Gespräch · Joyce Messier

„Vier Jahre später wurde die Beraterin der Königin als Schuldreine Dolores Dei zum Weltgeist erkoren. Es folgten das Zeitalter des Humanismus, des Internationalismus und der parlamentarischen Herrschaft. Wir standen auf dem Gipfel …“

„Es regnet.“

„Ja.“ Sie zieht sich die Kapuze über den Kopf. „Bald wird es Frühling, und alles blüht auf.“

„Die Gangs werden nicht zu bremsen sein.“ Der Lieutenant hält seine Hand weiter in den Regen. „Sie werden Motorwagen rauben und Amphetamine durch Coal City schleusen. In Revachol ist der Frühling eine heftige Angelegenheit.“

„Die Große Skua war der erste Vogel, dem sie begegnet sind?“

„Der erste lebendige, autonome Organismus. Er zeugte von der Realität. Die Skua ist das Symbol Insulindes, Detective. Außerdem ziert sie das Wappen des Suzeräns und ihre Schwingen das der Kommune.“

„Ich muss es wohl auf sie abgesehen haben. Oder sie es auf mich. Eine habe ich kaputtgemacht.“

„Zu Ihrer Verteidigung – sie ist eine scheußliche Kreatur, die kleineren Vögeln die Nahrung aus den Schnäbeln reißt. Doch ganz wie Revachol hat sie auch eine prachtvolle Seite. Und selten ist sie. Stellen Sie sich einen Suzerän der Möwen vor.“

Die Erwähnung hat deinem Herzen einen Stich versetzt … Zuvor, als sie den Namen ausgesprochen hat.

„Und das war unser letzter großer Durchbruch?“

„Die Nationen von Mundi entdeckten noch fünf weitere Isolae – oder sie uns. Alles im Rausch der großen interisolären Wiederverbindung …“

„Aber diese anderen Isolae waren nicht unbewohnt. Wir mussten dort Menschen töten, indigene Bevölkerungen auslöschen, Volkswirtschaften mit Kanonenbooten in die Knie zwingen. Oder sie kamen, um uns das Gleiche anzutun. Oder hatten es einander angetan. Aber hier …“, sagt sie und breitet ihre Arme aus.

„… gab es nur die Skua. Und die Liliacea. Und die Blutbuche und den Fluss Esperance. Es war die Neue Neue Welt. Die Mondialier nutzten das, um mehr Wohlstand anzuhäufen, als die Menschheit je gesehen hatte – den Suzerän Revachol.“

„Gut gemacht, Suzerän!“ (Du nickst.)

„Aber was genau hat sich denn abgespielt? Eine Revolution, der Aufstieg und Absturz des Kapitals, eine internationale Intervention …“

„Was ist damit passiert?“ (Du siehst dich um.)

„Revolution, Armut und der sprunghafte Aufstieg des Kapitalismus“, antwortet sie und nickt.

„Und deshalb sind wir jetzt hier.“

„Auf Caillou …“ Sie beobachtet deine Reaktion. „Auf dem Kiesel – der größten der fruchtbaren, unbewohnten Inseln im Nordosten des insulindischen Archipels. Vier Jahrhunderte und zwei Revolutionen später.“

„Was werden Sie jetzt tun?“ (Du fährst fort.)

„Ich folge Ihrem Rat, Detective. Ich überlasse Verladestation B der Gewerkschaft.“

„Sind Sie denn befugt, diese Entscheidung zu treffen?“

Sie hält ihre Hand in den Regen und schweigt eine Sekunde lang.

„Das werden wir sehen.“

„Hören Sie … Dies könnte diesseits des Flusses durchaus das Eigentumsrecht ins Wanken bringen. Wenn das geschieht, müssen wir uns vielleicht bis in alle Ewigkeit mit solchen Konfrontationen herumplagen. Nächstes Mal gibt es zwei Streiks …“ Er blickt zum Hafen hinüber. „Dann vier, dann hundert.“

„Was passiert, passiert.“ Sie nimmt das Ende des Taus in ihre regenglatte Hand und beginnt, den Knoten zu lösen.

