Gespräch · Waschfrau

„Und jetzt schleichen verdächtig wirkende Leute um die Kirche herum. Das gefällt mir nicht.“

Das sind dann wohl die Fans der Dancemusik in ihrem Zelt.

Interessant. Falls du Zeit hast, könntest du herausfinden, was es mit dem Lärm auf sich hat.

Vielleicht hat die geheimnisvolle Musik ja etwas mit dem Fall zu tun? Eine Rusalka oder eine halbdämonische Apsara, die singt …

„Die Ekklesiasten haben versucht, die Kirche etwas zu beleben, aber immer kommt etwas dazwischen. Verbrechen. Unfälle. Verschiedenes andere. Sie bleibt nie lange geöffnet.“ Sie runzelt die Stirn. „Es ist schade drum. Früher war es so eine schöne Kirche.“

„Ich wurde angeschossen!“

„Ja, sogar ich kann das sehen. Ich habe Ihnen doch gesagt, dass Sie keinen Ärger herbringen sollen, Polizist. Wir haben hier genug eigenen Ärger …“

„Wobei es Sie anscheinend am schlimmsten erwischt hat. Sieht so aus, als ob Sie für sich selbst ein schlechtes Omen waren.“ Die Frau gluckst vor sich hin.

„Mir ist gerade nicht nach Scherzen zumute. Sehen Sie etwa nicht, dass ich Schmerzen habe?“

„Was hatten Sie denn erwartet? Polizisten begeben sich ständig in gefährliche Situationen. Manchmal wird auf sie geschossen. Das ist kein schöner Beruf, den Sie da haben.“

„Sie hatten wohl recht. Die bewaffneten Männer waren wirklich hinter mir her.“

„Und ich bin mir nicht sicher, dass das die letzten bewaffneten Männer waren.“ Sie nickt. „Es gibt immer noch mehr, die hinter Leuten wie Ihnen her sind, Officer.“

Dann werden wir bereit sein.

„Mein Partner wurde auch angeschossen. Er ist noch im Krankenhaus.“

„Was hatten Sie denn erwartet? Polizisten begeben sich ständig in gefährliche Situationen. Manchmal wird auf sie geschossen. Das ist kein schöner Beruf, den Sie da haben.“

„Aber es tut mir trotzdem leid, das mit Ihrem Partner zu hören. Er schien mir ein anständiger Mensch zu sein.“

„Ich bereue es, dass ich ihn nicht rechtzeitig warnen konnte.“

„Ich hatte Sie gewarnt.“ Sie nickt ernst. „Ich hatte Sie gewarnt, dass bewaffnete Männer hinter Ihnen her sein würden. So läuft das immer mit Leuten wie Ihnen …“ Ihr Gesichtsausdruck wird freundlicher.

„Also seien Sie vorsichtig. Und spielen Sie nicht den Helden.“

„Er war ein Spielverderber, der nicht mit mir tanzen wollte.“

„Er wollte nicht mit Ihnen tanzen? Ist das etwas, was Sie sich von einem Partner wünschen?“

Du hast ihn einen Affenficker genannt. Das hatte etwas damit zu tun.

„Der Typ hat mir meinen Stil verhunzt. Am Ende wird jeder Superstar ein Solokünstler.“

„Was reden Sie denn da für einen Unsinn? Ein Polizist braucht einen Partner. Das liegt in Ihrer Natur, auch wenn Sie es leugnen.“

Ob du DEN BLICK an ihr ausprobieren solltest?

Auf keinen Fall.

Um körperlichen Kontakt mit dieser alten Schrulle zu riskieren? Bloß nicht!

„Er war in Ordnung.“

„Das ist das Beste, was Sie über Ihren Partner zu sagen haben? Klingt nicht, als ob Sie gut miteinander ausgekommen wären.“

„Er war mein Halbbruder.“

„Es ist schwer, ein Mitglied seiner Familie zu verlieren.“ Sie nickt ernst. „Aber wir haben alle schon jemanden verloren, der uns wichtig war. Einigen von uns ist es schon mehr als einmal passiert.“

Da könntest du jetzt nachhaken, aber du wirst sicher nicht viel aus ihr rausbekommen.

„Können Sie meinem Partner Kim bestätigen, dass in letzter Zeit niemand Rundfunk gehört hat?“

„Ich habe es Ihnen doch schon gesagt! Nein, weder in der letzten Woche noch in den Wochen davor hat jemand Rundfunk gehört.“

„Hm …“ Der Lieutenant runzelt die Stirn. Er dreht sich zu den Kindern um und seufzt.

„Erledigen wir diese Sache einfach so schnell wie möglich. Rufen wir aus meinem Kineema die Zentrale an und bitten sie, Sie mit dem Revier zu verbinden. Vielleicht können sie das ja aufklären.“

„War’s das jetzt?“ Die alte Frau runzelt die Stirn. Ihre Falten runzeln mit.

„Erzählen Sie mir von sich. Wer genau sind Sie hier?“

„Ich? Ich bin niemand. Nur eine alte Waschfrau. Meine Mutter hat mich Isobel genannt, falls Sie das wissen wollten. Und mein Ehename ist Sadie.“

Niemand? Sie hat so ein gewisses Etwas … Sie ist auf jeden Fall kein ‚Niemand‘.

„Jetzt sind Sie dran, Herr …?“

„Harrier Du Bois, aber Sie können mich Harry nennen.“

„Das mache ich glatt, Harry. Ach, das rollt nur so von der Zunge. Früher kannte ich mal einen Harry. Ein starker Bursche, aber strunzdumm.“

„Was ist aus ihm geworden?“

„Er hat es mit dem Rauschgift übertrieben. Hat so viel genommen, dass er von seinem Boot gefallen ist und sich den Schädel an einer Boje eingeschlagen hat.“ Sie wischt die Seife von ihren Händen ab. „Die Leute, die es gesehen haben, meinten, sein Kopf sei aufgeplatzt wie eine Melone. Furchtbar.“

„Lieutenant Doppelt-Jefreitor Harrier Du Bois.“

„Was für ein Name.“ Die alte Frau nickt respektvoll. „So viele Titel. Und einer ist ein doppelter.“

Sie hat selbst auch ein paar Titel. Ehrwürdige Chefin und so weiter.

Sie erkennt dich als gleichrangig an.

„Mein Name ist … Raphaël Ambrosius Costeau.“ (Du seufzt.)

„Ihre Eltern müssen große Pläne für Sie gehabt haben.“ Sie macht eine Pause und mustert dich eingehend. „Ob Sie ihre Erwartungen wohl erfüllt haben?“

Das fragt sie sicher wegen deiner nachlässigen Haltung. Drück den Rücken durch, Mann.

„Ich habe meinen Namen verloren.“

„So was kommt hin und wieder vor. Keine Sorge, Sie werden sich schon wiederfinden.“

Wenn sie das sagt, klingt es, als wäre es so normal wie eine Midlife-Crisis, seinen Namen zu verlieren.

Hier in der Gegend ist es sicher noch normaler.

„Sie können mich Tequila Sunset nennen.“

„Warum denn das? Das ist ein idiotischer Name. Sind Sie ein Idiot?“ Bevor du etwas sagen kannst, hält sie ihren knöchrigen Finger in die Luft. „Machen Sie sich einer alten Frau gegenüber nicht lächerlich, Officer. Das ist Ihrer unwürdig.“

Als ob die alte Hexe wüsste, was idiotisch ist und was nicht? Quatsch … Was Namen angeht, ist Tequila Sunset echt gefährlich cool.

„Äh … Nennen Sie mich Harry.“