Konuşma · TITUS HARDIE

Adam birasından uzun ve düşünceli bir yudum alıyor. "Ee? Ruby ile ne alakası var?"

"Ruby yukarı çıkmış, adamı vurmuş ve aşağı inmiş olabilir. Yedi dakikadan kısa sürede."

"Şu an kesin bir şey söyleyemesek de bulacağız."

"Tabii, polisler. Tabii..." Eugene'e dönüyor. "Şu gizli geçide bir bakmamız gerek, beyler."

"Tamamdır patron! Profesyonel emniyet güçleri durumu araştıracak."

İri yarı adam gülümsüyor. "Bu rota teorisini destekleyen başka bir şey var mı? Yoksa bu kadar mı?"

"Bilmiyorum ama bulacağım."

"Tabii, polis. Tabii..." Eugene'e dönüyor. "Şu gizli geçide bir bakmamız gerek, beyler."

"Nasıl yani tuhaf, Theo?"

"İşletmecisinin adı..." Düşünüyor. "Nyflox falancaydı. Sarı uzun palto giyerdi, tıpkı şu an üzerindeki gibi." Gözlerini kısarak sana bakıyor. "Tuhaf adamdı. Hiç sevmezdim."

Böylesi bir yaşlı kurt için cidden çok konforlu bir palto.

"Gizli bir geçitten."

"Anladım da orada ne var, yani depo falan mı?"

"Acayip şeyler, Titus. İnanmaya hazır olmadığın şeyler."

"Polis, orada dur bakalım." Şapkasını yukarı kaldırıyor. "Seni mahcubiyetten kurtarayım. Oraya gitmediğini söylemen için zorlamayacağım seni."

"Yine de kontrol etmeye değer bir şey olduğu kesin..." Eugene'e dönüyor. "Şu gizli geçide bir bakmamız gerek, beyler."

"...çatıya çıkan gizli bir geçit."

"Oraya gitmedin bile, değil mi?" İri yarı adam, birasına bakıp iç çekiyor. "Siktiğimin palyaçosu. Yemin olsun, bu saçmalıklar sadece sirkteyken eğlenceli."

"Sana samimi konuşacağım, Titus. Ben de henüz kontrol edemedim."

İri adam, burnunun köprüsünü çimdikliyor. "Tabii ya, palyaço. Tabii amına koyayım. Revachol Sirk Milisleri'nde işler böyle yürür."

"Çatıdan ateş edildiği konusunda bana katılıyorsun, değil mi?"

"Neden olmasın ki? Klaasje'nin penceresinden çevredeki binalara düz bir çizgi çizmek, Martinaise hakkındaki bilgilerime göre mümkün değil..."

"Belki kıyıdan gelmiştir? Bu boklar o kadar vaktimi aldı ki mümkün olup olmadığına bakamadım. O yüzden hayır." Kafasını iki yana sallıyor. "Keskin nişancı olduğunu sanmıyorum. Yakından ateş edilmiş."

Sayılarla konuş. Bu kesin onları etkileyecek.

"Merminin çatıdan gelmiş olma olasılığı %72."

"%72!" Birasını alıyor. "Yüzdeler falan. Nereden aldın, laboratuvardaki adamlarından mı?"

Muhakkak yalan söyleyiniz. Hakikat muteber değil.

"Yerinde analiz yaptım. Meğer bunu yapabiliyormuşum."

"Yo, yapamazsın. Hafta sonu burada neler yaptığını biliyorum. İnsanlar konuşuyor ve anlattıkları hiç de öyle bilimsel bir polise benzemiyor. Kaçığın tekisin."

"Sayıları götünden uydurdun birader."

"Evet ve ayrıca bunlar kızın çatıda olduğunu da ispatlamıyor. Sadece fasa fiso. Bir sik bildiği yok."

"Evet, büyük bir laboratuvar. Jamrock'ta. Jamrock Balistik Laboratuvarı."

"Bir tane de Martinaise'de olsa fena olmaz." Başıyla onaylıyor. "Kızın çatıda olduğunu ispatlayacak başka ne biliyorsun?"

"Bir tane de Martinaise'de olsa fena olmaz." Başıyla onaylıyor. "Yine de, dünyanın bütün laboratuvarları birleşse de kızın çatıda olduğunu ispatlamaz. Oraya nasıl çıktı? Tırmandı mı?"

Zorlamamak en iyisi, diğer fikirlere dön.

Peki. Balistik hesaplamalarıyla onları etkileme.

Olağanüstü, neredeyse kusursuz bir keskin nişancı değilse tabii.

"Olağanüstü bir keskin nişancı yapmış olabilir."

"Mümkün. Dediğim gibi, kendi biriminden biri kıyıdaki bir noktadan ateş etmiş olabilir. Çatı yine de benim için en makul seçenek."

"Baksana patron, kendileriyle çelişiyorlar. Şimdi de çatı değildi diyorlar. Kızın orada olduğunu ispatlayamıyorlar, külliyen saçmalık."

"Baksana patron, kendisiyle çelişiyor. Şimdi de çatı değildi diyor. Kızın orada olduğunu ispatlayamıyor, külliyen saçmalık."

Dur. Bunu söylemek, sunduğum teoriye ters düşer.

Ah, evet. Tabii. İyi yakaladın. Devam et.

"Becerikli bir Sam Bo dövüşçüsü olsa örümcek gibi dış cepheye tırmanabilir..."

"Saçmalık." Kollarını kavuşturuyor. "Sam Bo dövüşçüsü falan yok, polis efendi. Bu işi 10 senedir yapıyorum, sana bir ders vereyim. Beyler?"

"Cevap asla bir Sam Bo dövüşçüsü değildir. Mermi büken bir keskin nişancı da değildir."

"Hayalet de." Teğmen ekliyor. "Cevap asla bir hayalet de değildir. Merak etmeyin, daha güzel argümanlarımız var." Sana bakıyor.

Bunu söyleme demiştim sana. Bu onun için şaka konusu değil.

"Doğrudur, Gene." Başıyla onaylıyor. "Şimdi, polis efendi, cinayetin işlenebileceği bir zaman aralığı olduğunu ispatladın. Seni hâlâ dinliyorsam sebebi bu. Boşa harcama."

"Yukarıdaki eski atölyede ayak izleri de buldum."

"Ayak izleri." Birasından bir yudum alıyor. "Taze miydi?"

Sert görünüyor ama koyu yeşil gözlerinde gergin bir seğirti var. Bütün bunlar ona gittikçe daha fazla dokunuyor.

İzler tazeydi ama Ruby'ninkiler gibi sağ ayakta aşınma yoktu. Bu sinir bozucu polemiğe şimdilik girmemek en iyisi. Fazla kafa karıştırıcı.

"Tazeydi." (Başınla onayla.) "Yaklaşık 43 numara."

"43 numara bir kız için fazla büyük değil mi sence?" Çenesini ovuşturuyor. "Gerçi Ruby, erkeksi denebilecek biri, çıtkırıldım değil."

"Evet ama onu bu kadar havalı yapan da o!" Sarışın adam bağırıyor. "O yüzden, düşünüyorduk ki..."

"Ne düşündüğünü biliyorum, Glen. Bunu konuşacağız. Hele bir cinayet suçlamaları sona ersin de."

"Titus, cidden şey mi diyorsun..."

Tamam, düşünüyor. Glen'in aldığı yanıt sessizlik oluyor. Bu teorinin peşini bırakma.

"Tazeydi." (Başınla onayla.) "Bir iki haftalık."