Er denkt sich: Hol dir die Waffe ruhig. Es kann nichts passieren. Hol sie einfach.
Gespräch · Die Bullensau
Sprecher · 20
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
„VERDÄCHTIGER AUF FREIEM FUSS UNTERWEGS“, brüllt sie in das Megaphon. „BULLENSAU NIMMT VERFOLGUNG AUF, LEGT IHM HANDSCHELLEN AN, MÄNNER!“
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
„Ich habe verstanden, sehen Sie …“ (Du beugst dich langsam nach vorn.) „Meine Hände gehen zum Boden.“
Antworten · 1
Alternative Zeilen · 1
„Ich will Ihnen nur helfen, das ist alles.“
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 3
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 3
Vorherige Zeilen · 1
Alternative Zeilen · 1
„Das sieht nicht gut aus. Kümmern wir uns später darum.“ [Ende.]
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
„Officer …“ Der Lieutenant schüttelt den Kopf und fügt hinzu: „Unter diesen Umständen werde ich auf keinen Fall fortgehen.“
Antworten · 2
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
„Wir können hier nicht fort. Eine wahnsinnige Zivilistin zeigt mit einer Schusswaffe auf uns – Ihrer Schusswaffe. Sie müssen etwas unternehmen.“
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 2
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Alternative Zeilen · 1
„Ich habe auch eine Waffe! Sieht nach einem Feuergefecht aus!“ (Du spannst beide Hähne.)
Vorherige Zeilen · 1
„DER VERDÄCHTIGE IST BEWAFFNET UND GEFÄHRLICH! SCHICKEN SIE UNVERZÜGLICH VERSTÄRKUNG!“ Sie schnauft jetzt schwer. „ER WIDERSETZT SICH DER FESTNAHME, X FLÜCHTIG, X FLÜCHTIG, SCHNEIDET IHM DEN WEG AB!“
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
„Warten Sie, Officer!“, ruft der Lieutenant. „Wir versuchen, die Lage zu deeskalieren! Weitere Waffen machen alles nur noch schlimmer.“
Vorherige Zeilen · 1
„KEINE BEWEGUNG!“ Sie scheint die Zähne zusammenzubeißen. „HÄNDE HINTER DEN KOPF, MENSCHLICHER SCHUTZSCHILD! HÄNDE HINTER DEN SCHEISSKOPF!“
Antworten · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
„HIER IST DIE GOTTVERDAMMTE POLIZEI, SCHEISSKERL“, brüllt sie in das Megaphon. „KNUTSCHEN SIE DEN ASPHALT, SIE SIND VERHAFTET!“
Vorherige Zeilen · 1
Als sie ihre Hand auf und ab bewegt, bemerkst du vertraut aussehende Ampullen und Päckchen, die aus dem Berg an Polizeiausrüstung auf ihrem Rücken herausragen. Arzneimittel? Oder Drogen?
Antworten · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Magnesium, Drouamin, vielleicht sogar Speed … Meine Güte, sie hat Speed bei sich? Was noch?
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
Sie hält sich für eine Polizistin … Am besten behandelst du sie wie eine Polizistin. Eine Polizistin niedrigeren Ranges.
Antworten · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
„OFFICER BENÖTIGT UNTERSTÜTZUNG!“ Ihre Augen huschen zwischen dir und Kim hin und her. „VERDÄCHTIGER AUF FREIEM FUSS, RUNTER AUF DEN BODEN!“
„Ich bitte Sie …“ Der Lieutenant versucht, Augenkontakt zu halten. „Wir möchten Ihnen helfen, aber dafür müssen Sie die Waffe wegstecken.“
Er will sie nicht verletzen?! Entweder kämpfen oder fliehen – handeln oder sterben.
Antworten · 3
„Tumult gemeldet, Anwendung tödlicher Gewalt autorisiert. SEKTOR, FEUERN!“ Ihr Blick fällt auf dich. „VOLLSTRECKER, VOLLSTRECKER!“
Vorherige Zeilen · 3
- „Lassen Sie uns drüber reden, in Ordnung?“
- „Sie machen es nur noch schlimmer, Officer“, sagt der Lieutenant leise. Er lässt das Gesicht der Frau keine Sekunde aus den Augen.
