Conversación · Garte, el gerente

"La oscuridad cabalga". (Recoger las monedas).

"Sí, ¿verdad?".

Guardártelo para ti y recoger las monedas.

Recoger las monedas.

Suprime demostrativamente un suspiro de cansancio monumental.

"¿Cien veces más pequeña?".

"Sí".

"Pero... eso es horrible".

"Lo es". Permanece en silencio mirando las monedas sobre la barra.

Quedarte el dinero.

"¿Y si no tengo nada?".

(Proceder mostrándole las monedas que encontraste). "Creo que podría tener algo".

"Sí, pero no es suficiente".

"¿Cómo que no? ¿Esta no es la moneda RII? ¡Hay como cuarenta de ellas!". (Dárselas).

(Quedarte el dinero).

"¿De dónde saco el dinero?".

"¿Me habla en serio? De su trabajo. No sé... igual podría aceptar sobornos, supongo". Mira a Kim. "Lo siento. En realidad no soy de los que piensan que la policía acepte sobornos".

"Algunos aceptan recompensas". Dice el teniente, muy serio. "Pero solo para sobrevivir".

(Proceder sin mostrarle las monedas que encontraste).

"Desde que desperté tengo problemas para recordar hasta los conceptos más básicos de la realidad".

"No, tan solo estoy poniendo mis cosas en orden".

"¿Qué pasa? ¿Es que se le ha frito el cerebro?".

"¿No me llevo nada por intentarlo?".

"¿No te gustaron mis movimientos?".

"Pero seguro que has flipado con mi sigilo al estilo Bo Sam".

"¡Ah, bueno, si eso fue estilo Bo Sam, déjeme saldar su deuda, señor!". Resopla sarcásticamente y de pronto cambia de tono, dándose cuenta de que probablemente sonaba bastante guay:

"Vale, a las copas invita la casa, Don Atleta. Pero aún tengo que cobrarle las tres noches de estancia y la ventana rota. Eso son 100 justos".

"Está bien. Veinte reáles por una noche".

Suspira tanto que parece que vaya a desinflarse. Estampa la llave en el mostrador frente a ti. "La habitación es suya por esta noche. No olvide que necesitará otros veinte reáles para mañana".

"¿Dónde se ha metido la caracaballo?".

"No me gusta referirme a mis clientes de esa manera, y tal vez usted tampoco debería...". Aprieta los labios. "Ya sabe, teniendo en cuenta que es policía y todo eso".

"Sí, tienes razón".

"En cualquier caso, no sabría decirle. Por aquí pasan cantidad de mujeres".

"No. Lo decía en el buen sentido".

"Claro. De todos modos, no sabría decirle. Por casi pasan cantidad de mujeres".

"En cuanto a mi factura...".

"¿Tiene los veinte reáles?".

"No tengo dinero. Me he gastado todo lo que tenía en otras cosas. ¡Con tanto dinero, sentía la necesidad de comprar cosas!".

Te mira con incredulidad. "Claro. Entonces se acabó. No le permitiré entrar en la habitación. Arregle sus mierdas en otro sitio".

"Pero no tengo a dónde ir...".

"Bueno... ese ya no es mi problema".

¿Cuántas veces voy a tener que repetirte lo del contenedor de basura? ¡Vamos a meternos! ¡Venga, al contenedor!

Podrías probar a meterte en el contenedor del patio, al estilo indigente...

Podrías probar a meterte en el contenedor del patio, al estilo indigente... cuando hayas abierto la tapa.

(Coger la llave sin decir nada).