Gespräch · Siileng

„Sie sind sehr wohl ein Lastwagenfahrer. Ein anderer Fahrer hat Sie und Ihren Lastwagen identifiziert.“

„Wer hat das behauptet? Das war der fette Rassist, oder? Ich wette, dass er das war. Er hat was gegen mich, weil ich ein Immigrant bin, der mehr schuftet als er. Er ist ein richtiger Ausländerhasser.“

„Sie geben also zu, dass Sie Lastwagenfahrer sind?“

„Nein! Ich habe nur gesagt, dass ich mehr schufte und dass er ein Arschloch ist. Ich …“ Er überlegt.

Ihm ist bewusst, dass es keinen Ausweg gibt. Kluger Kerl.

„Okay, vielleicht bin ich auch Lastwagenfahrer – so nebenbei. Aber es spielt für mich nicht die Hauptrolle, es ist nur mein Lebensunterhalt. Das hier ist mein Traum.“ Er breitet seine Arme aus.

„Es war Ihnen also peinlich, es mir zu sagen?“

„Nein. Ich habe es nur vergessen. Es ist für mich so nebensächlich. Es ist jetzt im Rückspiegel. Aus diesem Loch klettere ich jetzt raus – mit Einfallsreichtum.“

„Siileng, mein Informant hat mir verraten, dass Sie für die Gewerkschaft Drogen schmuggeln.“

„Nein. Das ist verrückt … Der fette Typ, der Ausländerhasser, der war’s! Er starrt mich seit einer Woche an und hat Sie zu mir geschickt. Vielleicht war er es, hm? Ist Ihnen das in den Sinn gekommen?“

„Hören Sie auf, sich da rauszuwinden. Was wissen Sie über den Drogenhandel im Hafen?“

„Nichts, das habe ich Ihnen doch schon gesagt. Ich bin kein Idiot – von solchen Leuten halte ich mich fern.“

„Und welche Leute meinen Sie damit?“

„Leute – Sie wissen schon. Die Drogenleute.“

Nein. Er meinte keine abstrakten Leute. Er meinte bestimmte Leute.

Das ist nicht alles. Er hat Angst vor diesen Leuten, wer auch immer sie sein mögen. Mehr als vor dem rassistischen Lastwagenfahrer.

„Vor wem haben Sie Angst, Siileng?“

„Hören Sie …“ Er sieht sich um und senkt seine Stimme. „Hier gibt es üble Leute, die üble Sachen machen – mehr weiß ich nicht. Bitte ziehen Sie mich in diese Chose nicht rein. Ich habe fünfzehn Jahre damit zugebracht, mich hochzuarbeiten …“

Na bitte. Ein winziges Körnchen Wahrheit liegt auf dem Tisch. Zoom mal heran.

„Wenn Sie nicht in diese Chose reingezogen werden wollen …“ (Du sprichst lauter.) „Dann MÜSSEN Sie uns einen GRUND geben, Sie damit in Ruhe zu lassen.“

„Es ist eine Sie, okay?“, flüstert er. „Die anderen Fahrer nennen sie die Fahrerlady. Sie sollten sich lieber von ihr fernhalten – so, wie die anderen Fahrer über sie reden …“ Er schüttelt den Kopf. „Sie ist nicht gerade eine Lady.“

Na bitte. Ein Zeuge mit unterstützendem Beweismaterial: Es handelt sich um Ruby.

„Könnte sie etwas mit den Hardie Boys zu tun haben?“

„Ich weiß es nicht … Ich bin nicht von hier. Darüber weiß ich nichts.“

„Wer sind diese ‚anderen Fahrer‘, die reden?“

„Alle, ach, ich weiß es nicht. Ich habe Ihnen alles gesagt, was ich wusste. Ist jetzt alles cool? Ich möchte wirklich, dass jetzt alles cool ist.“

„Wer genau redet von Ihrer Fahrerlady? Der Rassist? Oder der andere mit den Tätowierungen?“ Er zeigt nach Norden.

„Alle. Sogar die, die jetzt weg sind. Ich gebe mich nicht mit ihnen ab. Ich weiß nicht mehr, wer Tätowierungen hat.“

Er würde alles dafür geben, wieder seine übliche Masche abziehen zu können. Dieses ganze Geflüster ist nicht gut fürs Geschäft.

„Okay, jetzt ist alles cool.“ (Du schließt das Thema ab.)

