Gespräch · Würfelmacherin

„Was meinen Sie mit verflucht?“

„So verflucht wie mein Leben.“

„In Ordnung, soll ich Sie einfach überraschen? Kommen Sie in acht Stunden mit 7 Reál zurück, dann gebe ich Ihnen Ihren verfluchten Würfel.“

„Ehrlich gesagt muss ich erst darüber nachdenken.“ (Du lässt davon ab.)

„Abgemacht.“ (Du bestellst den Würfel.)

„Prima! Dann sehen wir uns in acht Stunden.“ Sie nimmt ein kleines Notizbuch von ihrem Tisch und schreibt etwas auf. „Brauchen Sie sonst noch etwas?“

„So verflucht wie dieser Gewerbeblock.“

„Abraq-ad-abra, verdorben wie diese Welt!“

„Erzählen Sie mir von Ihrem außergewöhnlichsten Würfel!“

„Ein vom Himmel gefallener Stern? Solche Würfel kosten aber mehr als 7 Reál. Sind Sie sich sicher?“

„Nein, ich fürchte, das ist es mir nicht wert. Tut mir leid.“

„Ja, ich bin selbst ein Stern, ein Star – ein Superstar! Und Superstars ist nichts zu teuer.“

„Ja, Sie haben auf jeden Fall die richtige Einstellung. Wie wäre es mit einem Paar hundertseitiger Würfel? Sie bestehen aus Elfenbein und sind mit Magnetsteinen eingelegt – das sind natürlich vorkommende Magneten, die Ihre anziehende Persönlichkeit ergänzen.“

Stücke von Magnetsteinen wurden als erste magnetische Kompasse verwendet, weshalb sie auch als Kurssteine bezeichnet werden.

Das ist ein Stein für Anführer.

„Das macht dann 10 Reál. Sie können die Würfel in acht Stunden abholen.“

„Abgemacht.“ (Du bestellst das Würfelset.)

„Prima! Dann sehen wir uns in acht Stunden.“ Sie nimmt ein kleines Notizbuch von ihrem Tisch und schreibt mit zufriedenem Gesicht etwas auf. „Brauchen Sie sonst noch etwas?“

„Ich muss erst darüber nachdenken.“ (Du lässt davon ab.)

„Aber kann man mit magnetischen Würfeln überhaupt ordentlich würfeln?“

„Stimmt, magnetische Würfel sind auf jeden Fall anders. Wenn sie zusammen geworfen werden, beeinflussen die Magnetfelder der Augen sich gegenseitig: Sie stoßen einander ab oder ziehen einander an. Es ist wie bei allen anziehenden Persönlichkeiten.“

„Ich hätte gern einen Würfel für Wirrâl – einen ganz schlichten und einfachen.“

„Das ist ein Klassiker, ja. Ein standardmäßiger Rollenspielwürfel mit Pflanzenmotiven. Nun zum Material: Die meisten meiner Kunden entscheiden sich für ein exotisches Holz – in diesem Fall empfehle ich ostsemenesisches Schlangenholz.“

„Für 7 Reál könnte ich ihn in acht Stunden herstellen.“

„Was ist ein standardmäßiger Rollenspielwürfel?“

„Das ist ein Ikositetraeder – ein vierundzwanzigseitiger Würfel, der mit einem einzigen Wurf Würfelergebnisse für einen zweiseitigen, einen dreiseitigen, einen vierseitigen, einen sechsseitigen und einen zwölfseitigen Würfel liefern kann. Eigentlich kann er auch noch viele andere Würfelarten ersetzen, aber dann muss man unter Umständen Würfe wiederholen.“

„Ich muss darüber nachdenken.“ (Du lässt davon ab.)

„Abgemacht.“ (Du bestellst den Würfel.)

