Gespräch · Noid

„Das ist kein Problem. Wenn es sich um eine zeitkritische Angelegenheit handelt, können Sie beim Verbindungsoffizier für öffentliche Angelegenheiten einen Eilantrag einreichen …“

„Die Antwort erfolgt für gewöhnlich innerhalb weniger Wochen.“

„Wie sieht Revachol von dort oben aus?“

„Hmmm, das ist schwierig zu sagen. Von unserer Beobachtungsplattform hier oben aus ist die Sicht sehr speziell.“

„Inwiefern speziell?“

„Vielleicht lässt es sich am besten so beschreiben, dass wir eine sehr umfassende, dafür aber keine sehr detaillierte Perspektive haben.“

„Was sehen Sie?“

„Na ja, gerade ist es ziemlich dunkel, aber von unserem Bullauge aus sehen wir hügelige Hänge. Wir sehen die Laternen, die die Fußwege in einer Grünanlage säumen …“

„In der Nähe eines kleinen Teiches reiten ein paar Leute auf Pferden. Die Häuser und Gärten sind wirklich schön; ähnliche gibt es in bestimmten Gegenden von Messina.“

Le Jardin, Stella Maris, Saint-Batiste. Sie blickt auf die Vororte von Revachol-Ost hinab.

(Du siehst dich um.) „Hm, ich sehe nichts dergleichen.“

„Vielleicht halten Sie sich in einem anderen Teil der Stadt auf? Wir sind der Archer erst vor kurzem zugeteilt worden. Deshalb sind wir mit den Namen der vielen Bezirke noch nicht so gut vertraut …“

Sie muss dich hier unten sehen. Nur so wird sie wirklich verstehen, was du vorhast.

„Können Sie von Ihrer Position aus Martinaise sehen?“

„Martinaise, Martinaise … Das liegt im Westen, oder?“

„Ich dachte, Martinaise läge im Süden?“

„Im Süden. Schauen wir mal …“

„Nein, das kann nicht stimmen. Dort sind nur zersiedelte Stadtrandgebiete. Wir hatten Martinaise näher an der Bucht vermutet …“

„Aber jetzt haben wir völlig die Orientierung verloren. In Zukunft werden wir eine Karte zu Rate ziehen müssen. Hatten Sie sonst noch ein Anliegen?“

„Nein, Martinaise liegt im Norden. Definitiv im Norden.“

„Aber im Norden ist nichts als Wasser …“

„Hmmm. Vielleicht liegt Martinaise dann ja im Westen?“

„Einen Augenblick. Wir justieren unseren Bildsucher …“

„Ah, wir sehen jetzt einen großen Fluss. Das muss die Esperance sein. Es ist eigentlich ein wirklich schöner Anblick …“

„Interessant. Der Westteil der Stadt sieht ganz anders aus als der Ostteil. Er wird von einer großen Motorstraße beinahe halbiert. Das ist wahrscheinlich die 8/81, oder?“

„Eine Motorstraße? Ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden.“

„Wirklich nicht? Sie wirkt ziemlich wichtig. Es könnte durchaus die größte Straße in der Stadt sein …“

„Genau. Folgen Sie ihr einige Kilometer lang nach Westen, bis Sie den See sehen.“

„In Ordnung. Jetzt sehen wir einen Bereich, der Revitalisierungsmaßnahmen dringend nötig zu haben scheint …“

Vermutlich beschreibt sie die Eminent Domain, den Bezirk im Schatten der 8/81. Sie ist stark von der Arbeiterklasse geprägt, dort existiert keine nennenswerte kommunale Infrastruktur. Soweit du weißt, sind keine Revitalisierungsmaßnahmen angedacht.

