Gespräch · Evrart Claire

„Ach, natürlich. Das ist für Sie die Hauptsache. Das ist der Grund, warum Sie in Martinaise sind.“ Er nickt. „Ich weiß über alles Bescheid, was hier vor sich geht, und ich würde es liebend gerne mit Ihnen besprechen.“

„Schließlich ist es kein Geheimnis, dass der Lynchmord mit dem Streik zu tun hat – und es gibt so viel zu bereden! Ehrlich gesagt hat es mich schwer belastet. Ich verstehe, dass Sie mich befragen müssen …“

„Ich habe das Gefühl, dass da ein Aber kommt.“

„Harry“, sagt der beleibte Mann mit einem tragischen Gesichtsausdruck. „Hätten Sie mich eher gefragt, hätte ich Ihre Hilfe mit einem gewissen Schnüffler gebrauchen können. Das hätte unsere Freundschaft wirklich gefestigt.“

„Aber leider ist dieser Augenblick nun vorbei, und der Schnüffler ist wieder in seinem Bau. Da kann man nichts machen. Also, halten Sie sich fest!“ Er zeigt auf dich. „Ich werde Ihnen die Informationen einfach geben, und zwar, weil ich Sie mag, Harry.“

Da steckt wahrscheinlich mehr dahinter.

„Ja, reden wir über den Mord.“

„Phantastisch! Es wird Zeit, dass Männer wie Sie und ich herausfinden, wer wen und warum getötet hat.“ Seine Faust landet auf dem Tisch. „Jetzt geht es mit den Ermittlungen ans Eingemachte. Ich verspreche Ihnen, Harry, dass das richtig gut wird.“

„Moment. Wer war denn der ‚Schnüffler‘?“

„Das ist jetzt vorbei, Harry. Haben Sie mir gerade eben nicht zugehört? Bitte passen Sie auf.“ Sein fleischiger Zeigefinger zeigt auf dich. „Also, wollen Sie jetzt über den Lynchmord reden oder nicht?“

„Das mit dem Schnüffler klingt lustig. Ich hätte Ihnen gerne geholfen.“

„Ja, das wäre die interessantere Herangehensweise gewesen. Für uns beide. Aber Sie waren nicht schnell genug.“ Sein Gesichtsausdruck wird mitleidig. „Aber verzweifeln Sie nicht an einem so kleinen Problem, Harry. Ich will mit Ihnen über den Mord reden.“

„… Aber es gibt da eine Sache, die mich nachts nicht schlafen lässt. Ich will über den Lynchmord reden. Ich meine … wenn wir uns ganz ruhig unterhalten und einfach Informationen austauschen, könnte uns der entscheidende Durchbruch in dem Fall gelingen!“

„Ja. Das klingt gut“, sagt der Lieutenant und nickt langsam. „Machen wir es so.“

„Aber solange mich diese Sache belastet, kann ich nicht klar denken …“ Er schlägt sich an die Stirn. „Sie sind doch ein Polizist, nicht wahr? Ich habe da eine irre Idee. Polizisten sind doch quasi Türöffnungsmaschinen – unglaublich talentiert, was das Öffnen von Türen angeht.“

„Kim, ist das wahr? Sind wir Türöffnungsmaschinen?“

„Ich bin mir nicht sicher, ob ich das richtig verstehe.“ Er sieht den Gewerkschaftsboss an. „Wenn Sie wollen, dass wir jemandes Tür einbrechen, dann ist das ausgeschlossen.“

„Jetzt kommen Sie. Ich will nur, dass Sie eine kleine Tür für mich öffnen … und sie offen lassen. Ganz einfach. Das hat überhaupt nichts Dubioses an sich.“

Hier bietet sich eine ausgezeichnete Gelegenheit, Majestät! Womöglich könnt Ihr das Vertrauen des Erzlügners gewinnen. Gebt vor, ihm in die Hände zu spielen, und lasst ihn dann – sofern es Euer Wunsch ist – für Euch arbeiten!

„Was meinen Sie denn mit ‚Schnüffler‘?“

„Ein lauter, geschwätziger Schnüffler. Wenn Schnüffler sich unbeobachtet fühlen, neigen sie dazu, Dummheiten zu machen …“ Er setzt seine Brille ab und reibt sich die Nase.

„Gehen Sie einfach hin, schließen Sie die Tür auf und lassen Sie sie offen. Es hat mich so belastet, Harry. Ich will das nur abhaken, damit wir beide zum Geschäftlichen übergehen können.“ Er setzt seine Brille wieder auf.

„Warum öffnen Sie sie nicht einfach selbst?“

„Harry, ich bin ein vielbeschäftigter Mann, und was noch wichtiger ist, meine Konstitution ist nicht so bewundernswert wie Ihre.“ Er schlägt die Fäuste zusammen. „Sie wirken, als ob Sie den lieben langen Tag herumlaufen könnten!“

„Sie wollen jemandem zeigen, dass die Polizei für Sie arbeitet.“

„Ich wiederhole: Ich bin ein vielbeschäftigter Mann, Herr Kitsuragi. Und deshalb brauche ich hin und wieder … Hilfe von außen.“ Er wendet sich wieder an dich. „Also, was sagen Sie, Harry?“

Er will jemandem zeigen, dass sogar die Polizei für ihn arbeitet.