„Das Zeitalter des Kapitals hat gerade erst begonnen. Ich werde persönlich mit meinen Arbeitgebern sprechen. Wir werden Martinaise amputieren und kauterisieren – wenn Sie sich um die Situation vor Ort kümmern.“

„Verstehe.“ (Du lässt sie fortsegeln.)

„Bewahren Sie den Frieden – dann erfülle ich meinen Teil der Abmachung.“

„Wie weit sind Krenels Ermittlungen fortgeschritten?“

„Eine Konfrontation steht unmittelbar bevor. Krenel ist in Ihre Fußstapfen getreten …“

„So wie Ihre Ermittlungen erreichen auch die der Söldner einen Höhepunkt. Sie sind Ihr Schatten. Bewaffnen Sie sich. Besorgen Sie sich Schutzkleidung …“

„Schützen Sie ihre Ziele. Vielleicht lässt sich Gewalt nicht vermeiden, aber die Zahl der Opfer können wir begrenzen.“

„Wann werden sie zur Tat schreiten? Und wo?“

„Bald. Ich weiß es nicht genau. Sie haben die Kommunikation vollständig eingestellt, verstehen Sie? Sie wissen, dass ich Sie mit Informationen versorgt habe.“

„Eins noch, Lieutenant Du Bois.“ Sie startet den Motor. „Ich habe viel darüber nachgedacht und bin zu folgendem Schluss gelangt: Sie leiden nicht an einer Amnesie. Sie sind wahnsinnig.“

„Ich weiß das, weil ich ebenfalls wahnsinnig bin. Ich verberge meine Krankheit nur besser. Und ich bin reich.“

„Leben Sie wohl, Rejoyce Leyton.“ (Du schließt das Thema ab.)

Und wieder verschwindet eine Frau aus deinem Leben.

Sie lächelt. „Passen Sie auf sich auf. Bald werden sie zuschlagen.“

Der Lieutenant beobachtet, wie ihr Boot in der Bucht immer kleiner wird. Seine weißen Segel flattern.

In seinen Augen liegt Sorge. Er weiß nicht, ob ihr das Richtige getan habt. Aber er sagt nichts.

Du fragst dich, was Evrart dazu sagen wird …

Aufgrund der immer größer werdenden Entfernung wirken die Segel langsam graublau.

Dein Magen gluckst … Irgendwie hast du das Gefühl, dass du nun keine Chance mehr hast, das Realitätsrhizom aufzuspüren. Geh lieber wieder zu Schädelmesser. Mal sehen, was er zu sagen hat.

Sie lächelt. „Passen Sie auf sich auf. Bald werden sie zuschlagen.“

„Leben Sie wohl, Joyce L. Messier.“ (Du schließt das Thema ab.)

„Ist nicht jeder ein bisschen wahnsinnig?“

„Nein, Detective – niemand ist so wahnsinnig wie Sie.“

„Machen Sie sich keine Sorgen. Ich bin vollkommen bei Sinnen.“

„Leben Sie wohl, Schattenkreatur aus dem verbotenen Sumpf.“ (Du schließt das Thema ab.)

„Was fehlt Ihnen denn?“

„Ich bin verstrahlt, Baby. Meine Reisen führen mich mehrmals pro Jahr durch das Grau. Ich sehne mich nach ihm – und zwar sehr.“ Sie zeigt auf ihr Herz.

Sie würde sterben, um zurückkehren zu können. Ins Grau. In die Vergangenheit. Zu allem, wozu jemand zurückkehren kann.

„Wie kommen Sie dann klar?“

„Ich wende das strenge psychologische System an, das der achte Admiral entwickelte, als er das Grau durchquerte und diese Isola entdeckte – die Volta do Mar. Bis heute greifen interisoläre Reisende und andere geplagte Seelen darauf zurück.“

Das könnte dir auch nicht schaden.

„Wie halten Sie dann Ihren Scheiß beisammen?“

„Eins noch, namenloser Detective.“ Sie startet den Motor. „Ich habe viel darüber nachgedacht und bin zu folgendem Schluss gelangt: Sie leiden nicht an einer Amnesie. Sie sind wahnsinnig.“

„Wie weit sind sie? Mit dem Tribunal?“