キム・キツラギ
- 会話
- 402
- 場所
- 16
場所
16タスク
136台詞
402- 「クーノに貢ぎものは持ってきたか？」
- 「なんだ？」
- 「俺の奴隷を保管するのか？ クーノ大王に訊いて正解だぞ」少年は大人びて見えるようにうなずく。「クーノは冷蔵庫をひとつ知ってる。く＊＊＊野郎を冷やすのにうってつけのやつだ」
- 「そうだ、豚。ここはクーノが木製の汽車で遊ぶ場所だよ。それがどうかしたか？」
- 「よう、元気か！」タイタスは笑う。かなり酔いがまわっているようだ。「ずっと考えてたんだけどよ、あれだ……
- アランは嫌悪の表情であなたを見る。
- 理由は“わかってる”だろう。おまえたちはある意味知り合い同士なんだ。彼に直接訊いてみろ。
- 「潮が何かを運んできたぞ」慎重な声で男は言う。突然彼は表情を変え、首を傾げる…
- 「おい聞け、豚！ クーノはここで緊急脱出だ」彼は手をこすり合わせながら言う。
- この小型のテーププレーヤーは微動だにせず、沈黙している。見たところ完全に壊れているようだ。
- 携帯式リールがあつらえ向きだ… リールはかちゃりと小気味よい音をたてて装置にはまる。テープが磁気リーダーにまっすぐあてがわれる。
- あなたは色彩豊かな絵本を持っている。タイトルは『こどものよみもの』。本には1匹の熊が描かれている。
- あなたの手の中で、新鮮で栄養も豊富そうなハム・サンドが早く食べてほしいと請い願っている。
- このパスポートはオランイェ宗主共和国で発行されたもので、持ち主は黒髪のカタルツィーネ・アラシエという名の女だ。
- 極上のトッピング・パイがあなたに食べられるのを待っている。
- キツラギ警部補はまた、カーペットの上にまき散らされたカセットテープの臓物からも眼を“逸らそう”としている。あるいは帽子掛けの上に置かれた奇妙なスーツケースからも。さらには、部屋の隅…
- 「今の芝居がかった自殺未遂について、釈明してもらおうか」
- チラシが1枚、低木の茂みの枝に引っかかってしまったようですな。風ではためく音がファン・エイクを思い出させます。
メモ
461- キムが息を吞む。
- キムは荒々しくラジオのスイッチを切り、主回線に戻す。そして、無言であなたを見つめる。
- キムは荒々しくラジオのスイッチを切り、主回線に戻す。そして、無言であなたを見つめる。
- 「そうなのか？」キムはあなたを見る。「僕も興味がないわけじゃない」彼は眼鏡の位置を直す。同好の士ができて、見るからにうれしそうだ。
- 「このことはもう口にするな」数小節を聴いたあと、キムが無線を主回線に戻す。
- 「俺のせいで売る羽目になって面目ない」
- キムの視線が、その雄大な形の記憶を試みるように、クレーンの輪郭をなぞっている。やがて彼はあなたの視線に気づく。
- 「キマった！」キムが大声をあげる。「僕の壁伝いは君のジャンプほどディスコなものじゃなかったが、それでも“エース・ハイ”を交わしてもらえるか？」（訳注：“エース・ハイ”とはこの世界における“ハイタッチ”のこと）
- 「ああ、そういう表現の仕方もありだな」キムはかすかな笑みを浮かべてあなたを一瞥すると、ふたたび視線をクレーンに戻す。「こいつはまちがいなく、工学が生み出した傑作だろう」
- 「そうなのか？」キムが感心した顔であなたを見る。「〈クヴァルスン〉は数多くの重機をつくっている会社だが、これはその中でも群を抜いているんだろうな」
- 「君なら絶対にやれると思った！」キムが大声をあげる。「僕の壁伝いは君のジャンプほどディスコなものじゃなかったが、とりあえずこれで港の探索ができるな」
- 台詞
- 「なに、別に君にやろうというわけじゃない。出してみせただけさ」男が紙幣をポケットにしまう。「だが、情報共有は積極的にしたいと思っている。ほかに用はあるかね？」
- キムがポケットに紙幣をしまうあなたを困惑した顔で見ている。
- 「あんたが俺のくだらん用事に我慢してつき合っているのも、俺のほうが階級が上だからか？」
- 「よかった」キムがちらりと笑みを浮かべる。
- 「俺はよくなりたくなんかない… 悪くなりたいんだ」
- 「君たちふたりは“特別な”関係を築いているようだからね、警部補長長」