Gespräch · Soona, die Programmiererin

„Zum Glück ist unser Sendeempfänger mehr als angemessen, deshalb glaube ich nicht, dass er Probleme macht …“

„Und unsere entroponetischen Bedingungen werden wir höchstwahrscheinlich auch nicht ändern können. Als Nächstes müssen wir also unsere Verbindungen gründlich prüfen.“

„Unser Sendeempfänger ist äußerst leistungsfähig, das sollte also nicht das Problem sein …“

„Wie soll ich denn die Verbindungen prüfen?“

„Sie müssen da hochklettern und sie sich genau ansehen.“ Sie starrt dich an, als ob das offensichtlich wäre, und zeigt auf die bunten Kabel, die von den Vorderhufen des Pferdes herabhängen.

Aber dir mangelt es an technischem Wissen …

„… jemand hat die Maschine gewartet …“

Gar kein Problem. Du hast dich schon viel weiter nach oben teleportiert.

Komm schon, Junge. Das ist doch nur ein ganz gewöhnliches Reck! Dazu brauchst du nur einen ordentlichen Obergriff, und schon kannst du dich hochziehen!

Vor deinem inneren Auge siehst du deinen Körper schon auf dem Asphalt aufschlagen. Das ist ein gefährliches Unternehmen.

Irgendetwas an dieser Situation kommt dir entfernt bekannt vor, aber du hast trotzdem keinen Schimmer, was du machen sollst …

„Okay, ziehen wir’s durch.“ (Du kletterst auf das Denkmal.)

Dank deiner Handschuhe kannst du die Metallstange fest greifen. Fühlt sich angenehm vertraut an …

Reiß dich zusammen, Champ! Du schaffst das …

… und ehe du dich’s versiehst, sitzt du sicher auf dem Denkmal.

„Das war ziemlich schlecht. Hoffentlich hat es niemand gesehen.“

„Ja, was Turnen angeht, sind Sie ein Naturtalent, Detective. Wollen Sie jetzt vielleicht das erledigen, weswegen Sie dort raufgeklettert sind?“

„Ich habe nichts gesehen, ich war zu sehr auf meine Arbeit konzentriert. Haben Sie die Verbindungen schon überprüft oder nicht?“

Du prüfst die Verbindungen.

Die eigentliche Verbindung besteht bloß aus einem kleinen Strang blanker Drähte, die um den Huf des Pferdes gewickelt sind. Eine kupferne Fessel, die es nicht abstreifen kann …

Eine dünne, aber widerstandsfähige Öl- und Schmutzschicht bedeckt das ganze Denkmal. Offensichtlich hat es seit Jahren niemand mehr gereinigt.

Die Programmiererin hatte Ammoniak erwähnt, aber alles, was Alkohol enthält, sollte das Öl lösen. So erhältst du eine saubere (und deutlichere) Verbindung.

Du reinigst die Verbindungen mit dem Ammoniak.

Fast sofort beginnt das Ammoniak, das Öl rings um die Kupferkabel zu lösen.

„Wie schön, dass das Zeug letztendlich doch nützlich war …“

„Ah. Sehr gut, Officer.“

Als das Öl gelöst ist, wischst du die Stange mit deinem Ärmel ab und befestigst das Kabel wieder.

„Hat das geholfen?“

„Hmm, ich hatte gehofft, dass der Störsignalfilter und die Reinigung der Verbindungen geholfen hätten, aber vielleicht hatte ich mir zu viel erwartet.“

„… unser einziger Sprössling. Er kann doch auch nächstes Jahr zur Akademie gehen …“

„Ich bin mir nicht sicher, was wir noch machen könnten, außer die Form der Antenne zu verändern. Und die Lastwagen stecken alle fest, also ist das eher unwahrscheinlich.“

„Was würde es bringen, die Form der Antenne zu verändern?“

„Im Idealfall wird so der Empfangsmodus eingegrenzt, damit wir das Signal des Kriegsschiffs isolieren und das Übersprechen unterdrücken können. Aber wenn Sie sich damit nicht auskennen, könnten Sie es natürlich auch schlimmer machen.“

Sie seufzt. „Leider bleibt uns nichts anderes übrig. Sie müssen es einfach versuchen.“

Sie hat recht. Die Verantwortung liegt bei dir – bei dir allein. Es gibt kein Zurück mehr …

Du siehst dir das Pferd an.

Mit der Säbelreplika zwischen den Zähnen wirkt das getreue Ross verwegen.

Der Zustand dieses getreuen Rosses ist fast so armselig wie der seines Reiters.

Du versuchst, den Empfangsmodus manuell einzugrenzen.

Du greifst fest, aber beherrscht zu. Die Geräuschkulisse in deinen Kopfhörern führt deine Hände ebenso sehr, wie deine Hände den bronzenen Pferdekopf führen. Fast ist es so, als ob du durch das Pferd hören würdest …

„Das ist gut so. Nur noch ein bisschen weiter nach links …“

„… Nein, Liebling!“

Das Signal ist deutlich, der Sturm hat sich verzogen. Vom anderen Ende der unsichtbaren Brücke, die du gebaut hast, klingt eine andere Stimme zu dir herüber, eine lebendige Stimme …

„Versuchen Sie es jetzt, Officer.“

„Koalitionskriegsschiff Archer, hier spricht BMR-Officer Feuerläufer. Bitte kommen.“

…

„Feuerläufer, hier spricht das Koalitionskriegsschiff Archer. Wir hören Sie. Kommen.“

„Aha, ausgezeichnet! Jetzt sind Sie verbunden. Beeilen Sie sich, ich weiß nicht, wie lange ich das Signal aufrechterhalten kann …“

Jetzt ist es soweit … Endlich kannst du mit den wirklich Mächtigen sprechen.

Und damit meinen wir die mit den Kanonen und Kriegsschiffen …

Es gibt so viele Fragen, die du gerne stellen würdest. Deine Mühen haben dir etwas Zeit verschafft, aber du darfst nicht vergessen, weswegen du wirklich hier bist …

„Bedenken Sie, dass Sie auf der öffentlichen Frequenz sprechen. Was ist Ihr Anliegen?“

„Der Winter war lang … Lang und kalt.“

Du hörst ein lautes Seufzen über die Kopfhörer. „Officer, ich warne Sie. Das Signal könnte jederzeit abbrechen …“

„… Feuerläufer? Sind Sie noch da?“

„Officer, ich habe das Signal so lange wie möglich aufrechterhalten. Bitte fragen Sie jetzt, was Sie fragen wollten.“

„Ist alles in Ordnung?“

„Liebling, bitte … Er ist unser einziger Sprössling …“

„Uns läuft die Zeit davon, Officer. Ich schätze, dass Sie noch Zeit für vielleicht zwei weitere Fragen haben …“

„Können Sie das wiederholen? Wir empfangen mehr Interferenzen …“