. Revier kein Ace’s High, aber im 57. haben wir diesen Brauch aus der Revolution übernommen. Vielleicht bringt er ja Unglück … Na ja.“

Du hast ihn bei einem Ace’s High hängenlassen?! Was ist denn bei dir kaputt, du Scharfschützenarschloch?

Du klatschst ab und wartest auf ein Ace’s Low.

Das Ace’s High klatscht hart. Als du dich umdrehst, verspürst du leichte Zweifel … du hast das Gefühl, dass das Ace’s Low nicht kommen wird …

Bleib locker. Gleich kommt’s.

Aber dann kommt es doch – und trifft mitten ins Schwarze! Der Lieutenant lässt niemanden bei einem Ace’s Low hängen.

„Dein Freund und Helfer.“

„Wie habe ich das denn hinbekommen?“

„Indem Sie ein verdammt guter Schütze sind – Ace’s High!“ Der Lieutenant hebt seine rechte Hand und wartet darauf, dass du abklatschst.

„Wer lacht jetzt, du kleiner Scheißer?!“

„Fick dich, Kyrpäle!“ Trotz ihrer Wortwahl ist ihr Tonfall feierlich.

Du wendest dich ab.

Eine Rauchwolke entlädt sich aus dem Lauf. Durch den Rückstoß verlierst du das Gefühl in deiner Hand. Deine Ohren pfeifen noch, da nimmst du schon die Waffe herunter, um zu sehen, was passiert ist.

Du hast den Gurt verfehlt und stattdessen den Toten mitten in die Brust getroffen. Teile seines Brustkastens treten aus der Haut hervor. Es ist kein Blut, dass seinen Bauch hinabtropft, sondern ein trüber Schleim. Der plötzlich auftretende Gestank treibt dir Tränen in die Augen.

„Oje, er wird gleich anfangen zu heulen, verfluchte Scheiße. Ich wusste es! Was für ein Mulkku …“

Stimmt das? Fühlt sich nämlich wirklich so an, als ob du gleich losheulen würdest. Bitte nicht.

Frag nach einer weiteren Kugel. Mit der nächsten wirst du schon treffen. Da hat dich gerade bestimmt nur eine Reflexion geblendet …

(Du gibst Kim die Waffe wieder.) „Und nun?“

„Wir versuchen etwas anderes.“

„Mein Gott, was für ein endlangweiliger Bulle.“

„War aber schon ein guter Schuss. Hat ihn ziemlich fertiggemacht …“

Das meint er nicht im Ernst. Er ist nur gehässig. Das wird er dir auch gleich selbst sagen, wart’s nur ab:

„Eigentlich war es schw*****lig. Cuno hat das nur gesagt, weil er Mitleid mit dir hat, Bullenschwein. Ist nicht deine Schuld, dass du nicht schießen kannst – liegt an deinen Schweinehänden.“

„Schweine haben doch gar keine Hände. Die haben irgendwie Hufe oder so ’nen Scheiß.“

„Cuno hat Hände.“ Er zeigt seine kleinen pinken Finger. „Cuno kann dir den Scheiß da runterschießen.“

„Das ist doch lächerlich. Dir geben wir keine Waffe, Junge.“

„Das ist doch lächerlich“, äfft sie dich nach. „Hier bist nur du lächerlich!“

„Wir müssen ihn noch immer irgendwie herunterbekommen.“ Sein Tonfall klingt jetzt sichtlich genervt. Wegen des Gestanks muss er sich von der Leiche abwenden.

„Aber wie?“

„Auf die schlechte Art – die Art, auf die ich das nicht lösen wollte.“ Er seufzt. „Indem wir den Hafen um Hilfe bitten. Die haben Werkzeug und Leute. Wenn sie ihn da aufgehängt haben, dann können sie ihn auch wieder abhängen!“

„Aber … ist das nicht gefährlich?“

„Die Verdächtigen um Hilfe mit der Leiche des Opfers zu bitten? In Evrart Claires Schuld zu stehen? Sehr sogar. Daher hätte ich es lieber gehabt, wenn wir das alleine erledigt hätten.“

„Aber das können wir offensichtlich nicht.“

„Ihr verfickte Opfer!“

„Dann mal los.“ [Ende.]

„Gut, dass wir schon einen Weg in den Hafen hinein gefunden haben.“

„Das haben wir richtig gut gemacht.“

„Wer ist Evrart Claire?“

„Der Gewerkschaftsführer. Nach dem, was ich gehört habe, ein gefährlicher und korrupter Mensch. Jemand, dem man nicht viel schulden will.“

„Genau – ihr sollt von niemandem die Nutte sein. Ihr seid Cunos Nutten.“

„Wie gelangen wir in den Hafen hinein?“

„Von den Toren aus – indem wir verhandeln oder kämpfen.“ Er sieht auf, in Richtung Osten. „Oder wir könnten den Geheimweg ausprobieren, den wir gefunden haben. Wo Ihr Mantel ist. Da sollten wir durchkommen.“

Zu den Toren! Wir kämpfen!

Zu den Toren! Aber wir verhandeln!

Geheimwege, Geheimwege, Geheimwege!

Zu den Toren! Wir verhandeln!

„Von den Toren aus – indem wir verhandeln oder kämpfen. Ich habe herzlich wenig Lust auf einen Kampf …“ Er sieht sich um. „Oder wir könnten uns als dritte Option umsehen und nach einer Art Geheimweg suchen … was allerdings wenig erfolgversprechend ist.“

„Was ist so schlimm daran, in Evrart Claires Schuld zu stehen?“

„Er ist ein gefährlicher und korrupter Mensch. Es ist nicht vorauszusehen, was er im Gegenzug von uns will.“

„Nein, Cuno. Wenn ich ihn nicht da runterschießen kann, dann kann es niemand.“

„Ey, Cuno, der Bulle ist angepisst, weil er’s mit der Leiche verschissen hat. Was für ein verdammter Kyrpelö.“

„Lieutenant, wir sollten Cuno Ihre Dienstwaffe anvertrauen. Er meint, er könne die Leiche herunterschießen.“

Der Lieutenant geht gar nicht erst darauf ein. Er lässt den Druckknopf seines Holsters einrasten und sagt:

„Ich habe keine Lust mehr darauf, das ist langweilig.“

„Da stimme ich zu. Polizeiarbeit ist gar nicht so toll, wie man oft denkt. Sie schlaucht und ist stressig. Trotzdem ist es nach wie vor unsere Aufgabe, die Leiche vom Baum zu bekommen.“ Er nimmt dir seine Seitenwaffe ab und steckt sie wieder ins Holster.

„Die Waffe kann nichts dafür, dass du nicht schießen kannst. Es liegt an deinen Schweinehänden.“

„Mulkku, Vittupää? Was bedeutet das überhaupt?! Was zum Teufel ist das für eine Sprache?!“

„Das ist das Lied meiner Leute, Arschloch!“

„Provozieren Sie sie nicht.“ Der Lieutenant nimmt dir seine Seitenwaffe ab und steckt sie wieder ins Holster.

„Hat ihm glatt in die Brust geschossen.“ Die Kreatur kann es noch immer kaum fassen. „Was für ein VERFICKTER IDIOT.“