Konuşma · NOYAK

"Öncelikle Wild Pines grev müzakerelerinden tamamen engellendi..."

"Evet, lütfen devam edin." Not aldığını duyabiliyorsun...

Hikâyenin tamamını bilmiyor olabilirsin ama hâlâ durumun ciddiyetini aktarabilirsin.

Teorinde hâlâ bazı boşluklar var, o yüzden en iyisi ne bilip bilmediğin konusunda açık olmak.

"Açıklayacak vakit yok ulan! Bunları not alsanız iyi olur..."

"Ses tonunuza dikkat edin. Şimdi lütfen durumu olabildiğince detaylı bir şekilde anlatın. Özetimizi komiteye ileteceğiz."

"Yakın geçmişte sendika ve Wild Pines tarafından tutulan bir grup paralı asker arasındaki bir çatışmanın ortasında kaldım."

"Burada işler kötü. Hem de çok kötü."

"Bundan fazlasına ihtiyacımız var. Şimdi lütfen durumu olabildiğince detaylı bir şekilde anlatın. Özetimizi komiteye ileteceğiz."

"Komiteye ulaşmam lazım" lafının neresini anlamıyor bu? Anlatma vakti.

"Dinlemiyorsunuz. Komiteyle konuşmam gereken acil ve kişisel bir mesela var."

Sesli bir şekilde iç geçiriyor. "Talebinizi biz dinleyeceğiz Ateşte Yürüyen ama sizi komitenin kişisel konularla ilgilenmediği konusunda bilgilendirmemiz gerek..."

Senin sorunlarını daha duymadıkları için böyle.

"Mesele partnerim. Çok kafa ütülüyor."

"Lütfen doğrulayın. Partnerinizin soruşturmada size engel olduğunu mu söylüyorsunuz?"

"Yok ya, çok iyi bir dedektif. Hatta kafa ütülemesi dışında çok iyi anlaşıyoruz."

"Aklınızı mı kaçırdınız dedektif? Archer lütfen bize biraz müsaade edin!"

"Archer maalesef bizi duyamıyor. Sadece onun mikrofonu alıcı‑vericiye bağlı."

"Anlamıyorum. İlerleme kaydettiğini zannetmiştim..."

"Ateşte Yürüyen, eminim keyfi veya art niyetle bir Koalisyon telsiz frekansını meşgul etmenin bir suç olduğunu biliyorsunuzdur..."

"Şimdi, lütfen alıcı frekansını yenilememize müsaade edin. Bağlantının kesilmesine dört... üç..."

Sana böyle davranamaz! Ona gerçek hislerini anlat!

Önce sen kapat!

"Hayır, hayır, hayır, gitme lütfen..."

Bir şey söyleme.

O bağlantıyı kesmeden sen kes.

"Git tabii aptal orospu seni!"

...ve bağlantı kesiliyor.

Bağlantıyı birkaç saniye önce kesti herhâlde...

Bunu yapmana gerek yoktu, biliyorsun değil mi? Başka seçenekler vardı...

Teğmen ağır ağır kulaklığını çıkarıyor ve sana dönüyor.

Bir şey söyleme.

"Kim, ben o kadına neden orospu dedim az önce?"

"Gerçekten bilmiyor musunuz?"

"Hiçbir fikrim yok."

"Hımm. O zaman..."

"Biliyor olabilirim ama... bu konuyu konuşmak çok zor."

"Evet, tahmin edebiliyorum."

...ama bu öyle rastgele birine parlamak için bir sebep değil demiyor...

"Kendimi yanlış ifade ettim. Öyle demek istememiştim."

"Öyle mi? Bunun sizin kendinizi ilk yanlış ifade edişiniz olduğunu sanmıyorum."

Bu sözün kelime hazinende kalıcı bir yer aldığını söylemek istiyor...

"Olabilir tabii..."

...ama pek olası değil diye eklemek hiç istemiyor.

"Kadın milleti işte, haksız mıyım?"

"Evet, aptal herif. Haksızsın. Biraz bile haklı tarafın yok."

"Haklı buradaysa..." Tek elini bir tarafa uzatıyor. "...sen ta buradasın..." Diğer elini olabildiğince uzağa uzatıyor.

Teğmeni en son kilisede söylediklerinden sonra bu kadar sinirli görmüştün...

"Hatta eğer haklı bir ülke olacak olsa seni oradan derhâl sınır dışı ederlerdi. Haklı Devleti'nin istenmeyen kişisi olurdun."

Devam etmesine izin ver.

"Demek istediğim, sapkın bir şekilde de olsa şahsına münhasır bir dâhi sayılırsınız. Bütün habis varlığını haksız olmanın yeni ve olağanüstü yöntemlerini bulmaya adamış bir dâhi."

Teğmen derin bir nefes alıyor, enerjisi ve öfkesi daha da artmış gibi görünüyor ama ateş püskürmek için ağzını açınca vazgeçiyor ve sadece iç çekiyor...

"Özür dilerim dedektif. Duygularıma hâkim olamadım. Bazen gerçekten iyi bir polis memuru gibi davranabiliyorsunuz ama işte bazen..."

"Ekleyecek başka bir şey yok," diye düşünüyor. "Her şey ortada."

"Özür dilerim dedektif. Söylediklerim tamamen doğru sayılmaz. İyi yönleriniz de var ama işte bazen..."

"En kötü kısmı da ne, biliyor musunuz dedektif? Sizinle vakit geçirdikçe gitgide size daha çok benzediğimi düşünüyorum..."

Görev arkadaşının söyleyebileceği kötü söz kaldı mı?

"Şimdi inin aşağı. İşimiz var."

"Tamam Kim, anladık."

"Öyle mi? Çünkü ben anladığınıza hiç emin değilim dedektif."