Gespräch · Titus Hardie

„Nein. Aber dort waren so viele. Zwanzig, vielleicht dreißig Gewehre.“

„Leute, wir sind hier in Revachol. Hier kann sich jeder eine Waffe beschaffen. Jeder.“

„Hören Sie mal, Sie Penner.“ Glen tritt nach vorn. „Ruby und ich sind ziemlich dicke. Sie hätte mir ihre Knarre gezeigt, wenn sie eine gehabt hätte. Sie weiß, dass ich auf Schusswaffen stehe.“

„Ja, jeder weiß, dass Glen auf Schusswaffen steht.“

„Ich weiß nicht, Glenny.“ Die Rattenvisage beugt sich über den Tisch. „Ruby ist schon ein bisschen verschwiegen, oder? Ist ja nicht so, als hätte sie einem alles von sich erzählt …“

Sieh nur, wer die Sprache wiedergefunden hat! Die kleine Ratte war untypisch still, seit du mit deinen Theorien angefangen hast. Vielleicht zieht der Kerl irgendeinen Vorteil daraus, wenn sie hineingezogen wird?

Wahrscheinlich kann er sie einfach nur nicht leiden.

„Sie fuchteln also gerne mit Ihren Waffen in den Gesichtern anderer Leute rum? Das heißt nicht, dass es ihr genauso geht.“

„Näh, Mann. Wenn sie jetzt hier wäre, würde sie hundertpro mit ihrer Waffe in Ihrem Gesicht rumfuchteln. Und Sie würden sich verdammt noch mal VOLLPISSEN.“

Es ist offensichtlich, dass dieser Typ sie schützen will.

„Ruhig bleiben, Glen.“ Er wendet sich an dich. „Was er sagen will, ist: Leute, die keine Schusswaffen haben, erschießen niemanden. Dafür braucht man eine Waffe. Und Sie können nicht beweisen, dass sie eine hat.“

Du musst gar nichts beweisen. Vorerst reichen dir Zweifel, und Titus hat sicher welche.

„Kommen Sie, sie ist eine von Ihnen. Natürlich ist sie bewaffnet, so wie alle hier.“

„Näh …“ Er tippt sich auf die Manteltasche. „An Knarren wie diese hier kommt man nicht einfach so. Es hat uns einiges an Zeit gekostet, uns so zu bewaffnen.“

Er zieht es trotzdem in Betracht. Und er weiß, dass das hier nichts mit Bewaffnung zu tun hat.

„Klaasje hat gesagt, dass Ruby sich darum kümmert, wenn etwas passiert. So was macht man in Revachol nicht ohne Pistole.“

„Sie organisiert Sachen. Sie legt niemanden um. Das passt nicht zu ihr. Sie löst ihre Probleme mit … Worten.“

Hmmm … Der Typ mag Ruby nicht. Könnte nützlich sein.

„Es besteht eine kleine Chance – 28 % –, dass der Schuss von jenseits des Daches abgefeuert wurde.“

„Ja, verdammt, ich weiß, was\n72 % bedeuten. Und zwar, dass es eine Chance von 28 % Prozent auf eine andere Lösung gibt.“ Er denkt kurz nach. „Und das ist auch nicht gerade unwahrscheinlich.“

„Es geht nur darum, dass wir alle auf demselben Wissensstand sind.“ Der Lieutenant gibt vor, sich etwas zu notieren. „Es passt nicht alles zusammen. Wir teilen nur unsere Informationen mit Ihnen – offen und ehrlich.“

Titus antwortet nicht – wahrscheinlich ein gutes Zeichen.

Es muss nicht alles zusammenpassen. Die Wahrscheinlichkeit ist immer noch viel geringer als der Schuss vom Dach. Und das weiß er.

„Was zur Hölle sollen wir damit anfangen?“

„So verbleibt immer noch eine Chance von 72 %, dass er eben doch vom Dach kam.“

„Er versucht, uns mit Bullenwissenschaft für sich zu gewinnen. Forensikscheiß. Den Quatsch kenne ich schon.“

„Ja, aber sein Quatsch widerspricht seiner Theorie, Alain.“

„Echt?“

„Ja.“ Er kneift sich in die Nasenwurzel.

