Gespräch · Gary, der Kryptofaschist

Es ist schwer zu sagen, was der Lieutenant von dieser historischen Entschuldigung hält. Sein Gesicht gibt keine Emotionen preis.

„Es tut mir so verdammt leid, dass ich Sie gedanklich weiterhin einen gelben Mann genannt habe“, sagt er leise. „Seolitische Offiziere haben die Kriegsflotte des Suzeräns befehligt. Die meisten von ihnen haben sich auf die Seite des Königs geschlagen, als …“ Er schüttelt den Kopf.

„GARY! WAS IST LOS?!“

„SPÄTER, MORELL! ICH MUSS GERADE FÜR ETWAS UM ENTSCHULDIGUNG BITTEN.“

„Nein – Sie müssen etwas erklären.“ Der Tonfall des Lieutenants ist eisig.

Es hört sich an, als trage er irgendein Rüstungsteil unter seiner Kleidung – zu sehen ist davon allerdings nichts. Vermutlich hat er es der Leiche im Hof in der Nähe seiner Wohnung gestohlen.

Okay, er bewegt sich weiter unbehaglich hin und her, aber du kannst dieses Geräusch einfach nicht zuordnen – und ehrlich gesagt ist es unhöflich, jemanden anzustarren, also Schluss damit.

Tut er das? Er wirkt recht behaglich – vielleicht waren es nur Perlen? Es klang nach Perlen. Aber was für Perlen könnte ein Mann wie Gary unter seiner Kleidung verstecken?

„Gary, sind Sie vielleicht ein Crossdresser?“

„Wie kommen Sie denn darauf, Officer?“ Er runzelt die Stirn.

„Weil Sie die Binarität der Geschlechter sprengen wollen. Sie sollten Ihre Ansichten aber offener vertreten. Lassen Sie diese Perlen raushängen.“

„Aber Officer …“ Er schüttelt langsam den Kopf. „Ich trage keinerlei Frauenkleider.“

„Vielleicht wollen Sie sich dem schönen Geschlecht näher fühlen. Ist doch nichts, wofür man sich schämen müsste, Mann!“

„Weil Sie offensichtlich ein gefährlicher Staatsfeind sind.“

„Tragen Sie zufällig gerade Analperlen?“

Der Lieutenant beugt sich vertraulich zu dir vor. „Man kann nicht hören, ob jemand Analperlen trägt“, flüstert er.

„Bitte entschuldigen Sie den Humor meines Kollegen. Die Arbeit an diesem Mordfall fordert von uns beiden ihren Tribut. Sie müssen wirklich nicht darauf antworten – noch nicht.“

Was er damit meint, ist: Die Arbeit an dem Fall fordert ihren Tribut von dir, und die Arbeit mit dir fordert ihren Tribut von ihm.

„Natürlich, natürlich.“ Er zwingt sich zu einem Grinsen und versteckt dabei in seinem Hintern zweifellos gigantische Analperlen.

„Der war gut. Ja, der war gut, Officer.“ Er zwingt sich zu einem Grinsen. „Sie haben wirklich einen mutigen Sinn für Humor.“

„Sind das Gebetsperlen, die ich da klingeln höre?“

„Ich bete nicht, Officer. Der Glaube an nicht existierende Helfer ist ein Zeichen von Schwäche. Für echte Revacholer Männer wie uns ist das nichts.“

„Ist das Ihre Tasse?“ (Du hältst die Gelber-Mann-Tasse hoch.)

„Okay, aber … ich habe Ihnen alles erzählt. Was soll ich noch sagen?“

„Wie haben Sie den Müllcontainer aufbekommen?“

„Ich kenne jemanden, der bei CS Municipal arbeitet, der städtischen Müllabfuhr. Er hat mir einen Generalschlüssel für die Müllcontainer in Martinaise besorgt.“

„Warum interessieren Sie sich für den Müll anderer Leute?“

„Mit dem Schlüssel kann ich meinen eigenen Abfall in der Müllpresse des Whirling abladen“, sagt er und verbeugt sich beschämt, wie ein gefallener Ritter. „Abfallentsorgung ist schweineteuer, die verdammten Himäer haben das ganze Geschäft im Griff …“

„Es tut mir leid, okay? Ich dachte, ich könnte Kosten sparen. Das hätte ich nicht tun sollen. Ich hätte keine Schande über mich bringen sollen.“

„Sie hätten keine Schande über sich bringen sollen?“ Der Lieutenant runzelt die Stirn und blickt auf. „Sie brauchen sich nicht so theatralisch aufzuführen. Es ging schließlich nur um einen Müllcontainer.“

Er beobachtet seine Reaktion. Gary antwortet nicht.