„Jetzt sehen wir den See. Um ihn herum erstreckt sich ein ziemlich lebendig wirkendes Stadtviertel. Wir sehen einige große Gebäude, von denen wir annehmen, dass sie aus der Zeit um die Jahrhundertwende stammen. Ja, das muss das Herz des Bezirks sein.“

„Das ist Jamrock. Wenden Sie den Blick jetzt nach Norden, in Richtung Hafen.“

„Hmmm … Ah. Das ist also Martinaise …“

Eine ausgedehnte Pause. Ein leichter Anflug von Verlegenheit. Sie weiß nicht so recht, was sie sagen soll.

„Ganz anders als in Advesperascit, nicht wahr?“

„Völlig anders. Wir wussten ja, dass manche Gegenden von Revachol sich noch nicht ganz von der Revolution erholt haben, aber hier ist die Verwüstung ziemlich offensichtlich, auch verglichen mit dem östlichen Teil der Stadt …“

Du erinnerst dich daran, dass es früher oft hieß, Revachol-West sei arm, aber arm und sexy.

„Aber am auffälligsten sind die Leute. Sie sehen einfach … Wir wissen gar nicht, wie wir es in Worte fassen sollen …“

„Sehen sie wie ein Haufen verlorener Seelen aus, die in unbeschreiblichem Schmerz umherstreifen?“

„Da sind wir wirklich überfragt. Das ist eine Sache, bei der dieser Beobachtungspunkt an seine Grenzen gerät. Aber der gesamte Bezirk wirkt überaus verzweifelt …“

„Und außerdem liegt überall Tara herum. Das ist ein sehr unerquicklicher Anblick. Wir vergrößern den Betrachtungswinkel unseres Bildsuchers etwas.“

„Sehen Sie einen Kreisverkehr, in dessen Mitte eine Reiterstatue steht?“ (Du fährst fort.)

„Ein Kreisverkehr, ein Kreisverkehr …“

„Merkwürdig … Wir sehen den Kreisverkehr und das Denkmal, aber … das Pferd scheint seinen Kopf verloren zu haben … und ein Mann befindet sich an der Spitze?“

„Das bin ich!“ (Du winkst.)

„Das sind Sie? Wir müssen anmerken, dass uns das äußerst ungewöhnlich erscheint, Feuerläufer. Was machen Sie auf einem öffentlichen Denkmal?“

„Es ist … eine komplizierte Geschichte.“

„Ganz gewiss ist sie das. Leider haben wir gerade keine Zeit, um sie uns anzuhören …“

„Auf jeden Fall ist es interessant, Sie zu sehen – auch wenn Sie so weit weg sind. In den meisten Fällen müssen wir Fernmelder uns vorstellen, wie unsere Gesprächspartner aussehen.“

„Hören Sie, Archer, Martinaise ist eine discomäßige Stadt.“

„Sehr interessant. In Messina ist Disco seit mehr als einem Jahrzehnt tot. Witzig, dass die Vergangenheit in manchen Teilen der Welt irgendwie immer präsenter ist als anderswo …“

„Ich singe das Lied der Vernichtung.“

„Das muss ein Martinaiser Brauch sein. Sie werden uns unsere Unwissenheit verzeihen müssen. Wir sind noch relativ neu hier …“

„Man könnte es wohl als ein Stück Performancekunst bezeichnen.“

„Interessant. Wir wissen nicht viel über revacholische Kunst, Sie werden uns also unsere Unwissenheit verzeihen müssen …“

„Würden Sie den Mann als gutaussehend bezeichnen?“

„Um ganz ehrlich zu sein, Feuerläufer – darüber können wir uns kein Urteil erlauben. Aus dieser Entfernung können wir Gesichter nicht richtig erkennen …“

„Von hier aus können wir nur seine gewaltigen Koteletten ausmachen. Vielleicht ist er eine Art Motorradfahrer?“

„In jedem Fall danke ich Ihnen für diese Führung durch Revachol-West. Sie war durchaus … erhellend.“

„Von hier aus können wir nur seine blassen Wangen ausmachen. Er sieht aus, als habe er seit Tagen nicht geschlafen …“