„Um wessen Tür geht es?“

„Ach, niemand Wichtiges. Nur ein Schnüffler. Ein Schnüffler wohnt dort. Nichts, worüber Sie sich Gedanken machen müssen.“

„Ich wette, Sie wissen gar nichts über den Lynchmord.“

„Harry, mein lieber Freund.“ Er versinkt noch tiefer in seinem Sessel. „Ich bin hier ein sogenanntes großes Tier. Ich weiß über alles Bescheid, was in Martinaise vor sich geht.“

„Das kann ich nicht machen.“ (Du lehnst den Auftrag ab – vorerst.)

„Natürlich, Harry. Das verstehe ich. Aber wenn dem so ist, dann glaube ich nicht, dass wir Ihren Revolver jemals finden werden. Und noch schlimmer – wir werden nicht auf Augenhöhe über den Mord reden können …“

„Vielleicht war es nur ein schlechter Zeitpunkt für Sie? Sie müssen wissen, dass Sie jederzeit wieder zu mir kommen können. Ich hoffe, Sie wissen das.“ Er zwinkert dir zu. „Ihnen zuliebe, mir zuliebe – und auch Ihrem Revolver zuliebe.“

Der Lieutenant seufzt. „Ja. Wir verstehen beide, was Sie damit sagen wollen.“

Er denkt sich: Vielleicht geht es nicht anders. Ich werde es dir nicht ankreiden. Wahrscheinlich sollten wir es uns später anders überlegen.

„Natürlich. Das verstehe ich. Aber wenn das so ist, dann glaube ich nicht, dass wir jemals auf Augenhöhe miteinander reden werden. Wir hätten so gute Freunde werden können. Ich hoffe wirklich, dass Sie Ihre Meinung noch ändern, Harry …“

„Verdammt. Na schön, ich kümmere mich darum. Wir müssen über diesen Mord reden.“ (Du nimmst den Auftrag an.)

„Phantastisch, mein Lieber! Sagen Sie einfach Bescheid, wenn es erledigt ist, dann können wir unsere Freundschaft weiter festigen.“ Er schnippt mit den Fingern.

„Den Schlüssel können Sie sich bei Mañana abholen. Er ist unten am Tor. Mañana ist in der Gewerkschaft quasi sein eigener Herr. Ein Agent für Sondereinsätze. Ein hartgesottener Sozialist. Und ein echter Freidenker. Er wird Ihnen sagen, wo genau sich die Tür befindet.“ Er lächelt. Offensichtlich ist er zufrieden damit, wie er alles eingefädelt hat. „Noch eine letzte Sache, Harry.“

„Öffnen Sie nur die Tür. Sie müssen nicht reingehen oder sonst etwas machen. Ich will nur, dass der Schnüffler nach Hause kommt und merkt, dass die Tür offen ist.“

Glaubt dieser glibbrige Schwabbelsack etwa, dass er dich ausnutzen könnte? Der wird sich noch wundern. Spiel seine Spielchen, Junge, aber bleib wachsam. Er wird schon noch einen Fehler machen. Und dann – dann hast du die Oberhand.

Bleib ganz cool, mein Kleiner. Das kannst du zu deinem Vorteil nutzen, wenn du mitmachst. Spiel mit, lass ihn einen auf Obermacker machen. Und wenn er damit übertreibt und du ihn in einem schwachen Moment erwischst – dann tanzt er nach deiner Pfeife.

Die Sterne haben sich hier zu einer kosmisch düsteren Miene zusammengezogen. Er hat dein Schicksal entschieden. Wenn du allerdings ruhigen Blutes bleibst und die Sterne ihren Weg weiterziehen lässt, wird sich die düstere Miene in ein Lächeln verwandeln. Aber nur, wenn du mitspielst …

„Da liegen Sie falsch, Evrart. Das sind wir nicht.“

„Ach, Sie sind zu bescheiden, mein Freund.“ Er schmunzelt. „Aber keine Sorge. Diese lästige Sache, um die es mir geht, ist völlig legal. Ich möchte nur, dass Sie eine Tür öffnen.“

„Ich habe in meinem Leben schon so einige Türen geöffnet.“

„Und ich bin mir sicher, dass Sie auch diese mit Bravour öffnen werden, Harry.“ Er schmunzelt. „Es ist wirklich eine simple Angelegenheit. In keiner Weise dubios.“

„Ja, zum Durchbruch!“

Du sagst nichts.

„Ein phantastischer Sinneswandel, Harry!“ Er reibt sich die Nase. „Reden Sie mit Mañana unten am Tor. Er wird Sie informieren und Ihnen den Schlüssel geben.“

Und damit geht es los. Die Achterbahn setzt sich in Bewegung. Jetzt lässt es sich nicht mehr rückgängig machen.

„Öffnen Sie nur eine kleine Tür. Sie müssen nicht hineingehen oder etwas Derartiges. Ich will nur, dass der Schnüffler nach Hause kommt und merkt, dass die Tür offen ist. Mehr nicht. Gibt es sonst noch etwas, was wir besprechen sollten?“

„Sie haben es vermasselt. Sie haben zu lange gewartet, und der Schnüffler ist zurück. Jetzt können Sie die Tür nicht mehr öffnen, die Sie für mich hätten öffnen sollen …“ Der beleibte Mann sieht dir direkt in die Augen.

„Aber Evrart vergibt, Harry.“ Auf seinem Gesicht macht sich ein Lächeln breit. „Weinen Sie nicht, mein Lieber. Es wird schon gut. Ich werde mit Ihnen trotzdem über den Mord reden. So bin ich nun mal. Gütig.“

„Die Informationen habe ich mir nicht verdient …“

„Verdammter Schnüffler …“

„Ich dachte, ich hätte noch Zeit …“