„Was ist das für ein seltsames Geräusch?“

„Was für ein … Geräusch?“

„Ich meine das Klirren, das ich eben gehört habe, als Sie sich bewegt haben.“

„Echt?“ Er breitet langsam seine Arme aus, und diesmal verursachen seine Bewegungen keine Geräusche.

„Hier im Schilf gibt es eine Menge seltsames Zeug – Insekten, Müll. Vielleicht weht der Wind irgendwo in der Nähe irgendwelchen Abfall herum.“

Vielleicht waren es wirklich Flippergeräusche?

Tag für Tag fegt der Wind durch das Schilf und verweht alles, was dort zurückgelassen wurde: Tamburine und Kondomverpackungen, Plastik- und Glasflaschen, den Geruch von Verwesung.

Das Geräusch, das du gehört hast, rührte nicht von etwas her, das man einfach wegwirft.

„Kommen Sie mir nicht blöd. Ich denke, Sie wissen, wovon ich rede.“

„Ich habe keinen blassen Schimmer. Hier im Schilf gibt es eine Menge seltsames Zeug – Insekten, Müll. Vielleicht weht der Wind irgendwo in der Nähe irgendwelchen Abfall herum.“

„Sie wissen nicht zufällig etwas über die verschwundene Rüstung des Opfers, oder?“

„Von einer Rüstung? Nein.“ Er überlegt es sich noch einmal anders. „Ich wollte sagen – ja, natürlich. Ich weiß, dass er eine Rüstung anhatte. Ich weiß nichts über sie …“

Selbst einem Kleinkind fiele auf, dass er nicht die Wahrheit sagt – aber er hat zu viel Angst, um noch mehr Fehlverhalten zu gestehen.

Irgendetwas ist hier im Busch. Du solltest ihn dir nach Abschluss dieses Themas genauer ansehen.

„Gary, haben Sie die Kleidung eines Mordopfers – des Mannes, der hinter dem Whirling-in-Rags gehängt wurde – in diesen Müllcontainer geworfen?“

„Officer, bitte …“ Er hebt beide Hände. „Lassen Sie mich das erklären. Es ist nicht so, wie es aussieht …“

„Erklären Sie es.“

„Ich habe bloß aufgeräumt. Ich wohne direkt gegenüber von dem Hof, in dem er gelyncht wurde, und konnte sehen, dass man die Leiche ausgezogen hatte. Die ganze Kleidung lag im Hof herum und stank … Menschen sind Tiere, wissen Sie …?“

„Okay. Was ist dann passiert?“

„Ich bin rausgegangen, um die Lumpen wegzuräumen, weil es sonst niemand getan hätte. Ich habe sie in den Müll des Whirling geworfen – zugegebenermaßen zusammen mit einer kaputten Tasse …“ Er überlegt es sich mitten im Satz anders.

„Okay, ich bin rausgegangen, um die Tasse wegzuwerfen, und, na ja, habe die Tasse dort hineingeworfen – und die Kleidungsstücke ebenfalls.“

„Genau, Sie haben nur Ihre Bürgerpflicht getan“, merkt der Lieutenant witzelnd an.

„Ganz genau! Genau das habe ich getan – ich habe meiner Bürgerpflicht genügt.“

Während er sich unbehaglich hin und her bewegt, ist ein Klicken zu hören – beinahe wie das Klirren von Glasperlen, die aneinanderschlagen, während sie über Parkettboden kullern. Dieses Geräusch hast du schon einmal gehört, aber wo?

Während er sich unbehaglich hin und her bewegt, ist ein Klicken zu hören – beinahe wie das Klirren von Glasperlen, die aneinanderschlagen, während sie über Parkettboden kullern. Ein seltsames Geräusch.

„Jaja. Was ist passiert?“

„Reden wir über etwas anderes – erst mal.“ (Du schließt das Thema ab.)

„In Ordnung. Natürlich, Officer.“

„Ich hoffe, ich konnte Ihnen bei Ihren Ermittlungen ein kleines bisschen behilflich sein.“ Er ist sichtlich erleichtert, dass es vorbei ist.