- „Sie machen es nur noch schlimmer, Officer“, sagt der Lieutenant leise. Er lässt das Gesicht der Frau keine Sekunde aus den Augen.
Vollstrecker? Das ist Jargon für die Einmannramme. Polizeisprech. Du weißt das.
Antworten · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Ja, sicherlich. Aber auch – viel weniger abstrakt – die neurodegenerative Krankheit, die ich vorhin erwähnt habe.
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
„Sie machen es nur noch schlimmer, Officer“, sagt der Lieutenant leise. Er lässt das Gesicht der Frau keine Sekunde aus den Augen.
Vorherige Zeilen · 1
„Sie machen es nur noch schlimmer, Officer“, sagt der Lieutenant leise. Er lässt das Gesicht der Frau keine Sekunde aus den Augen.
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
„KONFISZIERTE SCHMUGGELWARE!“ Das Megaphon verleiht ihrer Stimme einen beinahe schmerzvoll metallischen Klang. „BESCHRÄNKTER ZUGANG, ZWEI KILO FEHLEN, AUGENZEUGENBERICHT KOMPROMITTIERT!“
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Vorherige Zeilen · 1
„Ich glaube nicht, dass sie etwas genommen hat“, flüstert der Lieutenant. „Hier könnte das Problem eher darin liegen, dass sie nichts genommen hat …“
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Alternative Zeilen · 3
„Sie sind nicht die Polizei. Wir sind die Polizei.“
„Sie sind nicht die Polizei. Ich bin die Polizei. Ich vertrete das Gesetz!“
„Sie sind nicht die Polizei. Wir sind die Polizei. Wir vertreten das Gesetz!“
Vorherige Zeilen · 1
„Verstärkung?“ Sie senkt das Megaphon ein wenig, hält es dann aber sofort wieder nach oben und brüllt: „VERSTÄRKUNG, VERSTÄRKUNG! STATUS NICHT BESTÄTIGT!“
Vorherige Zeilen · 1
Ja, deck ihr den Rücken, gleich gegen die Kisten da. Vögel sie wieder gesund.
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Bestätigt. Hör jetzt nicht auf deine Drüsen. Hör auf mich. Die Dame hat dich gefragt, ob du die Verstärkung bist.
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 7
- „Ich komme von der Spitzeltruppe!“
- „Ja, ich bin die Verstärkung.“ (Du unterdrückst ein Gähnen.) „Soll Ihnen hier den Rücken decken.“
- „Ich gehöre zur Abteilung Fernwahrnehmung.“
- „Verstärkung?! Es gibt nichts mehr zu verstärken, und wir können uns nirgends verstecken – wir sind auf dem direkten Weg ins Verderben!“
- „Ich? Verstärkung? Mehr so was wie ein Versager …“
- „Sie wissen, wer ich bin, Süße – jeder weiß das.“ (Du zwinkerst.)
