Gespräch · Graufahrerin

„Nichts. Kein Grund, so direkt zu sein.“

„Sie waren mir ja eine schöne Lustbarkeit … Der Kiefer von Gabriel Buenguerro war dreimal so kantig wie Ihrer. Und Eier haben Sie keine, verglichen mit ihm.“ Sie lächelt.

Was soll denn das? Diese Frau ist vielleicht deine einzige Chance, herauszufinden, wie man die Zeit zurückdreht … Sei nicht so ein Weichei!

„Vielen Dank für Ihre Hilfe bisher.“ [Ende.]

„Ja – gehen Sie. Genug von den Lustbarkeiten. Ich muss zurück nach Mesque …“ Ihre Stimme wird leiser.

„Zeigen Sie mir die Sohlen Ihrer Stiefel.“

„Was wollen Sie denn mit den Stiefeln einer alten Frau, Xerife?“

„Es geht um eine wichtige Polizeiangelegenheit.“

Ohne Eile – und voller Verachtung – hebt sie ihren Stiefel an und sagt: „Langsam sollten Sie mich wieder Gabriel Buenguerro überlassen. Mit Gabriel können Sie nicht mithalten …“

Sie trägt robuste Arbeitsstiefel aus schwarzem Leder. Schnallen spannen sich über die Vorderseite. Die Sohle ist auch aus Leder.

„Und jetzt bitte den anderen.“

„Kurz vor Gabriel fand die Krönung von Franconegro statt – das war mal ein richtiger Mann …“ Du kannst in dem Muster nichts Ungewöhnliches erkennen. Sie stellt ihren Fuß wieder ab.

Außerdem waren die Stiefel Größe 37. Winzig. Es gibt hier zu viele Diskrepanzen.

Eine weitere Diskrepanz, auch wenn sie nichts mit den Stiefeln zu tun hat, ist die Krönung des Schuldreinen Franconegro. Die vor fünfhundert Jahren stattfand.

„Das sind nicht die Stiefel, die ich suche.“

„Füße wie ein kleines Mädchen“, lächelt sie. „Sie passen gut auf die Pedale.“

„Moment. Was meinen Sie mit – fand die Krönung von Franconegro statt?“

„So war es.“ Sie zuckt mit den Schultern. „Und dann war sie vorbei. Und ich hielt nicht mehr die Hand meines Vaters. Er kam nicht mehr die Treppe in Raehl herunter. Die Menge schwieg.“

„Vielleicht war es wieder so ein Xerife, der mich geweckt, meine Schuhe angeschaut und mir Fragen gestellt hat? Oder vielleicht war es einer der anderen bei diesem Carnaval. Ich erinnere mich nicht.“

Als sie Carnaval sagt, deutet sie auf den leeren Platz – auf die Statue und die Maschinen.

(Du wendest dich an Kim.) „Sie ist nicht die sonderbare Sohle. Das sind nicht die Stiefel, von denen die Fußspuren stammen.“

Er macht sich schnell eine Notiz. „Das hätte ich Ihnen auch so sagen können. Sie trägt Größe 37.“

„Füße wie ein kleines Mädchen“, lächelt sie. „Sie passen gut auf die Pedale.“

„Eigentlich nichts. Reden wir über etwas anderes.“

„Können Sie mir bitte helfen? Es ist wichtig.“

„Bitte?“ Ohne Eile und voller Verachtung hebt sie ihren Stiefel an. „Langsam sollten Sie mich wieder Gabriel Buenguerro überlassen. Mit Gabriel können Sie nicht mithalten. Gabriel sagt nicht bitte …“

„Ich suche Ruby, die Fahrerlady. Wissen Sie etwas über sie?“

Sie hält sich die Hand hinters Ohr und lehnt sich nach vorn. „Haben Sie mich gerade eine Lady genannt, Xerife?“

Wenn du mehr über Ruby erfahren willst, ist das eine Sackgasse. Sie hat nur das Wort Lady gehört und ist jetzt darauf fixiert. Aber wenn es dich interessiert, kannst du weiterfragen.

„Schon gut. Ich hatte noch andere Fragen.“

„Sind Sie etwa keine Lady?“

Ihr schrilles Lachen hallt über den ganzen Kreisverkehr.

„Wenn ich eine Lady bin, dann sind Sie Gabriel Buenguerro – nur im Traum.“

„Kleine Kinder haben Angst vor mir. Und Leute, die mich mal kannten.“

„Sie haben von Fernstrecken gesprochen. Das …“

„Das sind die langen Strecken. Auf den Trassen. Dort gibt es keine Frauen oder Männer, es sind alles nur …“ Sie summt, als ob sie immer wieder das gleiche Lied hören würde …

„Die geisterhafte Motorstraße führt aus der Mitte der Stadt – am Ende wollen alle bleiben, sie haben das Reisen satt …“

Plötzlich wird dir ganz kalt. Als ob du einem furchterregenden Gegner gegenüberstündest. Dann lässt das Gefühl nach, und du siehst nur noch eine älter werdende Frau.

Im Hintergrund dringt ein leises Lied aus ihrer Kabine an die Luft. Du hörst keinen Gesang.

„Wer ist dann die Fahrerin, von der mir erzählt wurde?“

„Woher soll ich das wissen? Sehe ich aus, als ob ich viel Zeit mit den anderen Camionneurs verbringe? Warum sollte ich mich in ihre Angelegenheiten einmischen, wenn ich mir stattdessen meine Filme anschauen kann …?“

„Warum machen Sie Leuten Angst, die Sie mal kannten?“

„Weil sie den Menschen, der ich früher mal war, nicht mehr erkennen.“

„Das ist alles, was ich wissen muss, danke.“ (Du schließt das Thema ab.)

„O sim …“ Die Frau starrt dich an, aber in Gedanken ist sie jetzt woanders, bei anderen Dingen.

Etwas in ihr wird von einem unbekannten Ruhezustand angezogen. Sie zuckt – wie im Schlaf.

„Also … sind Sie nicht die Fahrerin, vor der alle Angst haben?“

„Nur kleine Kinder haben Angst vor mir. Und Leute, die mich mal kannten.“

Ja … Sie ist es nicht. Glaubt es mir.

„Was haben Sie geladen?“

„Diamanten.“

„Diamanten. Wirklich?“

„Natürlich nicht“, antwortet sie grinsend. „Aber wäre es nicht phantastisch, wenn es so wäre?“

„Okay, aber was haben Sie wirklich geladen?“

Sie zuckt mit den Schultern. „Was auch immer sie für dummes Zeug in den Laster geschoben haben, nehme ich an.“

„Damit bin ich zufrieden.“

„Mehr wollten Sie nicht wissen, Gesetzesvollstrecker?“

„Sie wissen also nicht, was Sie in Ihrem eigenen Lastwagen transportieren?“

„Darum kümmere ich mich schon lange nicht mehr.“ Sie lächelt unbekümmert. „Außerdem fahre ich den Lastwagen nicht wegen der Fracht, wenn Sie wissen, was ich meine …“

Das hört sich so an, als ob der wirklich Grund etwas mit einer Droge zu tun hätte.