„Prima! Dann sehen wir uns in acht Stunden.“ Sie nimmt ein kleines Notizbuch von ihrem Tisch und schreibt etwas auf. „Brauchen Sie sonst noch etwas?“

„Ich habe noch mehr Fragen zu diesem Gebäude.“

„Fragen Sie ruhig.“

„Ich habe weitere Fragen zur Sprechanlage.“

„Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie immer noch nicht funktioniert, aber klar, was möchten Sie wissen?“

„East-Delta-Flipperhalle – ist das heute das Whirling?“

„Ja. Ich glaube schon. Diese Spielhalle ist schon vor Ewigkeiten gescheitert – vor meiner Zeit. Was mich allerdings nicht wundert.“

„Mein Ratschlag …“ Sie hebt ihren Finger. „Machen Sie keinen kurzlebigen Trend zur Grundlage Ihres Unternehmens, weder Hypnotismus noch Floriographie oder Triktrak – und schon gar nicht das Flippern.“

„Ja. Früher soll dort eine Spielhalle gewesen sein. Sie ist schon vor Ewigkeiten gescheitert – vor meiner Zeit. Was mich allerdings nicht wundert.“

Weißt du was? Das könnte den Cafeteriamanager interessieren.

„Mein Ratschlag …“ Sie hebt ihren Finger. „Machen Sie keinen kurzlebigen Trend zur Grundlage Ihres Unternehmens, weder Hypnotismus noch Floriographie oder Triktrak – und schon gar nicht das Flippern …“

Du behältst es für dich.

„Kann ich Ihnen sonst noch irgendwie behilflich sein?“

„Also ist das Whirling Teil des verfluchten Gewerbeblocks. Garte wird erfreut sein …“

„Ich kenne diesen Garte nicht, aber irgendwie habe ich das Gefühl, dass er das nicht sein wird.“

„Es ist so … Bei der geheimnisvollen Stimme, die sich bei Slipstream SCA meldet, könnte es sich um eine Aufnahme handeln. Ich habe später noch einmal geklingelt und wieder dieselbe Nachricht gehört.“

„Warum sollte eine hundert Jahre alte Aufzeichnung abgespielt werden, wenn man bei Slipstream SCA klingelt? Das kann doch nicht sein.“

„Ich bin immer noch davon überzeugt, dass das nicht mehr als ein raffinierter Streich gewesen ist.“

„Ich wette, es war eine elektrische Anomalie. Ich habe von solchen Phänomenen gehört. Und besonders in einem alten Gebäude wie diesem könnte so etwas passieren …“ Er sieht sich um.

„Eine der Klingeln dort ist also Ihre. Welche denn?“

„Es ist die mit dem unbeschrifteten Namensschild, die unterste. Wie schon gesagt, ist sie momentan ziemlich nutzlos. Sie funktioniert noch nicht.“

„Auf einem der Klingelschilder habe ich den Namen ‚East-Delta-Flipperhalle‘ gesehen.“

„Ja. Das war eine Spielhalle. Sie ist schon vor Ewigkeiten gescheitert – vor meiner Zeit. Was mich allerdings nicht wundert.“

„Mein Ratschlag …“ Sie hebt ihren Finger. „Machen Sie keinen kurzlebigen Trend zur Grundlage Ihres Unternehmens, weder Hypnotismus noch Floriographie oder Triktrak – und schon gar nicht das Flippern.“

„Dem stimme ich zu“, schaltet sich der Lieutenant ein. „Nichts ist schlimmer als Flippern.“

Seine Verachtung für das Flippern ist überdeutlich.

„Also ist die Klingel mit dem unbeschrifteten Namensschild Ihre?“

„Genau. Ich habe noch nicht einmal meinen Namen draufgeschrieben – wie schon gesagt, ist sie momentan ziemlich nutzlos; sie funktioniert noch nicht.“

„Ich habe noch ein paar Fragen zum Gebäude.“

„Klar, fragen Sie ruhig.“

„Ich habe mich gefragt, ob das Whirling-in-Rags zum selben Gebäudekomplex gehört?“

„Das könnte man so sagen. Beide Häuser wurden zur selben Zeit gebaut und gehörten zum Projekt ‚East-Delta-Gewerbezentrum‘. Deshalb ist es möglich, über die Sprechanlage eine Verbindung mit dem Whirling herzustellen, auch wenn ich bezweifle, dass jemand antwortet.“