Konuşma · JOYCE MESSIER

"Ya," deyip 'yani?' dercesine kaşını kaldırıyor.

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

"Ya!" Gözleri fal taşı gibi açılıyor. "Ne kadar da yardımsevermiş..."

Sana bakarken teğmenin çene kaslarının titrediğine yemin edebilirsin.

Kızgınlığını ve şaşkınlığını saklıyor.

Çılgınlık yap derken delicesine, aşırı derecede sorumsuz olup RHM'ye zarar ver demedik.

"Alışılmadık polis memurları bazen silahlarını kaybeder. Sonrasında etrafta insanlara bundan bahsedip tepkilerini ölçerler. Tamamen keşif amaçlı."

"İnanılmaz." Başını iki yana sallıyor. "Tek kelimeyle inanılmaz. Peki nasıl gidiyor? Bu keşif sayesinde silah bulundu mu?"

"Silahımı etrafta sallamama gerek yok. Artık bende olduğunu söyleyeyim, yeter. Şükürler olsun." (Silahına hafifçe vur.)

"Şükürler olsun. Ve tabii Evrart Bey de sağ olsun. Bu soruşturmada ateşli bir silahın faydası olabilir. Hazırlıksız yakalanmak istemezsiniz..."

"Kendiniz bakın!" (Silahını çıkar.)

"Güzelmiş..." Silahı inceliyor.

Sakin ve mükemmel duruşunu koruyor. Gözleri hevesle namlu ağzını inceliyor.

"Namludan doldurmalı bir Villiers 9 mm demek. İki veya üç namlulu..."

"Üç. Bu silahı geri almak kolay olmadı, o kadarını söyleyeyim."

"Hı hı," başıyla onaylıyor. "Villiers ve La Salle, Revachol'un ilk 14 indokavimlerinden biriydi, biliyor muydunuz? Ağır silahlar ve balistik. Devrim'den önce tabii, şimdi sahibi Gottwald'lı birileri."

Yazık olduğunu düşünüyormuş gibi söylüyor bunu. Ayrıca silahını bir oraya bir buraya sallamayı bırakman için konuyu kapatmak amacıyla da.

"Başka? Bazen başardığınız şeylerin kaydını tutmak yardımcı olabiliyor." Bir tebessüm. "Ruhu arındırır."

Bir şey söyleme.

"Villiers ve La Salle, Revachol'un ilk 14 indokavimlerinden biriydi, biliyor muydunuz? Ağır silahlar ve balistik. Devrim'den önce tabii, şimdi sahibi Gottwald'lı birileri."

"Evrart Bey yakında bulunmaya neredeyse hazır olduğunu söylüyor."

"Öyle mi?" Gözlerini kısıyor. "O hâlde bugün yarın bulunur. Tabii size yalan söylemiyorsa. Her neyse, başka bir şey duymuş muydunuz?"

Hmm. Belki de söylüyordur...

"Hayır."

"Belki de düşündüğünüz kadar yardımsever değildir. Başka bir şey var mıydı?"

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

"Ah, evet. Demiştiniz." Bir anlığına kafası karışmış gibi görünüyor.

"Lütfen onu bir döngüye sokmayın. Döngüye girerse sonsuza kadar sürer. Başka bir şey söylemesini isteyin lütfen."

Bu doğru değil! Senin döngüye falan girdiğin yok!

Külliyen yalan. Belki bir tanecik ufak bir döngüye girmişsindir.

"Tabii ki. Tavsiyeniz için teşekkürler. Burada olup yardımcı olmanız ne hoş." Sana dönüyor, "Evrart ile diğer işleriniz hâlâ beni fazlasıyla ilgilendiriyor..."

Umarız teğmen bunları paylaşma konusunda daha hoşgörülü olur.

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

"Silahınız, evet. Şimdi başka bir konuyu konuşmak ister misiniz?"

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

...

Bir tür döngüye girmişe benziyor.

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

Bu pek hoş sayılmaz. Burada sıkıntı görünmüyor. Salgı bezleriyle ilgili bir sorun olabilir mi acaba?

"Neler oluyor?"

Hayır, ondan değil. Şeyden... Hiçbir fikrim yok. Durum kötü.

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

Yönetim işlevi tamamen mahvoldu. Butonlara basıp duruyorum ama hiçbir şey olduğu yok.

...

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

...

Bozuk plak gibi takılı kalıp tekrarlanacak en aptalca şey budur herhâlde.

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

"Memur beyciğim, lütfen bunu tekrarlamayı bırakın." Gözlerinden endişe, hatta korku okunuyor.

Bunu toparlamak zor olacak.

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

"Lütfen..." Etrafına bakıyor.

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

...

"Evrart Bey silahımı bulmama yardımcı oluyor."

Bu işten nasıl çıkacağız?

Çıkacağımızı kim demiş?

Fişi çekmemiz gerekiyor, başka yapacak bir şey yok.

Adamı öldürmez mi bu?

Fiziksel olarak sorun olmamalı. Yani en azından her zamankinden kötü olamaz...