Konuşma · TITUS HARDIE

"Polisyankâr geri gelmiş..." Sırıtıyor. "Ne istiyorsun?"

"Kaseti dinlemeden önce birkaç şey daha..."

"Evet? Ne olmuş?"

"Peki bu kasette ne var?"

"Ne mi var? Biz ona Hava Nişancısı Megamiksi diyoruz. Dinleyince nedenini anlarsın."

İşte bu ilgi çekici. Hava Nişancısı dediğin an beni yakaladın.

Hava nişancısı, bir yolcu hava gemisinin kapısına monte edilmiş makineli tüfeği kullanan asker. Sivilleri taramak gibi bir huyu vardır. Ekseriyetle çiftçileri.

"Nerede dinleyebilirim bunu?"

"Eminim bir kasetçalar bulabiliriz." Teğmen fısıldıyor.

"Nerede dinleyebilirim bunu?" Seninle alay ediyor. "Götüne sokmayı denesene, zekâ küpü!"

"Evet, götünle çal, AMCIK!" Sesi, dar salonda gök gürültüsü gibi yankılanıyor.

"Eminim bir kasetçalar bulabiliriz. Sorun değil." Teğmen, sakin bir sesle sakince tekrarlıyor.

Odanda vardı, gerçi belki çok bozuktur...

"Tamam, tamam... Sakin olun beyler. Adama bir rahat verin. Belli ki tanrının ekürisinden biri."

"Kaset niye umurumda olsun? Bana yalan söyledin."

"Delil umurunda değil mi?" Gözü seğiriyor. "Ne sikime polissin sen o zaman?"

"İt işte, T. Doğruyu öğrenmek umurlarında değil, hüküm vermek umurlarında. Panoda çetele falan da tutuyordur bunlar."

"Senin panonda ben yokum. Kaseti dinlemezsen konuşacak hiçbir şeyimiz yok."

Çok fazla soru var. Şimdi sorarsan kaset konusunu açıp duracaklar. Kaseti dinle de arkasına saklanacakları bir şey kalmasın.

"Kaseti dinleyeceğim."

"İyi edersin, kanun adamı."

"Bu kaseti nereden buldunuz?"

"Bu işe körlemesine mal gibi mi girdik sandın? İnsanları gizlice dinlemesini bilen bir tek siz RHM değilsiniz. Bu işin üniversitede bölümü yok."

Aslında birkaç tane var. Kriptoanalistlik, telsiz memurluğu...

"Onları gizlice dinlediniz mi? Nasıl?"

"Makinelerimiz var." Başıyla onaylıyor. "Lojistik işindeyiz, limanda işler nasıl yürüyor sanıyorsun? İleri düzey makineler."

"Anlaşıldı. İletişimlerine sızmışsınız." Kısa bir not alıyor. "Ne zamandan beri?"

"Reislerinin sallanmaya merak sarmasından çok önceden beri."

"Ondan sonra ortalık epey sakinleşti."

"Kafamda gayet iyi canlandı."

"He. Bakıp da otuzbir çekmeyesin."

"Peki bu ileri düzey telsiz işlerini hanginiz yapıyor?"

"İleri düzey değil." Kilolu adam hırıldıyor. "Bütün gün bir kafese tıkılıp ne söylüyorlarsa not alıyorsun. İçerisi cehennem gibi sıcak oluyor."

"Kendini küçümseme, Angus. Önemli iş o." Reis, sessiz bir şerefe için birasını kaldırıyor.

"Ya, birader. Telsiz dehası gibi bir şeysin. O notlar çok derinlikli şeyler. İndeksler falan."

"İletişimlerine ne zamandan beri sızıyorsunuz?"

"Aslında elektronik istihbarat alanında alınabilecek diplomalar var."

"Ya, sen de mi aldın? Ukala..." Soluna bakıyor. Orada birasını unutmuş.

Bira.

"Şimdilik bu kadar yeter. Soruşturmaya döneyim." (Sonuçlandır.)

"Kasetini unutma, kanun adamı." Kocaman eliyle ufak kaseti sana doğru itiyor. "Titus Hardie'nin ikramı."

(Kaseti bırak.) "Yo, sağ ol, Titus. Bu olmadan işi daha iyi çözebilirim."

Onu sağlam küçümsemişsin gibi sana bakıyor. "Pardon? Ne zırvalıyorsun?"

"Özür dilerim, dilim sürçtü. Kaseti alacağım." (Al.)

"Güzel. Buna sevindim." Kemerinin tokasını düzeltiyor. "Sende kalabilir. Belki günün birinde insanın çirkinliğini hatırlaman gerekir."

"Bu işi kaseti dinlemeden bitirebilirim." (Alma.)

"Bırak adamı, Titus." Kadın elini kaldırıyor, sanki devin dikkatini senden uzaklaştırmaya çalışıyor. "İhtiyacı olmadığına eminim."

Öfkesi alevleniyor. İşte geliyor. Bitti artık hissinin kahrolası kayıtsızlığı.

Gözlerindeki öfkenin, bitti durumuna geçerek söndüğü anı görüyorsun. "Tabii. Tamam, kanun adamı. Bildiğini yap." Bir kutu bira açıyor, bardağını doldurup fondipliyor: "Titus da bildiğini yapıp kafayı bulsun."

(Kaseti al.) "Tamam. Dinleyeceğim."

"İyi edersin." Kemerinin tokasını düzeltiyor. "Ah, sende kalsın. Belki günün birinde insanın çirkinliğini hatırlaman gerekir."

"Kaseti dinledim ve bu konuda Klaasje ile yüzleşeceğim."

"Akıllı çocuk. Öyle yap."

"Bil bakalım ne oldu? Suç teşkil eden bir şeye rastladım."

"Suç teşkil eden... Büyük adam kelimeleri bunlar." Bira kutusunu elinden bırakıyor.

Otorite kur.

"Klaasje ile kaset hakkında konuştum."

"Asılma konusunu tekrar konuşmak istiyorum."

"Tekrar mı? Ölü adamın imzasını alsana sen. En büyük hayranısın."

Salonda bir kahkaha kopuyor; ufak tefek olan adam en çok gülüyor. "Helal, Titus!" Yaltaklanıyor.