محادثة · [جارت]، مدير الكافتيريا

تصرف بهدوء. يجب أن يفهم هذا الرجل أنك بحاجة لمشروب لتساعد المجتمع على التعامل مع الأمور المتعلقة بالشرطة.

"أنت لا تفهم خطورة الموقف. أنا مدمن خمر. أحتاج إلى جرعتي".

"هذا سبب إضافي لعدم خدمتك يا سيدي. هل يوجد أي شيء آخر تحتاجه -- بخلاف الكحول؟"

"أنا محقق لا يعمل إلا بعد تناول الكحول. إذا كنت تريد مني حل الجرائم أو فعل أي شيء أنا هنا من أجله، فعليك أن تسقيني الكحول أولًا".

"أوه، حسنًا، في هذه الحالة، دعني أصب لك كأسًا كبيرًا من المارينيلا المنعشة. هل تريد المشروب في كأس أم ثمرة أناناس؟"

"يجب ألا تسخر مني -- خاصةً حين يتعلق الأمر بالمارينيلا!"

"لا تكن أحمق، لن أقدم لك مارينيلا. لديَّ عمل لأنجزه -- وأشياء مكسورة لأصلحها -- إن كان هذا كل شيء، فإنني أرغب في العودة للعمل".

"ثمرة أناناس".

"كأس".

"اجعلني استثناءً، رجاءً. ساءت حالتي يا رجل. أحتاج إلى ما يهدئني".

"أريد مشروبًا لعينًا، أيها الأحمق!"

"حسنًا، لن تحصل عليه!" يضرب بيده على المنضدة، "أيها الوغد!"

"هذا تبادل بناء للأفكار، لكن هل يمكننا متابعة التحقيق رجاءً؟"

"الآن -- هل تريد أي شيء آخر؟"

"حسنًا، إذن. كان هناك شيء آخر أريده".

"مثل ماذا؟"

"لأنك لست نادلًا؟"

"هذا صحيح -- أنا مدير الكافتيريا". يهدئ أنفاسه. "يسعدني أننا أوضحنا هذا الأمر. هل أردت شيئًا آخر؟"

"أشعر أنك أعطيتني تلميحًا من قبل، ولكني لا أستطيع الفهم..."

لا تقل شيئًا.

"كلا. لا شيء هناك".

ليست زجاجة مزج. إنه لا شيء. إنه لا يحمل شيئًا. مجرد محاكاة.

"بشأن فاتورتي لهذه الليلة..."

"لقد رأيت شيئًا ما هنا في فندق [ورلينج] يا [جارت]. شيء أحتاج للتحدث عنه".

يوجه نظره لأعلى متململًا، "أي شيء؟"

"هل رأيت رسم الجرافيتو العملاق المحترق بالخارج؟"

"أجل. مسؤول للغاية".

"لا تقلق. ستنطفئ النار -- قريبًا".

"إمم. آمل أن يكون ذلك قبل أن تصل إلى [ورلينج]..." يتنهد، إنه مرهق أكثر من كونه غاضبًا.

إنه مرهق للغاية بعد الأحداث الأخيرة، حتى أنه ليس لديه طاقة كافية لانتقادك.

"يا رجل، عليك الاعتراف -- كان هذا رائعًا للغاية".

يضيف بتنهيدة: "بدت نارية جدًا بالنسبة لي..." يتوقف عن الحديث، ليدرك أن هذه أيضًا مجاملة، ثم يتنهد قائلًا، "لم يحدث شيء سيئ على الأقل".

"بدأت النهاية".

"بالطبع. لا أعلم. ربما. ربما بدأت النهاية؟ اللعنة". يتنهد، إنه مرهق أكثر من كونه غاضبًا.

"أعتقد أنك محق، كان هذا تصرفًا غير مسؤول مني".

"نعم، حسنًا..." يتنهد. "لم يحدث شيء سيئ على الأقل -- حتى الآن".

"يا [جارت]، وجدت طائرًا جديدًا من أجل [ورلينج]". (أعطه طائر الطيهوج المطوق).

"ما هذا الشيء؟" يأخذ الرجل الطائر المحنط.

"هذا هو طائر الطيهوج المطوَّق. إنه يرمز إلى قوة طقوس التودد الذكورية. ربما يكون بمثابة تذكير - لمراقبة الملاهي الغرامية".

"رائع. حسنًا". يفحص الطائر. "كنت أتمنى حقًا ألا أفكر في الملاهي الغرامية بعد الآن، لأنها جعلتني أشعر بالاستياء -- ولكن هذه بالفعل قطعة محنطة بكفاءة".

"يمكنني تثبيته على اللوحة ويصبح لدينا... طائر جديد في المنشأة على ما أعتقد؟" يتردد. "لذا، لا أعرف ما أقول... شكرًا لك؟ سأقول شكرًا لك".

الناس فقط لا يعرفون كيفية قبول الهدايا، وخاصة المحنطة. إنه يحبه. يحب الطائر. هذا يحل مشكلة طائره المكسور.

كان هذا في الغالب عن التمارين الرياضية اللعينة. تمارين لا تنقطع. ستعيش حتى 90 عامًا! أو ستصاب بنوبة قلبية من الركض.

"أشعر بالرضا عن عملنا هنا اليوم". يومئ الملازم برأسه. "تأثير الأفعال البسيطة هو الأهم -- مثل جلب حيوانات محنطة عشوائية للناس".

لا... علاقة لذلك. لكنه أحب ما فعلتموه.

"أردت أن أعتذر لكسر طائر سكوا العظيم -- بتقديم طائر الطيهوج المطوق هذا".

"حسنًا..." يتفقد الطائر، وهو مرتاب إلى حد ما - ثم يلين. "حسنًا. حسنًا. هذا في الواقع طائر لطيف. قطعة مُحنطة بكفاءة".

"ليس بالأمر الجلل. اعتقدت فقط أنه سيبدو لطيفًا على الجدار. فأنا شرطي من النوع الطيب".

"ماذا -- من الديكورات الداخلية؟" يتفقد الطائر وهو مرتاب إلى حد ما -- ثم يلين. "أتعلم -- أنا آسف. هذا في الواقع طائر لطيف. قطعة مُحنطة بكفاءة".

"في الحقيقة كنت أنا من كسر طائر سكوا العظيم. وأردت أن أعتذر بتقديم طائر الطيهوج المطوق هذا".

"كان عليَّ توقع أن [سيلفي] لن تكسر عرَضًا أشياء هنا..." يفحص الطائر، وهو مرتاب إلى حد ما -- ثم يلين. "حسنًا. هذا في الواقع طائر لطيف. قطعة مُحنطة بكفاءة".

"هل حاوية النفايات الموجودة في الخلف ملكك؟"

"ملكي؟ لا، إنها تنتمي إلى [ورلينج-إن-راجس]".

"شكرًا لك على توضيح ذلك. لماذا تغلق الحاوية؟"

"لماذا؟ لإبعاد المشردين والسكارى، هذا هو السبب. والجيران أيضًا. إنهم يضعون القمامة هناك ولا يدفعون لشركة النفايات".

"هذا ما فكرت فيه -- وهل أنتم فقط من يمكنكم فتح حاوية النفايات؟"

"حسنًا، أجل، نحن وشركة التخلص من النفايات".

يبدو الأمر قاسيًا بعض الشيء، أليس كذلك؟ شيء ما يتحرك داخلك...

كلا، هذا غير صحيح. لا شيء يتحرك بداخلي، وهذه ليست قسوة، بل تصرفًا منطقيًا.

حسنًا إذن. (ربما تكون أنت نفسك قاسيًا...)