Gespräch · Klaasje (Miss Oranje Disco Dancer)

„Ruby. Sie wissen schon. Die Anführerin.“

„Die Anführerin? Wovon?“

„Von den Hardie Boys“, sagt sie, als ob es offensichtlich wäre.

„Ich dachte, Hardie wäre der Anführer der Hardie Boys.“

„Tja. Namentlich schon. Aber zu Ruby gehen sie, wenn etwas passiert. Also, wenn etwas unternommen werden muss. Sie ist die Organisatorin.“

So, wie sie es sagt, hat diese Ruby viel Macht. Sie vertraut ihr. Genau wie die anderen.

„Würden Sie sagen, sie ist …“ Er sieht dich an. „Der achte Hardie Boy?“

„Warum nicht?“

Aber macht sie mit Ruby auch Party?

Lieber nicht.

Was soll das sein – so etwas wie Taktgefühl? Es würde ihr nichts ausmachen. Frag schon …

„Haben Sie mit Ruby auch Party gemacht?“

„Nein …“ Sie lächelt nervös. Ihre Zähne glänzen wie Perlen.

Hm – irgendetwas ist da. Aber jetzt wird sie es dir nicht sagen.

„Würden Sie sagen, sie ist … der achte Hardie Boy?“

„Anführerin? Wovon?“

Machen wir weiter. Was redest du da? Hast du vergessen, wie ein Bulle sich verhält? Bei den Ermittlungen ist ein neuer Name gefallen – frag sofort etwas anderes!

Da kann ich nichts machen. Der Drang, sich wie ein Bulle zu verhalten, ist bei dem Logiktypen zu stark. Du musst es einfach fragen.

„Bevor wir fortfahren – wer ist Ruby?“

Ich verstehe nicht, was du damit bezweckst, Detective. Machen wir weiter? Gerade fiel ein neuer Name – Ruby! Der ist wichtig. Frag sofort etwas anderes.

„Ich glaube, das war alles. Vorerst.“ (Du schließt das Thema ab.)

Sie nickt wortlos, nimmt dann den kalten Kaffee und hält ihn in den Händen.

Sie nickt wortlos. Sie raucht nicht einmal, sie nimmt nur den kalten Kaffee und hält ihn in den Händen.

„Ähm …“ Der Lieutenant wirft dir einen Blick zu, dann einen zweiten auf die Tür.

Er denkt sich: War das wirklich alles?

… oder sollen wir sie festnehmen? Es besteht das Risiko, dass sie flieht. Und sie hat dich angelogen. Sie sollte in Gewahrsam genommen werden.

Nein. Das wird nicht nötig sein. Lasst sie einfach in Ruhe, sie hat genug durchgemacht. Das braucht sie nun wirklich nicht … Polizeibrutalität.

Bei diesem Typen rührt sich nichts. Du musst den Vielgesichtigen aufwecken – mit Nachdruck – wenn du sie weiter unter Druck setzen willst.

Vielgesichtiger! Langsam zweifle ich an deiner Urteilskraft. Bist du sicher, dass du nicht bei der Arbeit schläfst? Du musst diesen Typen aufwecken – mit Nachdruck – wenn du sie weiter unter Druck setzen willst.

… oder vielleicht solltest du sie aufs Revier bringen? In Verwahrung. Sie hat dich angelogen. Es besteht das Risiko, dass sie flieht.

Er denkt sich: War das wirklich alles, oder …?

Das war noch nicht alles. Es besteht das Risiko, dass sie flieht – und sie hat dich angelogen. Wach auf, Mann.

Das war noch nicht alles. Sie hat dich angelogen. Und es besteht das Risiko, dass sie flieht – wach auf, Mann.

„Sie haben erzählt, dass Sie Oranjistik studiert hätten. Was soll dann das ganze Zeug mit der Flucht?“

„Ich habe studiert. Aber ich hatte auch einen Nebenjob als Versicherungsverkäuferin, in dem ich wirklich gut war. Eine Bank hat mich übernommen. Sie nannten es Konkurrenzbeobachtung.“

„Und danach habe ich …“ Sie lächelt. „Danach habe ich die ganze Kultursache irgendwie hinter mir gelassen.“

„Wann wurde das Fenster ausgetauscht?“ (Du zeigst darauf.)

„Letzte Woche. Der Bruder von Angus und Titus – ich glaube, er heißt Tibbs – hat sich darum gekümmert.“ Sie nimmt einen Zug. „Ich habe Ihnen doch gesagt, dass ich furchtbar bin. Dass um mich herum Dinge kaputtgehen.“

Du solltest dir das Fenster nach dem Gespräch noch mal ansehen – und die Situation in der Tatnacht rekonstruieren. Es ist da drüben.

Jetzt nicht …

Immer noch siehst du aus dem Augenwinkel, wie das Glas funkelt …

In ihrem Schlafzimmer?

Ja. Aus dem Augenwinkel siehst du, wie das Glas funkelt …

Du solltest dir das Fenster ansehen – und die Situation in der Tatnacht rekonstruieren. Es ist da drüben, so nah …

„Letzte Woche. Der Bruder von Angus und Titus – ich glaube, er heißt Tibbs – hat sich darum gekümmert.“ Sie nimmt einen Zug.

„Was ist hier passiert? In der Nacht, in der er starb?“

„Wir waren dort.“ Sie zeigt auf das Fenster – du kannst den Umriss des Bettes erkennen. „Zusammen. Im Bett, meine ich.“

„Sagen Sie mir ganz genau, was passiert ist.“

„Okay …“ Sie holt tief Luft. „Er kniete und war gerade in mich eingedrungen. Ich lag auf dem Rücken, mit dem Gesicht zu ihm. Ich habe das Fenster hinter mir zerspringen hören und habe mich umgedreht – im Glas war ein Loch …“

„Ich habe mich wieder zu ihm umgedreht.“ Sie atmet aus und schweigt einen Augenblick. „Sein Blick ging durch mich hindurch, und sein Mund stand offen, sprachlos … Ich konnte sehen … Ich konnte …“

Ein heftiger Schmerz packt sie, eine dunkle, endlose Welle. Sie fährt trotzdem fort.

„Ich wusste, dass er tot war. Bevor er auf mich drauffiel.“

Du hattest recht. Er hat den Augenblick seines Todes wirklich genossen.

„Die okkulte Vision hat gestimmt. Er hat den Augenblick seines Todes genossen.“

„Ich …“ Sie kneift die Augen zusammen. „Woher wussten Sie das?“

Ihr hattet sie bereits gefragt, ob er es genossen hat! Sie ist ausgewichen. Wie konnte ich die Lüge nicht bemerken?

Das weißt du genau.

„Er hatte nur so eine Ahnung. Das ist bei Polizisten manchmal so.“

Noch ein Treffer. Der Lieutenant sieht dich an – voll Anerkennung.

„Und was ist dann passiert?“