Conversación · Garte, el gerente

"Lo siento, Kim. Puedes quedártelas si quieres".

Un pensamiento se cruza por su mente y acto seguido desaparece. Sacude la cabeza: "Quédeselas, inspector. Se las ha ganado".

"Gracias". (Coger las zapatillas).

"¿Puedo hacer algo más por ustedes, agentes?". El hombre os sonríe a ambos.

"¿Estás seguro? En serio, puedes quedártelas si quieres".

"Seguro", responde a la par que sonríe mirando las zapatillas de neón en toda su gloria envueltas en plástico.

"¡Me parece bien!". (Coger las zapatillas).

"Puedes quedártelas si quieres, Kim".

"Gracias, Garte". (Coger las zapatillas).

Asiente. "Encantado de ayudar, agente".

"¿Qué? ¡Ah, sí! Llegó algo para el Poli más salvaje de toda Revachol. Un momento...".

"Encontré la ropa de la víctima en el contenedor de basura de atrás".

"Qué... raro. Yo no la tiré ahí, eso seguro".

"Quizás no recuerdes haberla tirado. A lo mejor estabas sonámbulo o... en un estado de fuga disociativa...".

Sonríe. "Creo que los estados de fuga disociativa" son más bien su especialidad*, agente".

"¿Quién más tiene las llaves del contenedor?".

"El servicio de recogida de residuos. El SRR municipal. Y no veo por qué tirarían ellos nada en la basura".

"Ah, el ilusorio SRR municipal. Dudo mucho que pudiéramos rastrear quién fue el último al que enviaron y cuándo. Esto bien podría ser uno de esos pequeños cabos sueltos que acaban resolviéndose sobre la marcha".

En la calle Clinton, cerca de la diamantina calle Boogie, un pequeño camión traquetea en un callejón. Se detiene junto a un contenedor de basura oxidado. Dos hombres, de rostros hoscos e hinchados, saltan del camión. Miran al contenedor, desanimados. En sendas espaldas llevan escrito SRRM...

Se vuelve hacia el hombre. "Gracias de todos modos".

"¿Conoces a esos tipos personalmente?".

"Nop. No hay nada más misterioso que el Servicio de Recogida de Residuos de Martinaise. Uno nunca sabe quién vendrá o cuándo...".

"¿Podría haberla tirado alguno de tus empleados?".

"Sylvie tenía las llaves antes que yo, pero pongo la mano en el fuego por ella. De hecho, la pongo por todos mis empleados. Ninguno de nosotros manipularía la escena de un crimen".

"Sylvie tenía las llaves antes que yo y como ya he dicho antes... pongo la mano en el fuego por mis empleados. Ninguno de nosotros manipularía la escena de un crimen".

"Gracias. Hablemos de otra cosa".

"¿Sí?".

"Garte, me he percatado de otra cosilla en el Whirling...".

"Genial, otra más... Me encanta".

"He visto un cartel que decía que el comedor está reservado para el sindicato".

"Así es... pero no para todo el puñetero sindicato, gracias a dios. Solo para los más desagradables y ruidosos de todos". Sacude la cabeza con desdén.

"Suelen venir por la tarde. Se creen importantes, pero son zafios e indisciplinados. Aunque son buenos clientes... hacen pedidos gordos y siempre pagan a tiempo".

Odia al sindicato, aunque reconoce a regañadientes su poder sobre él. Está redirigiendo su frustración hacia ti. ¡Véngate!

"Es una pena que tengas que lamerle el culo al sindicato para mantenerte a flote".

"No hago tal cosa. Simplemente proporciono un servicio, o, mejor dicho, facilito la oferta de servicios a clientes que pagan y...". Termina de desfogarse. "Da igual. No tengo por qué darle explicaciones".

"Deberíamos averiguar quiénes son esos individuos tan ruidosos que ocupan el reservado. Ruidosos equivale a parlanchines y nos vendría bien algo de información". El teniente asiente significativamente.

"¿Cómo los encontramos?".

"Tendremos que esperar. Aparecerán tarde o temprano". Mira hacia el reservado. "Los hombres necesitan comer. Incluso los que están en huelga".

Echas un vistazo al reloj de pared detrás del gerente. ¡Ja!

Mantenerte calmado. Es mejor no ser quisquilloso.

"¿Alguna cosa más? Porque si no, tengo posavasos que apilar. Y vasos que limpiar. Al parecer ahora es cosa mía".

"Son más de las 16:00h. El letrero dice ... Apertura: 16:00h. ¿Por qué no hay nadie en el comedor?".

"Buena pregunta". Se vuelve hacia el gerente.

"Seguramente estén por ahí emborrachándose o manifestándose por algo en alguna parte. O ya sabe... escondiéndose después del linchamiento".

Sienta lo que sienta hacia ti, no va a dejar pasar la oportunidad de compartir contigo una mirada de comprensión mutua. Síguele la corriente.

(Asentir sabiamente). "Ya veo...".

"Los del sindicato se creen intocables. Seguro que se cargaron a ese tío o algo así... y ahora pensarán que pueden esconderse hasta que deje de llover mierda sobre Martinaise".

"Mmm". El teniente piensa. "Tengo el presentimiento de que tarde o temprano nos toparemos con ellos".

"¿Y eso por qué?".

"Probablemente porque se cargaron a ese tipo o yo qué sé, por eso".

"Tendremos que esperar. Aparecerán tarde o temprano". Mira hacia el reservado. "Los hombres necesitan comer. Incluso los que están en huelga. Y si no es hoy, será mañana".

Hay una cosa llamada días. Duermes entre ellos. Te está diciendo que vendrán después de haber dormido. (Tan solo quería asegurarme de que lo habías pillado).

Dejarlo estar. Estás por encima de provocaciones gratuitas.

"Deberíamos averiguar quiénes son esos individuos tan ruidosos que ocupan el reservado. Ruidosos equivale a parlanchines y nos vendría bien algo de información". Te dedica un asentimiento significativo.

"Garte, ¿y si te dijera que logré entrar en la habitación trasera? Tras la puerta azul de la cocina".

"¿Oh? Vale, bien". Controla muy bien su emoción. "Sí que escuché algo de jaleo ahí atrás. Bueno, me alegro por usted".

Está haciendo un esfuerzo enorme por controlarse.

Hace falta mucha fuerza de voluntad para no preguntar. Obviamente lleva tiempo queriendo saber qué hay tras la puerta...

"¿Es que no vas a preguntarme qué he encontrado?".

"Vale... ¿qué ha encontrado?".