Gespräch · Evrart Claire

„Die hängen bestimmt nicht biertrinkend in der Gegend herum, damit die Polizei sie befragen kann.“ Er lacht schallend. „Das sind Profis, Harry.“

„Jetzt verstehe ich, warum Sie so mitteilsam waren.“

„Nein, nein, Harry. Das zwischen uns ist echt. Wir sind beide Arbeiter. Das hier …“ Er klopft sich an die Brust und zeigt dann auf dich. „… ist echt.“

Tief in seinem Inneren, unter den Polstern von Winterfett, schlägt sein gestresstes Herz noch immer wie verrückt.

„Sie haben mich benutzt.“ (Du fährst fort.)

„Echt wild, wie Sie mich dazu gekriegt haben, das alles für Sie zu machen.“ (Du fährst fort.)

„Es ist schon in Ordnung, Harry. Ich bin bloß dankbar, dass Sie meine Nachricht überbracht haben.“

„Welche Nachricht?“

„Sie wollten, dass ich ihr die Nachricht überbringe …“

„Nein, es sah aus wie ein Boot, das von der Küste wegsegelt. Kein Grund, so dramatisch zu sein.“

„Sie wollten, dass wir ihr all die Informationen überbringen …“, unterbricht der Lieutenant.

„Sie haben recht, Harry. Dafür gibt es keinen Grund.“ Er lacht, aber es ist ein freudloses Lachen. „Aber die Hauptsache ist, dass meine Nachricht angekommen ist.“

„Welche Nachricht?“

„Ja, so ähnlich sah es aus. Wie eine Bakterie. Die immer kleiner wurde.“

„Sie wollten, dass wir ihr all die Informationen überbringen …“, unterbricht der Lieutenant.

„Das wette ich, das wette ich.“ Er lacht, aber es ist ein freudloses Lachen. „Aber die Hauptsache ist, dass meine Nachricht angekommen ist.“

„Welche Nachricht?“

„Herr Du Bois! Wie ich gehört habe, war das Treffen mit Titus ein durchschlagender Erfolg.“ Sein Lächeln wird breiter. „Ich bin wirklich erleichtert. Titus kann manchmal schwierig sein.“

„Also, wie kann Evrart Claire Ihnen heute behilflich sein?“

„Herr Du Bois …“ Er betrachtet dich erstaunt. „Warum Sie denn wie mein verstorbener Sicherheitsbediensteter angezogen?“

„Huch … Vielleicht ist das nicht ganz angebracht …“

„Die Kleidung eines Sicherheitsbediensteten zu stehlen, der gerade an Altersschwäche gestorben ist?“ Er scheint einen Augenblick darüber nachzudenken. „Vielleicht nicht ganz. Aber Sie wollten etwas mit mir besprechen, Harry?“

„Tja … Schauen Sie es sich doch an! Cool, oder?“

„Die Uniform eines verstorbenen Sicherheitsbediensteten? Jaja, äußerst cool.“ Er hält sich eine verschwitzte Hand vor den Mund. „Also, wie kann ich einem coolen Typen wie Ihnen heute behilflich sein, Harry?“

„Ich ehre einen guten Mann.“

„Aus meiner Perspektive wirkt es eher, als ob Sie einen Toten ausgeraubt hätten, Herr Du Bois.“ Er lehnt sich zurück. „Aber da ich für derlei Kleinigkeiten nicht zuständig bin, frage ich Sie nur: Wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?“

„Das ist ein politisches Statement. Revachol gehört den Revacholern.“

„Sehr ausdrucksstark, Herr Du Bois. Ein sehr ausdrucksstarkes Statement.“ Er grinst so breit, als ob er es für das Gegenteil hielte. „Also, wie kann ich Ihnen heute behilflich sein, Herr Politisches Statement?“

„Herr Du Bois! ‚Jeder Arbeiter …?‘“ Er beugt sich zu dir hinüber und wartet darauf, dass du seinen Satz beendest.

„‚… ein Vorstandsmitglied‘?“

„So ist es, Herr Du Bois!“ Er nickt zustimmend. „Wie ich sehe, brennt das sozialistisch-demokratische Feuer jetzt auch in Ihrem Herzen. Wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?“

„… für sich!“

„… und für seine Mitmenschen! So ist es, Herr Du Bois! Sie haben ja einen ziemlichen Hang zum Individualismus …“ Der letzte Satz scheint an ihn selbst gerichtet zu sein. „Also, Sie wollten mich sprechen?“

„… ist ein Organ des großen staatlichen Kriegsorganismus! Und sieht genau wie ich aus.“

„Ach … Warum auch nicht?“ Er schmunzelt vergnügt. „Also, wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?“

„… ist ein lebender Gott!“

„Hahaha … Herr Du Bois …“ Seine Belustigung wirkt nicht gespielt. „Wenn Sie so wollen! Wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?“

„Herr Du Bois! In Martinaise kursiert ein Gerücht, dass ein gewisser Polizist wieder mit seiner Dienstwaffe vereint ist.“ Er zwinkert dir zu. „Glückwunsch, mein Freund!“

„Mir sind altmodische Polizisten lieber … mit einer Waffe. Mit einer Waffe kann man so viele Dinge tun, die ohne Waffe nicht möglich sind. So, wie kann ich Ihnen heute behilflich sein?“

„Titus hat Elizabeth weggeschickt. Er meinte, ihre Dienste würden nicht mehr benötigt.“

„Ach ja. Sie ist zu mir gekommen. Meinte, Titus Hardie sei der sturste Mann, dem sie je begegnet sei, und Sie …“ Er gestikuliert mit seinem Finger in deine Richtung. „Sie sind ein ganz neues Niveau, was schwierig angeht.“

„Wirklich, Harry“, sagt er schmunzelnd. „Es ist schon eine ziemliche Leistung, einen Keil zwischen einen Mann und seine Rechtsberaterin zu treiben. Scheint, als ob Sie das im Griff hätten wie ein echter Superbulle.“

„So bin ich nun mal.“

„Verdammt, Harry … Bitte warnen Sie mich, falls ich je auf Ihrer schwarzen Liste landen sollte. Und ich verspreche, Ihnen die gleiche Höflichkeit zu erweisen.“ Er lacht.

„Ehrlich gesagt interessiert es mich wirklich sehr, wie diese Sache mit Ihnen und Titus ausgeht. Sie zwei passen wirklich gut zueinander.“

„Sie hat versucht, Titus zu helfen, aber er wollte einfach nicht hören.“

„So ist Titus Hardie nun mal.“ Er fängt an, zu lachen. „Es heißt, dass niemand eine Insel ist, aber Titus Hardie ist definitiv eine. Und dazu noch eine große. Zumindest glaubt er das.“

„Ich musste mit Titus unter vier Augen reden. Sie ist mir in die Quere gekommen.“

„Ach, das kann ich mir vorstellen. Lizzie ist hartnäckig, wie ein kleiner Pitbull. Trotz ihres Abschlusses in Jura und ihrer Kultiviertheit ist sie noch durch und durch ein Martinaiser Mädel.“