Konuşma · KAFETERYA MÜDÜRÜ GARTE

"Karanlık hüküm sürüyor." (Bozuk paraları al.)

"Değil mi ama?"

Fikrini kendine sakla ve bozuk paraları al.

Bozuk paraları al.

Bezgin iç çekişini, göstere göstere bastırmaya çalışıyor.

"100 kat küçük mü?"

"Evet."

"Ama bu korkunç."

"Öyle." Tezgâhtaki bozukluklara bakarak sessizce duruyor.

Parayı kendine sakla.

"Peki ya param yoksa?"

(Devam et ve bulduğun bozuk paraları göster.) "Galiba biraz param var."

"Evet, o yetmez."

"Nasıl yani, IAR değil mi bu? 40 falan var işte!" (Paraları ver.)

(Parayı kendine sakla.)

"Nereden para bulabilirim?"

"Ciddi misin? Çalışarak, ne bileyim... Rüşvet falan alabilirsin sanırım." Teğmene bakıyor. "Özür dilerim, polislerin rüşvet aldığını sanmam."

"Bazıları mükâfat alır." Teğmen son derece ciddi. "Fakat sadece hayatta kalmak için."

(Bulduğun bozuk paraları göstermeden devam et.)

"Uyandığımdan beri, en temel gerçeklik kavramlarını bile hatırlamakta güçlük çekiyorum."

"Yok, sadece kendimi bulmaya çalışıyorum."

"Neyin var senin, beyin hasarı mı geçirdin?"

"Çabam için bir şeyler yok mu?"

"Hamlelerimi beğenmedin mi?"

"Sam Bo stili çevikliğimi beğenmişsindir ama."

"Ah, o Sam Bo stiliyse hemen borcunu sileyim, beyim!" Alaycı bir nefes veriyor ve sonra birden tavrı değişiyor; muhtemelen gerçekten çok havalı olduğunu fark ediyor.

"Tamam, aptal içkilerin müesseseden, Sporcu Bey. Yine de üç gecelik konaklamanın ve camın parasını almam gerek. Hepsi 100 ediyor."

"Peki, oda için 20 reál."

Havası söner gibi iç çekiyor. Anahtarı sana fırlatıyor. "Oda bu gecelik senin. Unutma, yarın yine 20 reál ödemen gerekecek."

"At suratlı kadın nereye gitti?"

"Müşterilerim için öyle kelimeler kullanmıyorum, belki sen de kullanmasan iyi olur..." Dudaklarını büküyor. "Polis falansın ya hani."

"Evet, haklısın."

"Neyse, yardımcı olamayacağım. Buraya bir sürü kadın gelip gidiyor."

"Yo, iyi anlamda söylüyorum."

"Tabii. Neyse, yardımcı olamayacağım. Buraya bir sürü kadın gelip gidiyor."

"Borcum hakkında..."

"20 reálin var mı?"

"Hiç param yok. Hepsini başka şeylere harcadım. Bir şeyler alma dürtüsü geldi. Bütün paramla!"

Sana şüpheyle bakıyor. "Tabii. O zaman yapacak bir şey yok. Odana giremezsin. Meseleni başka yerde çöz."

"Ama gidecek yerim yok..."

"Evet... Bu artık benim sorunum değil."

Çöp kutusu fikrini daha kaç kere hatırlatmam gerekiyor?! Tırmanmaya başla hadi! Çöp kutularına!

Berduş polis usulü avludaki o çöp kutusuna girmeyi deneyebilirsin...

Berduş polis usulü avludaki o çöp kutusuna girmeyi deneyebilirsin... Tabii kapağını açtıktan sonra.

(Tek kelime etmeden anahtarı al.)