„Super!“ Er legt wieder mit seiner Masche los. „Sehr cool. Feiern wir das mit einem Kauf. Eine funky Sonnenbrille, Detective. Die haben Sie sich verdient! Und ich habe es mir auch verdient, meinen Sie nicht?“

„Ist ihr Name vielleicht Ruby?“

„Ich weiß es nicht. Wie schon gesagt … Ich weiß nicht, wie sie heißt.“

„Ist die alte Frau dort drüben die Fahrerlady?“ (Du zeigst auf die Graufahrerin.) „Weggetreten, seltsam?“

„Ich weiß nicht … Vielleicht? Wenn sie es ist, dann hatte ich nichts mit ihr zu tun. Wie schon gesagt, ich halte mich fern.“

Nein, es ist immer noch Ruby. Aber interessant, dass er nichts von ihr zu wissen scheint …

Schon möglich. Sie war seltsam.

Er schließt nicht aus, dass sie es sein könnte.

„Sie? Wo ist sie? Am Kreisverkehr bin ich noch keiner Frau begegnet.“

„Da ist eine bei der Statue vom König.“ Er zeigt auf den Kreisverkehr. „Ich hatte noch nichts mit ihr zu tun. Und ich werde auch nichts mit ihr zu tun haben.“

„Die dritte Person bei den Lastwagen“, sagt er und nickt. „Mit ihr haben wir noch nicht geredet. Wo genau hält sie sich auf – in der Nähe vom Reiterdenkmal?“

Er nickt. „Sie ist da in ihrem Wagen, aber … Ich weiß nicht, ob sie es ist … Ist jetzt alles cool? Ich denke, es ist jetzt cool.“

Eine Fahrerlady? Vielleicht hatte die etwas mit Ruby zu tun?

Interessant. Könnte diese Fahrerin etwas mit den Hardie Boys zu tun haben?

„Wir sind doch Freunde, Siileng. Helfen Sie uns. Niemand wird erfahren, dass Sie es uns verraten haben.“

„Okay, wenn Sie es nicht wissen, informiere ich Ihren Arbeitgeber, dass Sie seine Sachen verkauft haben.“

„Es hat keinen Zweck – er wird es uns nicht sagen. Er hat zu viel Angst. Wir müssen ihn auf mein Revier bringen und ihn dort befragen. Nachdem wir seinen Chef angerufen haben.“

„Okay, hören Sie …“ Er sieht sich um und senkt dann seine Stimme. „Hier gibt es üble Leute, die üble Sachen machen – mehr weiß ich nicht. Bitte ziehen Sie mich in diese Chose nicht rein. Ich habe fünfzehn Jahre damit zugebracht, mich hochzuarbeiten …“

„Okay, hören Sie …“ Er sieht sich um und senkt seine Stimme. „Hier gibt es üble Leute, die üble Sachen machen. Mehr weiß ich nicht. Bitte mischen Sie sich nicht in diese Chose ein. Ich bin seit fünfzehn Jahren in Revachol und habe versucht, mich hochzuarbeiten …“

„Sie meinen nicht irgendwelche Drogenleute. Sie wissen, wer sie sind. Sagen Sie es mir sofort!“

„Pssst, bitte …“ Er sieht sich um und senkt dann seine Stimme. „Hier gibt es üble Leute, die üble Sachen machen – mehr weiß ich nicht. Bitte ziehen Sie mich in diese Chose nicht rein. Ich habe fünfzehn Jahre damit zugebracht, mich hochzuarbeiten …“

„Sie verschwenden meine Zeit. Sagen Sie mir verdammt noch mal, wer hier Drogen schmuggelt!“

Er will nicht über sie reden … Er hat Angst.

„Moment, was für Leute?“

„Sie haben also vergessen, es mir zu sagen?“

„Genau! Es ist für mich so nebensächlich. Es ist jetzt im Rückspiegel. Aus diesem Loch klettere ich jetzt raus – mit Einfallsreichtum.“

„Sie geben also zu, dass Sie Lastwagenfahrer sind.“

„Das ist noch cooler – dass Sie Ermittlungen zu Rauschgiftkriminalität anstellen. Aber,“ er zeigt auf die Waren, „ich bin kein Lastwagenfahrer, ich bin nur ein Straßenhändler. Ich weiß darüber nichts.“

„Das ist so cool – dass Sie Ermittlungen zum hiesigen Drogenschmuggel anstellen, wie ein cooler Drogenfahnder. Aber,“ er zeigt auf die Waren, „ich bin kein Lastwagenfahrer, ich bin nur ein Straßenhändler. Ich weiß darüber nichts.“

„Tatsächlich mag ich Drogen nicht.“