Gespräch · Gary, der Kryptofaschist

„Es ist immer eine Freude, einen Gesetzeshüter zu sehen!“

„Ich meine …“ Er dreht sich zu Kim. „Officers.“

„Wissen Sie irgendetwas über den Mann, der hinter dem Whirling-in-Rags gehängt wurde?“

„Ich habe Ihnen bereits alles erzählt – ich habe mir bloß den Kürass genommen, das war’s. Ich schwöre. Mehr weiß ich nicht.“

Er spricht die Wahrheit, Majestät. Es war ihm gänzlich unbekannt, worin er sich verstrickte.

„Ich habe Ihnen bereits alles gesagt, was ich weiß, Officer. Das mit der Tasse tut mir wirklich leid, aber mit dieser Sache habe ich nichts zu tun.“ Er bewegt sich unbehaglich in seiner Kleidung hin und her.

Er fühlt sich nicht allzu wohl in seiner Haut. Merkwürdig.

Dass er sich unbehaglich hin und her bewegt, macht ihn aber noch nicht zum Mörder. Es ist etwas anderes.

„Ach, deshalb ist die BMR in Martinaise? Klasse.“ Sein Nicken bringt ehrliche Zustimmung zum Ausdruck. „Schön zu hören, dass sich endlich jemand darum kümmert.“

„Also wissen Sie doch etwas?“

„Nein, nein.“ Er schüttelt nachdrücklich den Kopf. Dann rückt er seine Krawatte zurecht. „Nichts. Nur, dass er so etwas wie ein Söldner war, aber das weiß jeder hier … Ich bin einfach nur froh, zu hören, dass Sie sich der Sache widmen, mehr nicht.“

Er fühlt sich nicht sonderlich wohl in seiner Kleidung. Seltsam …

Er hat ihn nicht getötet oder so, aber irgendetwas stimmt hier nicht.

„In Ordnung.“

„Vielleicht kann ich Ihnen anderweitig helfen? Ich halte mich aus solchen Sachen heraus. Ich bin ein anständiger Mann.“

„Also wissen Sie doch etwas?“

„Gary, wissen Sie, wie man die Zeit zurückdreht?“

„Sie haben gesagt, Sie würden mir etwas über die Seoliten verraten, wenn Kim nicht hier sei. Er ist nicht hier.“

„Mann, ich will nicht darüber reden … Es war falsch, überhaupt davon anzufangen. Ich hätte nicht solche Sachen über Ihren Partner sagen sollen …“

„Die meisten Seoliten mögen verschlagen sein, aber diejenigen, die in Revachol leben, sind Revachol stets treu gewesen – und dem Suzerän ebenfalls. Ich …“ Er verstummt allmählich.

„Es ist zum Besten, mein Lieber. Lass diese Geschichte auf sich beruhen.“

Er nickt bloß. Sein langes blondes Haar fällt auf seine Schultern.

„Ja, Officer. Ich bin sehr froh, dass wir die Gelegenheit haben, offen darüber zu sprechen – von Mann zu Mann.“

„Ich bin ganz Ohr.“

„Also, die Seoliten – sie sind ein sehr kluges Volk. Klug und geheimniskrämerisch. Die meisten Leute denken ja, dass sie sich auf ihrer Landmasse isoliert haben, weil sie nichts mit dem Rest von uns zu schaffen haben wollen …“

„Ich sage übrigens nicht, dass Sie das auch denken. Sie wirken wie ein scharfsinniger Mann, Officer. Als Detective müssen Sie das auch sein.“

„Vielen Dank. Die BMR erhält nicht oft die Anerkennung, die sie verdient.“

„Und das ist wirklich eine Schande. Was täten wir schließlich ohne Gesetzeshüter? Aber, wo war ich stehengeblieben …?“

„Seol schirmt sich zwar weiterhin von der Welt ab, aber seolitische Agenten haben sich nach und nach in die höheren Machtebenen der anderen Isolae vorgearbeitet.“

„Sie kommen als Einwanderer mit vermeintlich guten Absichten. Manchmal als Studenten – sie lernen, unsere Violine und unser Cello zu spielen. Aber häufiger sind sie technische Fachkräfte, die in der Kybernetik und ähnlichen fortschrittlichen Industriezweigen arbeiten.“

Seol ist für seine technologische Fortschrittlichkeit bekannt, auch wenn man nicht genau weiß, wie weit der Fortschritt dort ist.