„Eindeutig?“ Er schüttelt den Kopf. „Eindeutig passt nicht besonders gut zu gehabt haben könnte. Es gibt einen Weg aufs Dach. Die Jungs und ich müssen uns das ansehen. Das ist alles, was wir nachgewiesen haben.“

„Aber ein Geheimweg“, er formt mit seiner Hand eine Pistole, „bringt ihm keine Kugel im Kopf ein. Das übernimmt eine Schusswaffe, und Ruby trägt keine bei sich.“

„Dieser Schlüssel, den ich gefunden habe.“ (Du zeigst aufs Fenster.) „Könnte der nicht vielleicht einen Geheimweg öffnen?“

„Ihr Vielleicht ist nicht gut genug, Bulle. Sie haben irgendeinen Schlüssel gefunden. Stand auf dem etwa ‚Ruby hat ihn getötet‘?“

„Der war gut.“

„Er war in Ihrem Raum. Ich gehe davon aus, dass Ruby hier auch schon war?“

„Ja, und? Sie war hier; es gibt einen Schlüssel; deswegen hat sie ihn also umgebracht? Das ist nur ein Schuss ins Blaue, und das wissen Sie verdammt noch mal auch.“

Ach ja? Es beweist, dass es im Whirling-in-Rags Dinge gibt, von denen er nichts weiß. Das muss er einsehen.

„Eigentlich stand darauf Werkstatt Ersatz. Er war in Ihrem Raum. Ruby war auch schon hier, oder?“

„In der Küche befindet sich ein Geheimweg, der direkt aufs Dach führt.“

„Wie …?“ Jetzt hast du wohl seine Neugier geweckt.

Und ein klitzekleines bisschen besorgt ist er auch.

„Durch einen Raum, der wie eine stillgelegte Flipperwerkstatt aussieht.“

„Hmhm. Es heißt, dass hier früher mal eine Flipperspielhalle war – irgendwann, bevor das Gebäude zum Hostel wurde. Wie hieß sie noch gleich, Theo?“

„East-Delta-Flipperhalle.“ Der alte Mann hustet. „Merkwürdiger Schuppen. Ist pleitegegangen.“

Inwiefern … merkwürdig? Du trägst gerade den Mantel des Flippermachers.

Damit sollten wir keine Zeit verschwenden.

Mit diesem kurzen Gastauftritt. Schon verstanden. Ich gehe dann mal wieder.

„Okay, aber …“ Der Mann sieht sich um. „Wie ist sie da hochgekommen? In diesem Gebäude gibt es nicht genügend Platz für ein Treppenhaus. Und übrigens auch nicht für einen Aufzug.“

„Der Aufzug befindet sich außerhalb des Gebäudes. Es ist ein alter Speiseaufzug, mit dem Flipperautomaten in die Werkstatt transportiert wurden.“

„Nicht schlecht, Kim.“

„Vielen Dank.“

Der Lieutenant ist froh, den Grundriss durchschaut zu haben.

„Von dort führt eine Tür direkt aufs Dach. Man kann einfach nach draußen gehen.“

„Ruby könnte hochgegangen sein, ihn erschossen haben und wieder runtergekommen sein – alles in unter sieben Minuten.“

„Eine interessante Theorie haben Sie da …“ Er wendet sich Eugene zu. „Wir müssen uns diesen geheimen Durchgang mal anschauen, Jungs.“

Gleich da, eine Nervosität hinter der Ruhe und Gelassenheit. Er überlegt sich: Ruby könnte uns alle aufs Kreuz gelegt haben. Wie konnte mir das nur entgehen?

„Bin schon dabei, Boss. Sobald das Gesetz verduftet ist, gehen Angus und ich da hoch.“

„Es ist ein Speiseaufzug, kein industrieller. Wie wäre es, wenn ich anstelle von …“

„Ruhe jetzt.“ Er wendet sich an dich. „Können Sie Ihre Theorie mit diesem Weg noch anders untermauern? Oder war’s das schon?“

„Der Aufzug ist an der Außenwand des Gebäudes. Es ist ein alter Speiseaufzug, mit dem Flipperautomaten in die Werkstatt transportiert wurden.“