- „Ja. Ich bin ein Detective des 41. Reviers.“
Vorherige Zeilen · 1
„Spitzeltruppe?“ Die Frage ist eher an sie selbst gerichtet als an dich. „Aber ich dachte … Aber Herr Morrand …“ Das Megaphon erhebt sich, und sie brüllt: „SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG, MANN AM BODEN, VERDÄCHTIGER ZU FUSS UNTERWEGS!“
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 7
- „Versager“, wiederholt sie, „Versager, Versager, du hast versagt; du hast versagt, Gareth!“ Als sie in das Megaphon brüllt, fliegt Spucke durch die Luft: „SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG, MANN AM BODEN, VERDÄCHTIGER ZU FUSS UNTERWEGS!“
- „Nirgends …“ Sie wiederholt es immer wieder, in ihren Augen blitzt plötzlich Trauer auf. Für einen Moment sieht sie ganz klar. „Herr Morrand? Nein, ich …“ Sie hebt das Megaphon und brüllt: „SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG, MANN AM BODEN, VERDÄCHTIGER ZU FUSS UNTERWEGS!“
- „Ach ja?“ Die Frage ist eher an sie selbst gerichtet als an dich. „Gareth? Nein, ich …“ Sie hebt das Megaphon und brüllt: „SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG, MANN AM BODEN, VERDÄCHTIGER ZU FUSS UNTERWEGS!“
- „Spitzeltruppe?“ Die Frage ist eher an sie selbst gerichtet als an dich. „Aber ich dachte … Aber Herr Morrand …“ Das Megaphon erhebt sich, und sie brüllt: „SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG, MANN AM BODEN, VERDÄCHTIGER ZU FUSS UNTERWEGS!“
- „Ach, sind Sie das?“ Die Frage ist eher an sie selbst gerichtet als an dich. „Herr Morrand? Nein, ich …“ Sie hebt das Megaphon und brüllt: „SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG, MANN AM BODEN, VERDÄCHTIGER ZU FUSS UNTERWEGS!“
- „Aber Verstärkung …“ Sie sieht sich fassungslos um. „Ich dachte, Herr Morrand …“ Sie hebt das Megaphon und brüllt: „SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG, MANN AM BODEN, VERDÄCHTIGER ZU FUSS UNTERWEGS!“
- „Nein“, murmelt die wirre Frau und schüttelt den Kopf. „Nein, nein, nein … Ich dachte, Herr Morrand … Gareth …“ Plötzlich hebt sie das Megaphon und brüllt: „SCHWERE KÖRPERVERLETZUNG, MANN AM BODEN, OFFICERS NEHMEN VERFOLGUNG AUF!“
In ihrem Geist spielt sich gerade ein Szenario ab. Es hat nichts mit dem zu tun, was hier vor sich geht.
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
„Wie ist die Lage …“ – der Lieutenant spricht die Frau nur zögerlich mit einem Titel an – „… Officer?“
Vorherige Zeilen · 1
„GESETZESHÜTER IN GEFAHR“, brüllt sie in das Megaphon. Die fliegenden Spucketropfen werden von roten und blauen Lichtern erleuchtet. „STRAFBARE AMTSANMASSUNG!“
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 1
Vorherige Zeilen · 1
Antworten · 6
- „Na ja … Ich stehe hier in der kompletten Montur eines BMR-Lieutenants. Glauben Sie mir. Ich bin ein Bulle.“
- „Sehen Sie …“ (Du zeigst auf deine Kleidung.) „Weiße Rechtecke. Ich bin ein Bulle.“
- „Hey, Sie sind diejenige, die hier Amtsanmaßung begeht!“
- „Wir sind echte Bullen. Sehen Sie? Weiße Rechtecke!“
- „Wir sind echte Bullen. Hier, mein Ausweis …“ (Du holst deinen Ausweis hervor und zeigst ihn ihr.)
- „Moment mal – was, wenn sie recht hat und ich wirklich ein Hochstapler bin?“
„Na ja … Ich stehe hier in der kompletten Montur eines BMR-Lieutenants. Glauben Sie mir. Ich bin ein Bulle.“
Alternative Zeilen · 1
„Na ja … Ich stehe hier in der kompletten Montur eines BMR-Lieutenants – und werfen Sie mal einen Blick auf meinen Partner. Wenn wir keine Bullen sind, wer dann?“
„FÜHRERSCHEIN UND ZULASSUNG!!!“ Sie schlägt sich das Megaphon wieder und wieder gegen den Kopf, dann brüllt sie in das blutige Mundstück: „FÜHRERSCHEIN UND ZULASSUNG! ZENTRALE, KOMMEN! SEKTOR, SEKTOR, AZIMUT!!!“
Vorherige Zeilen · 4
- „Na ja … Ich stehe hier in der kompletten Montur eines BMR-Lieutenants. Glauben Sie mir. Ich bin ein Bulle.“
- „Sehen Sie …“ (Du zeigst auf deine Kleidung.) „Weiße Rechtecke. Ich bin ein Bulle.“
- „Wir sind echte Bullen. Sehen Sie? Weiße Rechtecke!“
- „Wir sind echte Bullen. Hier, mein Ausweis …“ (Du holst deinen Ausweis hervor und zeigst ihn ihr.)
Jetzt schnappt sie endgültig über – eine kleine Bewegung, und es gibt ein Blutbad.