„Ich halte es für gefährlich, wenn Einwanderer in Bereichen tätig werden, die nahe an der Informationstechnologie angesiedelt sind.“

„Exakt. Seol ist berühmt – oder vielmehr berüchtigt – für seine Spionagetechnologie. Finden Sie das nicht auch ein … nützliches Zusammentreffen?“

Seol ist tatsächlich für seine fortschrittliche Mikrotechnologie berühmt, sowie dafür, dass es diese Technologie an ausländische Regierungen verkauft. Kijion Eendracht, der Besitzer der Eendracht-Luftschiffwerke, ist Seolit …

Es ist logisch, dass eine technologisch fortschrittliche Nation, die viel Mikrotechnologie produziert, ausländische Regierungen beliefert. Das beweist erst einmal gar nichts.

„Ich glaube, ich weiß, worauf Sie hinauswollen …“

„Ja. Die Seoliten verkaufen uns raffinierte Technologie und schicken dann ihre Experten, die vorgeben, keine Experten zu sein …“

„Sie spielen ihre Violine und ihr Cello – ‚Oh, wir mögen Ihre Musik!‘ – oder arbeiten in Bereichen, die nichts mit Technologie zu tun haben. Zum Beispiel bei der Polizei, wo sie auf eine Menge sensibler Daten zugreifen können …“

„… und ihre überlegene Technologie nutzen, um hochrangige Regierungs- und Unternehmensvertreter zu erpressen, in die Irre zu führen und zu manipulieren und sie so zu seolitischen Agenten zu machen.“

Ist es möglich, dass jemand dieses Gespräch abhört? Sind im Schilf Wanzen versteckt – nicht nur Insekten, sondern auch winzige seolitische Wanzen? Vielleicht sind ja sogar einige der Wanzen verwanzt …

„Diese Theorie überzeugt mich nicht.“

Er schmollt. „So geht es den meisten Leuten … bis es zu spät ist. Sie sind gewarnt. Machen Sie aus dieser Warnung, was Sie wollen.“

Er ist von dir enttäuscht und sieht keinen Sinn darin, weiter mit dir zu diskutieren.

„Gary, ich habe das Gefühl, Sie wecken den Rassisten in mir.“

„Officer, glauben Sie mir, die Seoliten sind die Rassisten. Sie fühlen sich dem Rest von uns überlegen – und deshalb dazu auserwählt, auf der ganzen Welt die Fäden der Macht zu ziehen.“

„Also, behalten Sie Ihren Partner im Auge …“ Er lässt die Stille wirken und sagt dann abschließend: „Unser Gespräch ist beendet. Es ist gefährlich, tiefer in diese Materie vorzudringen.“

„Wir müssen dem ein Ende machen. Was kann ich beitragen?“

Er beugt sich so weit zu dir vor, dass du seinen lauwarmen Atem an deinem Kinn spürst. „Machen Sie einfach Ihren Job als Officer der BMR.“

„Und behalten Sie Ihren Partner im Auge.“ Er lässt die Stille wirken und sagt dann abschließend: „Das war ein schönes Gespräch.“

„Ich weiß nicht, wie ich es finden soll, dass die Seoliten alles über mich wissen …“

„Das ist erschreckend, oder?“ Er blickt finster drein. „Aber wir dürfen nicht nachlassen, Officer. Eines Tages, wenn wir stärker sind …“

„Behalten Sie in der Zwischenzeit Ihren Partner im Auge …“ Er lässt die Stille wirken und sagt dann abschließend: „Das war ein schönes Gespräch.“

„Sie blähen das unverhältnismäßig auf. Die Seoliten haben Besseres zu tun.“

„Etwas Besseres, als heimlich die Herrschaft über die gesamte Welt an sich zu reißen? Klar, reden Sie sich das ein.“ Er sieht sich misstrauisch um. „Unser Gespräch ist beendet. Es ist gefährlich, tiefer in diese Materie vorzudringen.“

Er ist von dir enttäuscht und sieht keinen Sinn darin, weiter mit dir zu diskutieren.

„Das sind viele neue Informationen. Ich muss darüber nachdenken und mich mit meinem Partner besprechen …“

„Bitte, seien Sie vorsichtig!“ Er gestikuliert energisch mit den Händen. „Lassen Sie sich nicht anmerken, dass Sie von der seolitischen Verschwörung wissen. Wer weiß, was er Ihnen vielleicht antut …“

„Ich weiß nicht so recht, ob mir gefällt, was Sie da andeuten, aber fahren Sie fort.“

„Na ja, das ist so … Die Seoliten verkaufen uns raffinierte Technologie und schicken dann ihre Experten, die vorgeben, keine Experten zu sein …“

„Das ist doch nur folgerichtig. Seol ist für seine fortschrittliche Technologie bekannt und exportiert das, was die größten Profite abwirft.“