Conversation · Le déserteur

« Je pourrais revenir vous chercher après l’avoir emmené au poste. »

« Et si le Cuno revenait te chercher, toi ? »

« Vous avez sans doute raison... »

« Je peux pas laisser un gamin emmener un meurtrier présumé au poste. »

Ce n’est pas la prison qui le plonge dans un état de peur panique. C’est autre chose.

Comme une séparation avec un être cher.

Le résultat de ses mouvements erratiques, de ses gestes nerveux et de ses sautes d’humeur...

« Hein ? » Il se rapproche de vous avec une expression singulière.

Maintenant que tu prononces ces mots, ils paraissent solidement ancrés dans ton âme. Tu as certainement employé cette formule un millier de fois...

(Dire :) « Vous serez emmené au poste de mise en détention le plus proche pour une enquête préliminaire. »

« Mais... » Il est pris d’une angoisse soudaine. « Tu m’avais dit que j’irais à, euh, à... »

Cette peur panique est le résultat de ses mouvements incontrôlables et de ses sautes d’humeur.

Le vent se lève, et le silence est rompu. De petites vagues se forment à la surface de l’eau...

(Dire :) « Vous n’êtes désormais plus protégé par la loi des voyageurs. Toute information transmise à un agent sur place pourra être retenue contre vous. »

« ... »

« Une assistance juridique sera mise à votre disposition dans un délai d’une semaine. Vous êtes tenu de vous présenter au tribunal dans 44 jours. Est-ce que vous m’avez compris ? »

« Je... » Il observe les alentours, le regard confus.

« Vous comprenez, monsieur ? »

« ... »

« Vous avez peur... »

« Qui t’a dit que j’étais d’accord ? Peut-être que je veux rester ici. » Il vous observe, le regard pétrifié.

Un homme courageux comme lui aussi désemparé ? Curieux.

Regarde, il transpire. Des gouttes de sueur perlent sur son front.

Ses pupilles sont dilatées. Son regard s’assombrit progressivement...

« Pour commencer, vous allez m’accompagner jusqu’à l’embarcation. »

« Impossible. Mon machin en caoutchouc... » Il indique le pneu abîmé d’un geste de la main. « Mon pneu est abîmé. On peut pas le gonfler. »

Il part salement en sucette.

Il est coincé sur l’île depuis que le pneu est abîmé...

Arrête. Il se passe quelque chose.

« Je vais me rendre sur le continent pour vous dénicher un moyen de transport. Vous pouvez rester ici ? »

« C’est quoi, cette mascarade ? Pourquoi vous me parlez du continent ? Est-ce que c’est... » La voix du vieil homme se perd dans une rafale.

Un courant d’air froid. Il vient de l’est.

Tu as la chair de poule.

« Allons-y. Je n’ai pas de menottes. Marchez devant moi. »

« C’est quoi, cette mascarade ? Pourquoi vous me parlez de menottes ? Est-ce que c’est... » La voix du vieil homme se perd dans une rafale.

Une seconde...

Le même bruit qui t’a accompagné depuis ton arrivée sur le littoral. Au nord, les roseaux murmurent, les tiges se frottent les unes contre les autres. Soudain...

Quoi ?

Un son totalement différent. Comme un arc tendu contre les cordes d’un violon. Un tout petit violon fait de roseaux et de joncs.

« C’est l’heure, M. Dros. »

« Une mascarade. Ce monde est une mascarade. Est-ce que c’est... nous... » Sa voix se perd dans une rafale.

Tu as la chair de poule.

« Vous avez entendu, M. Dros ? »

Tu croyais avoir entendu quelque chose, mais ce ne sont que les roseaux... Bien, comment est-ce qu’on va s’y prendre ?

Ce n’est pas la prison qui le plonge dans un état de peur panique. C’est autre chose.

Comme une séparation avec un être cher.

« Vous comprenez, monsieur ? »

Le résultat de ses mouvements erratiques, de ses gestes involontaires et de ses sautes d’humeur...

Ces mots semblent résonner au fond de ton âme. Tu les as certainement prononcés un millier de fois...

Ça ressemble à un sortilège.

Avant que tu prononces la suite de « vous êtes en état », le lieutenant t’interrompt :

« Vous en êtes sûr ? » dit-il à voix basse. « Nous pourrions en apprendre davantage. »

(Acquiescer.) « C’est suffisant. »

Il vous lance un regard et se tourne vers l’homme assis sur le rondin. « Iosef Lilianovich Dros, vous êtes en état d’arrestation pour le meurtre du colonel de Krenel. Vous serez emmené au poste de mise en détention le plus proche pour une enquête préliminaire. »

(Vous tourner vers le suspect.) « Encore une chose, M. Dros... »

Le vieil homme observe le fusil entre vos mains, interloqué...

Tu l’as surpris... C’est peut-être le silence qui a provoqué cette réaction ? Il retrouve ses esprits. Qu’est-ce qu’il redoute, au juste ?

Le vieil homme observe le fusil dans le sable, puis il se tourne vers vous, interloqué...

Le lieutenant vous interrompt à « état ». Sa voix est calme. « Vous en êtes sûr ? Nous pourrions en apprendre davantage. »

Avant que tu prononces la suite de « vous êtes en état », le gamin t’interrompt :